东宫生日六首 丙申

· 林光朝

正气来嵩岱,祥光集斗牛。
青葱开玉宇,髣髴见铜楼。
盘错归三辅,沉潜在九畴。
有光文字馆,仍系帝王州。
钟鼓于胥乐,笙鸾独上浮。
清台天似水,甲观月如钩。
屡拜椒花夕,长逢桂叶秋。
孝思维继舜,家法要从周。
赋为游麟作,官因洗马留。
愿同眉寿祝,使者敢停辀。

简要说明

这首诗是林光朝为东宫(太子)生日所作的祝寿诗。诗中运用诸多祥瑞之景来表达对太子的美好祝愿,歌颂太子的品德与才华,强调其继承正统、遵循家法的重要性,同时也表达了诗人愿为太子献上祝福的心意。

逐句注释

  • “正气来嵩岱,祥光集斗牛”:
    • 字词:“嵩岱”,嵩山和泰山,代指名山;“斗牛”,星宿名,即斗宿和牛宿。
    • 句意:正气从嵩山、泰山而来,祥光聚集在斗宿和牛宿之间。
  • “青葱开玉宇,髣髴见铜楼”:
    • 字词:“青葱”,形容草木翠绿,这里可能指生机盎然的景象;“玉宇”,指天空;“铜楼”,汉代太子所居之楼,后泛指太子居所。
    • 句意:生机盎然的景象在天空中展开,仿佛能看到太子居住的楼阁。
  • “盘错归三辅,沉潜在九畴”:
    • 字词:“盘错”,指错综复杂的事务;“三辅”,西汉治理京畿地区的三个职官的合称,后泛指京城附近地区;“九畴”,指《尚书·洪范》中的九类治国大法。
    • 句意:处理复杂的事务归属于京城地区,太子潜心研究治国的大法。
  • “有光文字馆,仍系帝王州”:
    • 字词:“文字馆”,可能指太子学习、研究文化的地方;“帝王州”,指京城。
    • 句意:太子的文字馆闪耀光芒,依旧与京城紧密相连。
  • “钟鼓于胥乐,笙鸾独上浮”:
    • 字词:“于胥乐”,出自《诗经》,表示共同欢乐;“笙鸾”,笙和鸾都是乐器,这里可能象征着美好的音乐。
    • 句意:钟鼓齐鸣,大家共同欢乐,美妙的音乐独自飘向空中。
  • “清台天似水,甲观月如钩”:
    • 字词:“清台”,古代观测天象的高台;“甲观”,汉太子宫中的观名,后泛指太子宫。
    • 句意:观测天象的高台之上,天空像水一样清澈,太子宫中的月亮如钩子一般。
  • “屡拜椒花夕,长逢桂叶秋”:
    • 字词:“椒花夕”,指新年正月初一;“桂叶秋”,可能象征着美好、吉祥的时节。
    • 句意:多次在新年时拜贺,常常遇到美好的时节。
  • “孝思维继舜,家法要从周”:
    • 字词:“孝思”,孝顺的思想;“继舜”,继承舜的美德;“家法”,家族的法规、传统;“从周”,遵循周朝的制度。
    • 句意:孝顺的思想要继承舜的美德,家族的法规要遵循周朝的制度。
  • “赋为游麟作,官因洗马留”:
    • 字词:“游麟”,游动的麒麟,象征吉祥;“洗马”,太子属官。
    • 句意:作赋是为了赞美太子如游麟般吉祥,自己因为担任太子洗马之职而留在太子身边。
  • “愿同眉寿祝,使者敢停辀”:
    • 字词:“眉寿”,长寿;“使者”,诗人自指;“辀”,车辕。
    • 句意:希望能一同为太子的长寿献上祝福,我怎敢停下车子(表达急切为太子祝寿之意)。

现代译文

正气从嵩山、泰山而来,
祥光聚集在斗宿牛宿之间。
生机景象在天空中展开,
仿佛能见到太子的楼阁。
处理事务归属于京城,
太子潜心研究治国大法。
文字馆闪耀着光芒,
依旧与京城紧密相连。
钟鼓齐鸣众人共欢乐,
美妙音乐独自飘上空。
清台上天空清澈如水,
甲观中月亮弯如钩子。
多次在新年时来拜贺,
常常遇见美好的时节。
孝顺思想要继承舜德,
家族法规应遵循周礼。
作赋赞美太子如游麟,
我因洗马之职留身边。
希望同祝太子能长寿,
我怎敢停下车子不前。

创作背景

林光朝生活在南宋时期。此诗创作于丙申年,是为东宫太子的生日而作。在古代,为太子祝寿是一种常见的宫廷活动,诗人通过诗歌表达对太子的祝福和期望,同时也是对皇室的一种歌颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“三辅”“九畴”“于胥乐”“继舜”“从周”等,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使诗歌显得典雅庄重。
    • 象征手法:“嵩岱”象征正气的来源,“游麟”象征太子的吉祥,通过这些象征,表达了诗人对太子的赞美和祝福。
  • 语言特色:语言华丽典雅,用词讲究,如“祥光”“青葱”“玉宇”“铜楼”等词语,营造出一种祥瑞、美好的氛围,符合祝寿诗的特点。
  • 意境营造:诗中描绘了一系列祥瑞的景象,如祥光、玉宇、钟鼓、笙鸾等,营造出一种喜庆、吉祥的意境,表达了对太子生日的美好祝愿和对太子品德、才华的赞美。同时,通过对太子学习治国之道、遵循传统的描述,展现出一种庄重、正统的氛围。

常见问题

《东宫生日六首 丙申》的作者和朝代是什么?

《东宫生日六首 丙申》的作者是林光朝,页面按宋作品展示。

《东宫生日六首 丙申》主要写了什么?

这首诗是林光朝为东宫(太子)生日所作的祝寿诗。诗中运用诸多祥瑞之景来表达对太子的美好祝愿,歌颂太子的品德与才华,强调其继承正统、遵循家法的重要性,同时也表达了诗人愿为太子献上祝福的心意。

《东宫生日六首 丙申》的创作背景是什么?

林光朝生活在南宋时期。此诗创作于丙申年,是为东宫太子的生日而作。在古代,为太子祝寿是一种常见的宫廷活动,诗人通过诗歌表达对太子的祝福和期望,同时也是对皇室的一种歌颂。

《东宫生日六首 丙申》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“三辅”“九畴”“于胥乐”“继舜”“从周”等,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使诗歌显得典雅庄重。 象征手法 :“嵩岱”象征正气的来源,“游麟”象征太子的吉祥,通过这些象征,表达了诗人对太子的赞美和祝福。 语言特色 :语言华丽典雅,用词讲究,如“祥光”“青葱”“玉宇”“铜楼”等词语,营造出一种祥瑞、美好的氛围,符合...