这首诗是林光朝为东宫生日所作的祝寿诗。诗中通过运用多个典故,描绘了东宫所处环境及相关的礼仪活动,赞颂了东宫的正统地位、贤德以及节俭的品德,表达了对东宫的美好祝愿和对国运长久的期许。
东宫生日六首 丁酉
汉图元自定,周历一何长。
胄席缘三老,奎文在六章。
高禖曾郁郁,乔桂自苍苍。
冠屦来储禁,规模出上方。
名官分庶子,说礼继高堂。
娈彼黄花月,依然碧玉墙。
至尊飞寿斝,太上引天香。
景运千龄协,先秋九日凉。
铜扉供帐少,俭德似君王。
简要说明
逐句注释
- “仙掌晴烟外,龙楼晓日傍”:
- 字词:“仙掌”,即仙人掌,古代传说汉武帝造铜柱仙人举盘承露,这里指代宫廷建筑;“龙楼”,指太子所居之宫。
- 句意:仙人承露盘在晴烟之外,太子居住的龙楼靠近清晨的太阳。
- “汉图元自定,周历一何长”:
- 字词:“汉图”,汉朝的图谶,这里象征正统的传承;“周历”,周朝的历运,代表长久的国运。
- 句意:汉朝的正统传承本就注定,周朝的国运是多么长久啊。
- “胄席缘三老,奎文在六章”:
- 字词:“胄席”,太学中的讲席;“三老”,古代设三老五更之位,以尊养老人,这里指代贤德之人;“奎文”,奎星主文章,这里指有文采。
- 句意:太学讲席因为三老而有了尊崇的氛围,东宫的文章富有文采。
- “高禖曾郁郁,乔桂自苍苍”:
- 字词:“高禖”,古代求子之神;“乔桂”,高大的桂树,比喻东宫。
- 句意:高禖神祠曾经郁郁兴盛,东宫就像那高大苍翠的桂树。
- “冠屦来储禁,规模出上方”:
- 字词:“冠屦”,指代官员;“储禁”,太子居住的宫禁;“上方”,指皇帝。
- 句意:官员们来到太子居住的宫禁,这些礼仪规范都是出自皇帝的安排。
- “名官分庶子,说礼继高堂”:
- 字词:“庶子”,太子属官;“高堂”,指代父母。
- 句意:任命庶子等官员,太子遵循礼仪传承自父母的教诲。
- “娈彼黄花月,依然碧玉墙”:
- 字词:“娈”,美好;“黄花月”,有菊花开放的月份,即秋季;“碧玉墙”,指代东宫的宫墙。
- 句意:在那美好的有菊花的月份,东宫的碧玉墙依旧那样。
- “至尊飞寿斝,太上引天香”:
- 字词:“至尊”,指皇帝;“寿斝”,祝寿的酒器;“太上”,指太上皇;“天香”,指祭祀时的香烟。
- 句意:皇帝举杯为太子祝寿,太上皇在祭祀时引动香烟。
- “景运千龄协,先秋九日凉”:
- 字词:“景运”,好的国运;“千龄”,千年,形容长久;“先秋九日”,即重阳节前。
- 句意:好的国运千年和谐,在重阳节前已有凉爽之意。
- “铜扉供帐少,俭德似君王”:
- 字词:“铜扉”,宫门;“供帐”,供宴会用的帷帐、用具等;“俭德”,节俭的品德。
- 句意:宫门处的供宴用具很少,东宫节俭的品德像君王一样。
现代译文
仙人承露盘在晴烟之外,
太子的龙楼靠近清晨朝阳。
汉朝正统传承本就注定,
周朝国运长久令人向往。
太学讲席因三老而尊荣,
东宫文章文采熠熠闪光。
高禖神祠往昔郁郁兴盛,
东宫好似桂树苍翠茁壮。
官员们来到太子的宫禁,
礼仪规范出自皇帝主张。
任命庶子等东宫的属官,
太子遵礼传承父母教养。
在那美好的菊花盛开月,
东宫碧玉墙依旧在身旁。
皇帝举杯为太子来祝寿,
太上皇祭祀引香烟飘荡。
好的国运千年和谐顺畅,
重阳节前已有秋意凉爽。
宫门供宴用具少之又少,
东宫节俭品德好似君王。
创作背景
这首诗创作于丁酉年,是为东宫太子生日而作。在古代,太子作为储君,其生日是宫廷中的重要庆典。林光朝通过此诗表达对太子的祝贺,同时也对国家的国运、太子的品德等方面进行了赞美和期许。当时的社会环境下,宫廷礼仪活动较为繁复,对太子的培养和教育也备受重视,这首诗也是这种宫廷文化的一种体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“汉图”“周历”“三老”“高禖”等,通过这些典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,同时也表达了对太子正统地位和美好品德的赞美。
- 情景结合:既有对宫廷环境如“仙掌晴烟外,龙楼晓日傍”“娈彼黄花月,依然碧玉墙”的描写,也有对礼仪活动如“至尊飞寿斝,太上引天香”的叙述,将景与情、事相结合,生动地展现了东宫生日的热闹场景和庄重氛围。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿诗的风格。用词严谨,如“元自定”“一何长”等表述,体现了诗歌的正式和严肃。同时,也运用了一些形象的词语,如“郁郁”“苍苍”等,增添了诗歌的美感。
- 结构特点:诗歌结构清晰,先描绘东宫的环境和象征意义,接着叙述与东宫相关的礼仪和品德,最后表达对国运和东宫节俭品德的赞美,层次分明,逻辑连贯。
常见问题
《东宫生日六首 丁酉》的作者和朝代是什么?
《东宫生日六首 丁酉》的作者是林光朝,页面按宋作品展示。
《东宫生日六首 丁酉》主要写了什么?
这首诗是林光朝为东宫生日所作的祝寿诗。诗中通过运用多个典故,描绘了东宫所处环境及相关的礼仪活动,赞颂了东宫的正统地位、贤德以及节俭的品德,表达了对东宫的美好祝愿和对国运长久的期许。
《东宫生日六首 丁酉》的创作背景是什么?
这首诗创作于丁酉年,是为东宫太子生日而作。在古代,太子作为储君,其生日是宫廷中的重要庆典。林光朝通过此诗表达对太子的祝贺,同时也对国家的国运、太子的品德等方面进行了赞美和期许。当时的社会环境下,宫廷礼仪活动较为繁复,对太子的培养和教育也备受重视,这首诗也是这种宫廷文化的一种体现。
《东宫生日六首 丁酉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“汉图”“周历”“三老”“高禖”等,通过这些典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,同时也表达了对太子正统地位和美好品德的赞美。 情景结合 :既有对宫廷环境如“仙掌晴烟外,龙楼晓日傍”“娈彼黄花月,依然碧玉墙”的描写,也有对礼仪活动如“至尊飞寿斝,太上引天香”的叙述,将景与情、事相结合,生动地展现了东宫生日的热闹场景...