这首诗描绘了岁暮时节的景象,抒发了诗人在寒夜中的孤独寂寞之感,以及漂泊他乡的愁苦与无奈,展现出诗人在异乡岁暮时的复杂心境。
岁暮书事十二首 其一二
云去暮天迥,雁飞寒夜长。
姮娥守孤月,青女恨连霜。
不寐看银烛,长吟送羽觞。
山炉与石鼎,伴我老他乡。
姮娥守孤月,青女恨连霜。
不寐看银烛,长吟送羽觞。
山炉与石鼎,伴我老他乡。
简要说明
逐句注释
- “云去暮天迥,雁飞寒夜长”:
- 字词:“迥”,远;“寒夜”,寒冷的夜晚。
- 句意:云朵飘去,暮天显得格外遥远,大雁飞过,寒冷的夜晚显得更加漫长。
- “姮娥守孤月,青女恨连霜”:
- 字词:“姮娥”,即嫦娥,神话中居住在月宫的仙女;“青女”,传说中掌管霜雪的女神;“连霜”,接连不断的霜。
- 句意:嫦娥独自守着孤独的月亮,青女似乎怨恨着接连不断的霜雪。
- “不寐看银烛,长吟送羽觞”:
- 字词:“不寐”,睡不着觉;“银烛”,白色的蜡烛;“长吟”,放声吟诗;“羽觞”,古代一种酒器。
- 句意:睡不着觉看着白色的蜡烛,放声吟诗并举起酒杯饮酒。
- “山炉与石鼎,伴我老他乡”:
- 字词:“山炉”,山野人家的火炉;“石鼎”,石制的鼎;“老他乡”,在他乡老去。
- 句意:只有山野的火炉和石制的鼎陪伴着我,让我在他乡慢慢老去。
现代译文
云朵飘去,暮天显得格外遥远,
大雁飞过,寒夜变得更加漫长。
嫦娥孤独地守着那轮明月,
青女怨恨着接连不断的寒霜。
我睡不着觉,凝视着白色的蜡烛,
放声吟诗,举起酒杯独自品尝。
只有山炉和石鼎陪伴在身旁,
陪我在这他乡渐渐老去消亡。
创作背景
张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在被贬他乡、岁暮之际所作。在岁暮这样特殊的时间节点,往往会引发人们对时光流逝、人生境遇的感慨,而诗人漂泊在外,更加深了他内心的孤独与凄凉,于是写下此诗以抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“云去暮天迥,雁飞寒夜长”通过描绘暮天、寒夜、飞云、孤雁等景象,营造出一种空旷、孤寂、寒冷的氛围,抒发了诗人内心的孤独与凄凉。
- 用典:“姮娥守孤月,青女恨连霜”运用了嫦娥和青女的典故,嫦娥独居月宫,青女掌管霜雪,增添了诗歌的文化内涵,同时以神话人物的孤独和哀怨来烘托诗人自身的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不寐看银烛,长吟送羽觞”,简单的描述却生动地展现出诗人在寒夜中孤独难眠、借酒吟诗的情景。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、哀伤的意境。从暮天、寒夜、孤月、连霜等自然景象,到山炉、石鼎等身边的事物,都围绕着诗人在他乡岁暮的孤独与凄凉展开,使读者能够深刻感受到诗人内心的愁苦与无奈。
常见问题
《岁暮书事十二首 其一二》的作者和朝代是什么?
《岁暮书事十二首 其一二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《岁暮书事十二首 其一二》主要写了什么?
这首诗描绘了岁暮时节的景象,抒发了诗人在寒夜中的孤独寂寞之感,以及漂泊他乡的愁苦与无奈,展现出诗人在异乡岁暮时的复杂心境。
《岁暮书事十二首 其一二》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在被贬他乡、岁暮之际所作。在岁暮这样特殊的时间节点,往往会引发人们对时光流逝、人生境遇的感慨,而诗人漂泊在外,更加深了他内心的孤独与凄凉,于是写下此诗以抒发自己的情感。
《岁暮书事十二首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“云去暮天迥,雁飞寒夜长”通过描绘暮天、寒夜、飞云、孤雁等景象,营造出一种空旷、孤寂、寒冷的氛围,抒发了诗人内心的孤独与凄凉。 用典 :“姮娥守孤月,青女恨连霜”运用了嫦娥和青女的典故,嫦娥独居月宫,青女掌管霜雪,增添了诗歌的文化内涵,同时以神话人物的孤独和哀怨来烘托诗人自身的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修...