这首诗围绕与友人的相聚和离别展开,通过提及姑苏台、姑苏馆、南山竹火炉等元素,回忆了与友人在姑苏的过往,表达了此次湖上相逢又相别的怅惘,以及对不知未来何处再能共话姑苏的迷茫与感慨。
别方次云
姑苏台上姑苏馆,共说南山竹火炉。
湖上相逢又相别,不知何处说姑苏。
湖上相逢又相别,不知何处说姑苏。
简要说明
逐句注释
- “姑苏台上姑苏馆,共说南山竹火炉”:
- 字词:“姑苏台”,春秋时吴王夫差所建,在今江苏苏州西南姑苏山上;“姑苏馆”,位于姑苏的馆舍;“南山”,泛指南面的山;“竹火炉”,用竹子制作的火炉。
- 句意:曾经在姑苏台上的姑苏馆中,一起谈论着南山的竹火炉。
- “湖上相逢又相别,不知何处说姑苏”:
- 字词:“湖”,此处未明确所指,可能是苏州附近的湖泊,如太湖等。
- 句意:在湖边相遇之后又要分别,不知道以后在什么地方还能再谈起姑苏的往事。
现代译文
曾经在姑苏台上的姑苏馆里,
我们一起谈论着南山的竹火炉。
如今在湖边相逢却又要分离,
真不知以后何处再能共话姑苏。
创作背景
林光朝是南宋时期的诗人。虽然这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,应是他在姑苏地区与友人相聚又分别时所作。南宋时期,社会局势复杂,文化交流频繁,人们在聚散离合中往往会生发许多感慨,林光朝或许也是在这样的时代背景下,借与友人的这次离别,抒发内心的情思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句“姑苏台上姑苏馆,共说南山竹火炉”是回忆过去相聚时的情景,属于虚写;后两句“湖上相逢又相别,不知何处说姑苏”则是描写当下湖边的分别场景,为实写。虚实结合,既展现了过去的温馨,又凸显了当下离别的惆怅。
- 对比:过去在姑苏馆中“共说南山竹火炉”时的温馨融洽与如今“湖上相逢又相别”的凄凉形成鲜明对比,更加强化了离别的伤感。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“不知何处说姑苏”,直白地表达出对未来相聚和共话往事的迷茫。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和迷茫的意境。通过姑苏台、姑苏馆、湖等具体的地点,以及相逢又相别的情节,让读者感受到诗人在离别时刻的复杂心境,仿佛置身于那清冷的湖边,体会到他对过去的怀念和对未来的迷茫。
常见问题
《别方次云》的作者和朝代是什么?
《别方次云》的作者是林光朝,页面按宋作品展示。
《别方次云》主要写了什么?
这首诗围绕与友人的相聚和离别展开,通过提及姑苏台、姑苏馆、南山竹火炉等元素,回忆了与友人在姑苏的过往,表达了此次湖上相逢又相别的怅惘,以及对不知未来何处再能共话姑苏的迷茫与感慨。
《别方次云》的创作背景是什么?
林光朝是南宋时期的诗人。虽然这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,应是他在姑苏地区与友人相聚又分别时所作。南宋时期,社会局势复杂,文化交流频繁,人们在聚散离合中往往会生发许多感慨,林光朝或许也是在这样的时代背景下,借与友人的这次离别,抒发内心的情思。
《别方次云》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“姑苏台上姑苏馆,共说南山竹火炉”是回忆过去相聚时的情景,属于虚写;后两句“湖上相逢又相别,不知何处说姑苏”则是描写当下湖边的分别场景,为实写。虚实结合,既展现了过去的温馨,又凸显了当下离别的惆怅。 对比 :过去在姑苏馆中“共说南山竹火炉”时的温馨融洽与如今“湖上相逢又相别”的凄凉形成鲜明对比,更加强化了离别的伤感。 语言...