这首诗是林光朝为悼念方天贶而作。诗中高度赞扬了方天贶的高尚品格与优良家风,表达了对方天贶离世的惋惜与追思,最后以景结情,流露出物是人非的感慨。
挽方天贶
长者虽云殁,流风尚尔存。
宗盟修里巷,家法在儿孙。
马鬣迷新垄,鸠枝恋故园。
年年春色好,锦障为谁翻。
宗盟修里巷,家法在儿孙。
马鬣迷新垄,鸠枝恋故园。
年年春色好,锦障为谁翻。
简要说明
逐句注释
- “长者虽云殁,流风尚尔存”:
- 字词:“长者”,指品德高尚、年高望重的人,这里指方天贶;“殁”,死亡;“流风”,遗留下来的风尚;“尔”,如此。
- 句意:虽然方天贶这样的长者已经去世了,但他遗留下来的美好风尚依然存在。
- “宗盟修里巷,家法在儿孙”:
- 字词:“宗盟”,家族之间的盟约、情谊;“修”,整治、维护;“家法”,家族的规矩。
- 句意:方天贶在世时维护着家族和邻里之间的情谊,他定下的家族规矩至今仍在子孙中传承。
- “马鬣迷新垄,鸠枝恋故园”:
- 字词:“马鬣”,坟墓上封土的形状,像马颈上的鬃毛;“新垄”,新的坟墓;“鸠枝”,栖息着鸠鸟的树枝。
- 句意:新墓上的封土已渐渐模糊,那栖息着鸠鸟的树枝似乎还眷恋着曾经的家园。
- “年年春色好,锦障为谁翻”:
- 字词:“锦障”,锦制的屏障,这里可能指代美好的景象;“翻”,有变化、呈现之意。
- 句意:每年春天的景色依旧美好,可这些美好的景象又能呈现给谁看呢。
现代译文
虽然像方天贶这样的长者已经离世,
但他留下的美好风尚却依然留存。
他曾维护着家族与邻里的情谊,
家族的规矩也在子孙中代代传承。
新墓上的封土渐渐模糊难辨,
那栖息着鸠鸟的树枝还眷恋着故园。
每年春天的景色总是如此美好,
可这美好的景象又能给谁欣赏呢。
创作背景
林光朝生活在南宋时期,是一位知名学者。方天贶应该是林光朝相识的一位品德高尚之人。此诗是方天贶去世后,林光朝为表达对他的哀悼与追思而创作,具体创作时间已难以精确考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联对方天贶的品德和家族影响的描述是虚写,通过赞扬其流风、宗盟、家法等,展现逝者的精神风貌;后两联对新墓和故园景象的描写是实写,描绘出眼前的景象,虚实结合,使情感表达更加丰富。
- 借景抒情:“马鬣迷新垄,鸠枝恋故园”“年年春色好,锦障为谁翻”,诗人借新墓、故园、春色等景象,抒发了对方天贶的怀念以及物是人非的感慨。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达出深沉的情感。如“长者虽云殁,流风尚尔存”,直接点明主旨,表达对方天贶品德的赞扬。
- 意境营造:诗中营造出一种凄凉、哀伤且带有怀念之情的意境。新墓的模糊、鸠鸟对故园的眷恋以及美好春色无人欣赏的感慨,都让人感受到一种人去楼空的孤寂与伤感,使读者能深刻体会到诗人对方天贶的悼念之情。
常见问题
《挽方天贶》的作者和朝代是什么?
《挽方天贶》的作者是林光朝,页面按宋作品展示。
《挽方天贶》主要写了什么?
这首诗是林光朝为悼念方天贶而作。诗中高度赞扬了方天贶的高尚品格与优良家风,表达了对方天贶离世的惋惜与追思,最后以景结情,流露出物是人非的感慨。
《挽方天贶》的创作背景是什么?
林光朝生活在南宋时期,是一位知名学者。方天贶应该是林光朝相识的一位品德高尚之人。此诗是方天贶去世后,林光朝为表达对他的哀悼与追思而创作,具体创作时间已难以精确考证。
《挽方天贶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联对方天贶的品德和家族影响的描述是虚写,通过赞扬其流风、宗盟、家法等,展现逝者的精神风貌;后两联对新墓和故园景象的描写是实写,描绘出眼前的景象,虚实结合,使情感表达更加丰富。 借景抒情 :“马鬣迷新垄,鸠枝恋故园”“年年春色好,锦障为谁翻”,诗人借新墓、故园、春色等景象,抒发了对方天贶的怀念以及物是人非的感慨。 语言特色 :语言...