这首挽词是对吴容州仲一的悼念之作。诗中描绘了特定的场景,表达了对逝者的缅怀之情,最后借询问碑刻年月来寄托对这位旧使君的追思。
吴容州仲一挽词
竹屋绳桥自有村,牛山箫笛不堪闻。
碑前更问何年月,为借容州旧使君。
碑前更问何年月,为借容州旧使君。
简要说明
逐句注释
- “竹屋绳桥自有村”:
- 字词:“竹屋”,用竹子搭建的房屋;“绳桥”,以绳索为桥。
- 句意:有竹屋和绳桥的地方自然形成了一个村落。
- “牛山箫笛不堪闻”:
- 字词:“牛山”,可能是当地的一座山名;“不堪闻”,不忍心听,这里有因伤感而不愿听闻之意。
- 句意:在牛山响起的箫笛之声让人不忍听闻,可能暗示着一种哀伤的氛围。
- “碑前更问何年月”:
- 字词:“碑”,可能是为逝者所立之碑。
- 句意:站在碑前,更想问这碑是何年何月所立。
- “为借容州旧使君”:
- 字词:“借”,有希望能再次拥有之意;“容州旧使君”,指吴容州仲一,“使君”是对州郡长官的尊称。
- 句意:希望能再借回这位容州的旧长官。
现代译文
有竹屋和绳桥的地方自成一个村落,
牛山上响起的箫笛之声让人不忍听闻。
站在碑前我更想问这是何年何月所立,
多么希望能再借回这位容州的旧长官啊。
创作背景
林光朝是南宋时期的学者、诗人。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗题可知是为悼念吴容州仲一而作。吴容州仲一作为容州的长官,可能在当地颇有政绩或与林光朝有一定的交情,他的离世让林光朝深感哀伤,于是创作此挽词来表达对他的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:首句描绘“竹屋绳桥自有村”的乡村景象,营造出一种宁静而平常的氛围,为下文的哀伤情绪做铺垫;第二句“牛山箫笛不堪闻”,借牛山上的箫笛之声抒发内心的悲痛,以景衬情。
- 设问:“碑前更问何年月”一句运用设问,引发读者的思考,同时也体现出诗人内心的纠结与对逝者的追思。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。用质朴的语言描绘场景、表达哀思,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对村落、牛山、碑等场景的描写,营造出一种凄凉、哀伤的意境。整首诗充满了对逝者的缅怀之情,让读者能深刻感受到诗人内心的悲痛与不舍。
常见问题
《吴容州仲一挽词》的作者和朝代是什么?
《吴容州仲一挽词》的作者是林光朝,页面按宋作品展示。
《吴容州仲一挽词》主要写了什么?
这首挽词是对吴容州仲一的悼念之作。诗中描绘了特定的场景,表达了对逝者的缅怀之情,最后借询问碑刻年月来寄托对这位旧使君的追思。
《吴容州仲一挽词》的创作背景是什么?
林光朝是南宋时期的学者、诗人。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗题可知是为悼念吴容州仲一而作。吴容州仲一作为容州的长官,可能在当地颇有政绩或与林光朝有一定的交情,他的离世让林光朝深感哀伤,于是创作此挽词来表达对他的怀念。
《吴容州仲一挽词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :首句描绘“竹屋绳桥自有村”的乡村景象,营造出一种宁静而平常的氛围,为下文的哀伤情绪做铺垫;第二句“牛山箫笛不堪闻”,借牛山上的箫笛之声抒发内心的悲痛,以景衬情。 设问 :“碑前更问何年月”一句运用设问,引发读者的思考,同时也体现出诗人内心的纠结与对逝者的追思。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。...