挽方通判良翰 其一

· 林光朝

楼橹千重铁作门,不堪聚米更重论。
居延岁月那相似,一听悲歌一断魂。

简要说明

这首诗是林光朝为挽方通判良翰而作。诗中表达了对逝者的深切哀悼,以特定的意象和典故暗示了方良翰的经历与心境,充满了悲怆之情。

逐句注释

  • “楼橹千重铁作门”:
    • 字词:“楼橹”,古代军中用以瞭望、攻守的无顶盖的高台;“铁作门”,以铁做门,形容防御坚固。
    • 句意:防御工事层层叠叠,像用铁做门一样坚固。
  • “不堪聚米更重论”:
    • 字词:“聚米”,典出《后汉书·马援传》,马援聚米为山谷,指画形势,说明军事地形,此处借指军事谋划。
    • 句意:不忍心再去谈论军事谋划之事。
  • “居延岁月那相似”:
    • 字词:“居延”,古地名,在今内蒙古额济纳旗一带,汉与匈奴常在此交战,后多用来指代边疆征战之地。
    • 句意:方良翰经历的岁月和在居延征战的岁月何其相似。
  • “一听悲歌一断魂”:
    • 字词:“悲歌”,悲伤的歌,这里可能指哀悼逝者的挽歌。
    • 句意:每听一次悲歌就肝肠寸断。

现代译文

防御的楼橹层层叠叠,像铁做的门一样坚固,
不忍心再去重新谈论那些军事谋划。
你所经历的岁月就如同在居延征战一般,
每听一次悲歌就悲痛得肝肠寸断。

创作背景

林光朝生活于南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,战事频繁。方通判良翰可能在军事防御或相关事务中有着重要经历。林光朝听闻方良翰去世的消息后,怀着悲痛的心情写下此诗,以表达对逝者的缅怀和对其经历的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“聚米”和“居延”两个典故。“聚米”暗示方良翰可能有过军事谋划的经历,展现了他的才能;“居延”则借指其在边疆或军事方面的岁月,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵。
    • 借景抒情:首句“楼橹千重铁作门”描绘出坚固的防御工事,为全诗奠定了一种凝重、悲壮的氛围,借景传达出对逝者所经历的艰难岁月的感慨。
  • 语言特色:语言简洁而有力,以直白的表述传达出深沉的情感。如“不堪”“一听”“一断魂”等词语,直接抒发了诗人的悲痛之情,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对军事场景和悲歌的描写,营造出一种悲壮、哀伤的意境。诗中描绘的坚固防御工事和悲伤的氛围,让人感受到逝者所经历的艰难和诗人对其离世的痛心疾首,情景交融,使读者能深刻体会到诗歌所蕴含的情感。

常见问题

《挽方通判良翰 其一》的作者和朝代是什么?

《挽方通判良翰 其一》的作者是林光朝,页面按宋作品展示。

《挽方通判良翰 其一》主要写了什么?

这首诗是林光朝为挽方通判良翰而作。诗中表达了对逝者的深切哀悼,以特定的意象和典故暗示了方良翰的经历与心境,充满了悲怆之情。

《挽方通判良翰 其一》的创作背景是什么?

林光朝生活于南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,战事频繁。方通判良翰可能在军事防御或相关事务中有着重要经历。林光朝听闻方良翰去世的消息后,怀着悲痛的心情写下此诗,以表达对逝者的缅怀和对其经历的感慨。

《挽方通判良翰 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“聚米”和“居延”两个典故。“聚米”暗示方良翰可能有过军事谋划的经历,展现了他的才能;“居延”则借指其在边疆或军事方面的岁月,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵。 借景抒情 :首句“楼橹千重铁作门”描绘出坚固的防御工事,为全诗奠定了一种凝重、悲壮的氛围,借景传达出对逝者所经历的艰难岁月的感慨。 语言特色 :语言简洁而有力,以直白的...