食薇

· 张耒

岁穷阴不解,短日过墙微。
幽鸟穿林小,寒乌啄树饥。
冰霜崖岭壮,烟火井闾稀。
老拙安闲僻,无心厌食薇。

简要说明

这首诗描绘了冬日里萧瑟、荒寒的景象,展现了诗人所处环境的冷清与寂静。表达了诗人安于闲僻生活,不追求世俗名利,坚守自身操守的情感。

逐句注释

  • “岁穷阴不解,短日过墙微”:
    • 字词:“岁穷”,年终;“阴”,指冬季的阴霾;“短日”,冬季白昼时间短。
    • 句意:年终了,冬季的阴霾仍未消散,短暂的日光微弱地照过墙头。
  • “幽鸟穿林小,寒乌啄树饥”:
    • 字词:“幽鸟”,幽僻处的鸟;“寒乌”,寒天的乌鸦。
    • 句意:幽僻处的小鸟穿过树林,显得十分渺小,饥饿的乌鸦在啄食树上的东西。
  • “冰霜崖岭壮,烟火井闾稀”:
    • 字词:“崖岭”,山崖和山岭;“井闾”,指乡里、村落。
    • 句意:山崖和山岭被冰霜覆盖,显得十分壮观,村落里的炊烟十分稀少。
  • “老拙安闲僻,无心厌食薇”:
    • 字词:“老拙”,诗人自谦之词;“食薇”,用伯夷、叔齐隐居首阳山采薇而食的典故,比喻坚守节操。
    • 句意:我这年老笨拙之人安于这闲僻的生活,无心厌倦像伯夷、叔齐那样采薇而食,坚守自己的操守。

现代译文

年终了,冬季的阴霾还未消散,
短暂的日光微弱地照过墙头。
幽僻的小鸟穿过树林,身形渺小,
饥饿的乌鸦啄着树木,觅食不休。
山崖和山岭被冰霜覆盖,无比壮观,
村落里的炊烟稀少,一片清幽。
我这年老笨拙之人安于闲僻生活,
无心厌倦像古人一样采薇坚守。

创作背景

张耒生活在北宋时期,政治上屡遭挫折,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的安于闲僻生活、坚守操守的情感来看,可能是他在被贬谪或处于人生低谷时所作。当时他远离官场喧嚣,处于一种冷清、寂静的生活环境中,通过这首诗抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句通过描写岁末的阴霾、微弱的日光、幽鸟、寒乌、冰霜覆盖的崖岭、稀少的烟火等景象,营造出一种荒寒、寂静的氛围,为后面表达自己安于闲僻生活、坚守操守的情感做铺垫,借景抒发了诗人内心的孤寂与对自身操守的坚守。
    • 动静结合:“幽鸟穿林小”是动态描写,“冰霜崖岭壮”是静态描写,动静相衬,使诗歌画面更加生动,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出冬日的景象和诗人的心境。如“短日过墙微”中的“微”字,生动地写出了冬日阳光的微弱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒寒、寂静、冷清的意境,这种意境与诗人安于闲僻、坚守操守的心境相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的宁静与坚定。同时,“食薇”这一典故的运用,进一步深化了诗歌的主题,增添了诗歌的文化内涵。

常见问题

《食薇》的作者和朝代是什么?

《食薇》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《食薇》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日里萧瑟、荒寒的景象,展现了诗人所处环境的冷清与寂静。表达了诗人安于闲僻生活,不追求世俗名利,坚守自身操守的情感。

《食薇》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,政治上屡遭挫折,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的安于闲僻生活、坚守操守的情感来看,可能是他在被贬谪或处于人生低谷时所作。当时他远离官场喧嚣,处于一种冷清、寂静的生活环境中,通过这首诗抒发自己的心境。

《食薇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描写岁末的阴霾、微弱的日光、幽鸟、寒乌、冰霜覆盖的崖岭、稀少的烟火等景象,营造出一种荒寒、寂静的氛围,为后面表达自己安于闲僻生活、坚守操守的情感做铺垫,借景抒发了诗人内心的孤寂与对自身操守的坚守。 动静结合 :“幽鸟穿林小”是动态描写,“冰霜崖岭壮”是静态描写,动静相衬,使诗歌画面更加生动,增强了诗歌的表现力。 语言特...