这首诗围绕原庙展开,通过引用历史典故,描绘了原庙周边的霜日、天风等景象,表达了诗人对当地山川英气的赞美,体现出对往昔声名的认同。
岁暮书事十二首 其五
原庙依冈起,传闻世祖营。
南阳无雊雉,熊耳合投兵。
霜日蓬原路,天风柏殿声。
山川英气在,不负昔闻名。
南阳无雊雉,熊耳合投兵。
霜日蓬原路,天风柏殿声。
山川英气在,不负昔闻名。
简要说明
逐句注释
- “原庙依冈起,传闻世祖营”:
- 字词:“原庙”,指在正庙以外另立的宗庙;“世祖”,指东汉开国皇帝刘秀。
- 句意:原庙依着山冈而建,传闻是由世祖刘秀营造的。
- “南阳无雊雉,熊耳合投兵”:
- 字词:“南阳”,刘秀的故乡;“雊雉”,鸣叫的野鸡,《尚书·高宗肜日》记载商王武丁时出现雉雊于鼎耳的灾异现象;“熊耳”,熊耳山,建武三年(公元27年),刘秀部将冯异在熊耳山击破赤眉军,赤眉军投降。
- 句意:刘秀兴起的南阳没有出现灾异之象,在熊耳山赤眉军合兵投降。
- “霜日蓬原路,天风柏殿声”:
- 字词:“蓬原”,蓬草生长的原野;“柏殿”,指原庙中以柏木建造的殿堂。
- 句意:霜日映照在蓬草生长的原野上,天风吹过柏木殿堂发出声响。
- “山川英气在,不负昔闻名”:
- 字词:“英气”,指山川所蕴含的豪迈、雄健之气。
- 句意:这里的山川依然有着豪迈的英气,不愧于往昔的声名。
现代译文
原庙依着山冈高高建起,
听闻是世祖刘秀所营造。
南阳之地未现灾异之象,
熊耳山下敌军合兵投降。
霜日洒在蓬草生长原野,
天风吹过柏木殿堂作响。
山川豪迈英气依旧留存,
果然不愧往昔赫赫声名。
创作背景
张耒生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。他一生仕途坎坷,多次被贬。原庙一般是为了祭祀祖先等而建,诗人可能在岁暮之际,游览原庙,结合当地与刘秀相关的历史典故,触景生情创作此诗,借对山川英气的赞美来表达对往昔辉煌的追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“南阳无雊雉”“熊耳合投兵”两个典故,借刘秀兴起与取得胜利的历史事件,增添了诗歌的历史厚重感,暗示当地有着不平凡的历史渊源。
- 借景抒情:“霜日蓬原路,天风柏殿声”描绘了霜日、蓬原、天风、柏殿等景象,通过这些萧瑟又带有历史沧桑感的景色,抒发了诗人对历史变迁的感慨以及对山川英气的赞美之情。
- 语言特色:语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“霜日”“天风”简洁地勾勒出环境特点,使读者能感受到那种清冷、壮阔的氛围。
- 意境营造:通过对原庙、原野、殿堂等景象的描写,营造出一种古朴、雄浑且带有历史沧桑感的意境。诗的前四句回顾历史,后四句描绘眼前之景并抒情,将历史与现实相结合,展现出山川英气长存的意境,引发读者对历史和现实的思考。
常见问题
《岁暮书事十二首 其五》的作者和朝代是什么?
《岁暮书事十二首 其五》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《岁暮书事十二首 其五》主要写了什么?
这首诗围绕原庙展开,通过引用历史典故,描绘了原庙周边的霜日、天风等景象,表达了诗人对当地山川英气的赞美,体现出对往昔声名的认同。
《岁暮书事十二首 其五》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。他一生仕途坎坷,多次被贬。原庙一般是为了祭祀祖先等而建,诗人可能在岁暮之际,游览原庙,结合当地与刘秀相关的历史典故,触景生情创作此诗,借对山川英气的赞美来表达对往昔辉煌的追思。
《岁暮书事十二首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“南阳无雊雉”“熊耳合投兵”两个典故,借刘秀兴起与取得胜利的历史事件,增添了诗歌的历史厚重感,暗示当地有着不平凡的历史渊源。 借景抒情 :“霜日蓬原路,天风柏殿声”描绘了霜日、蓬原、天风、柏殿等景象,通过这些萧瑟又带有历史沧桑感的景色,抒发了诗人对历史变迁的感慨以及对山川英气的赞美之情。 语言特色 :语言较为质朴平实,没有过多华...