岁暮书事十二首 其一

· 张耒

岁晏北风疾,山空万谷号。
木枯随意折,鸿断不成高。
深屋支蓬户,温炉煖缊袍。
老夫原不寐,鸣竹鼓萧骚。

简要说明

这首诗描绘了岁暮时节北风呼啸、山谷号鸣、草木凋零的冬日景象,通过室内温暖与室外寒冷的对比,展现出诗人在岁暮时的生活状态,同时表达了诗人在这寂静冬夜中难以入眠、思绪萧索的心境。

逐句注释

  • “岁晏北风疾,山空万谷号”:
    • 字词:“岁晏”,岁暮,年末;“疾”,猛烈;“号”,呼啸。
    • 句意:年末的时候北风猛烈地吹着,空旷的山间万道山谷都在呼啸。
  • “木枯随意折,鸿断不成高”:
    • 字词:“随意折”,轻易地折断;“鸿断”,大雁的行列被吹散;“不成高”,飞不高。
    • 句意:树木枯干,很容易就被折断,大雁的队伍被吹散,也飞不高了。
  • “深屋支蓬户,温炉煖缊袍”:
    • 字词:“深屋”,深邃的屋子;“支蓬户”,用蓬草编成的门来支撑屋子;“缊袍”,以乱麻为絮的袍子。
    • 句意:在深邃的屋子里用蓬草编成的门支撑着,温暖的火炉让破旧的袍子也暖和起来。
  • “老夫原不寐,鸣竹鼓萧骚”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“原不寐”,原本就睡不着;“鸣竹”,被风吹动发出声响的竹子;“鼓萧骚”,发出萧瑟的声音。
    • 句意:我本来就睡不着,那被风吹动的竹子发出萧瑟的声音。

现代译文

年末时分北风猛烈地刮着,
空旷的山谷中传来阵阵呼啸。
干枯的树木轻易就被折断,
大雁的队伍也被吹散飞不高。
深邃的屋子用蓬草门支撑,
温暖的炉火让破袍也暖和。
我本来就难以入眠,
风吹竹子发出萧瑟声响。

创作背景

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的岁暮景象以及诗人的心境来看,可能是他在被贬期间,于岁暮之际,面对寒冷孤寂的冬日,有感而发写下此诗,以表达自己在困境中的萧索与落寞。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前四句描绘了室外岁暮冬日的恶劣环境,如“北风疾”“万谷号”“木枯随意折”“鸿断不成高”,而后两句写室内的温暖,“深屋支蓬户,温炉煖缊袍”,通过室内外环境的对比,突出了环境的反差,也衬托出诗人内心的孤寂。
    • 借景抒情:最后两句“老夫原不寐,鸣竹鼓萧骚”,借风吹竹子发出的萧瑟声响,抒发了诗人难以入眠、内心萧索的情感,将景与情紧密结合。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了岁暮冬日的景象和诗人的生活状态,如“木枯随意折”“鸿断不成高”等语句,生动形象地展现出自然环境的恶劣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寒冷、孤寂、萧瑟的意境。通过对岁暮时节自然景象和自身生活场景的描写,让读者感受到诗人在困境中内心的凄凉与无奈,具有很强的感染力。

常见问题

《岁暮书事十二首 其一》的作者和朝代是什么?

《岁暮书事十二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《岁暮书事十二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了岁暮时节北风呼啸、山谷号鸣、草木凋零的冬日景象,通过室内温暖与室外寒冷的对比,展现出诗人在岁暮时的生活状态,同时表达了诗人在这寂静冬夜中难以入眠、思绪萧索的心境。

《岁暮书事十二首 其一》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的岁暮景象以及诗人的心境来看,可能是他在被贬期间,于岁暮之际,面对寒冷孤寂的冬日,有感而发写下此诗,以表达自己在困境中的萧索与落寞。

《岁暮书事十二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前四句描绘了室外岁暮冬日的恶劣环境,如“北风疾”“万谷号”“木枯随意折”“鸿断不成高”,而后两句写室内的温暖,“深屋支蓬户,温炉煖缊袍”,通过室内外环境的对比,突出了环境的反差,也衬托出诗人内心的孤寂。 借景抒情 :最后两句“老夫原不寐,鸣竹鼓萧骚”,借风吹竹子发出的萧瑟声响,抒发了诗人难以入眠、内心萧索的情感,将景与情紧密结合。...