挽林通判德溥 其一

· 林光朝

岂为长者畏时名,梁楚何从得此声。
只隔螺江衣带水,自应别驾旧廉平。

简要说明

这首诗是林光朝为挽林通判德溥而作,表达了对林德溥品德和声名的赞誉。诗中强调林德溥并非为求名声而行事,却在梁楚之地获得了好名声,还提及虽然与他仅隔一衣带水的螺江,但早听闻他为官清廉公正。

逐句注释

  • “岂为长者畏时名,梁楚何从得此声”:
    • 字词:“长者”,指有德行的人;“畏”,这里可理解为追求;“时名”,当时的名声;“梁楚”,地域名,泛指某一地区。
    • 句意:难道林德溥是为了成为有德行的人而去追求当时的名声吗?他在梁楚之地是从哪里获得这样的好名声的呢。
  • “只隔螺江衣带水,自应别驾旧廉平”:
    • 字词:“螺江”,河流名;“衣带水”,形容水像一条衣带那样窄,指距离近;“别驾”,通判的别称;“廉平”,清廉公正。
    • 句意:仅仅隔着像衣带一样窄的螺江,自然应该早就听闻通判您向来清廉公正。

现代译文

您难道是为了追求名声才做有德行的人吗,
在梁楚之地您的好名声又是从何而来。
我们仅仅只隔着窄窄的螺江,
早该听闻您这位通判向来清廉又公正。

创作背景

林光朝生活在南宋时期,通判是州府长官的重要佐官。林德溥作为通判去世,林光朝作此挽诗。具体创作时间虽难以精确,但应是在林德溥离世后不久,林光朝通过此诗表达对逝者的怀念与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:首句“岂为长者畏时名,梁楚何从得此声”运用设问的手法,引发读者思考,强调林德溥获得好名声并非刻意追求,而是其品德自然流露的结果,突出了他品德的高尚。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但简洁有力地表达了对林德溥的赞美之情。如“只隔螺江衣带水”,用形象的比喻描绘出距离之近,使读者能直观感受到诗人与林德溥的空间关系。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对林德溥名声和为官品德的称赞,深切地表达了诗人对逝者的敬重和哀悼之情,以平实的语言营造出庄重、深沉的氛围。

常见问题

《挽林通判德溥 其一》的作者和朝代是什么?

《挽林通判德溥 其一》的作者是林光朝,页面按宋作品展示。

《挽林通判德溥 其一》主要写了什么?

这首诗是林光朝为挽林通判德溥而作,表达了对林德溥品德和声名的赞誉。诗中强调林德溥并非为求名声而行事,却在梁楚之地获得了好名声,还提及虽然与他仅隔一衣带水的螺江,但早听闻他为官清廉公正。

《挽林通判德溥 其一》的创作背景是什么?

林光朝生活在南宋时期,通判是州府长官的重要佐官。林德溥作为通判去世,林光朝作此挽诗。具体创作时间虽难以精确,但应是在林德溥离世后不久,林光朝通过此诗表达对逝者的怀念与敬意。

《挽林通判德溥 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :首句“岂为长者畏时名,梁楚何从得此声”运用设问的手法,引发读者思考,强调林德溥获得好名声并非刻意追求,而是其品德自然流露的结果,突出了他品德的高尚。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但简洁有力地表达了对林德溥的赞美之情。如“只隔螺江衣带水”,用形象的比喻描绘出距离之近,使读者能直观感受到诗人与林德溥的空间关系。 情感表达...