这首挽词是林光朝为吏部尚书林梅卿所作,通过称赞林梅卿的才华、品德,表达了对他的高度赞誉与深切哀悼之情。
吏部尚书林公梅卿挽词
百纸梅花赋,声名出渚东。
向来惟李贺,胜处是扬雄。
绕屋看书带,逢人说刺桐。
尚书旧时履,只合步春风。
向来惟李贺,胜处是扬雄。
绕屋看书带,逢人说刺桐。
尚书旧时履,只合步春风。
简要说明
逐句注释
- “百纸梅花赋,声名出渚东”:
- 字词:“百纸”,形容作品之多;“渚东”,水中小块陆地的东边,这里可能指林梅卿的故乡所在区域。
- 句意:林梅卿写下了大量关于梅花的赋作,凭借这些作品,他的声名远播于渚东地区。
- “向来惟李贺,胜处是扬雄”:
- 字词:“李贺”,唐代著名诗人,以其奇诡瑰丽的诗风著称;“扬雄”,西汉文学家、思想家,其辞赋创作成就颇高。
- 句意:一直以来能与他相比的只有李贺,而他的长处就如同扬雄一样。这里是将林梅卿与李贺、扬雄相提并论,称赞他的才华。
- “绕屋看书带,逢人说刺桐”:
- 字词:“书带”,一种草名,这里象征着文人的书卷气和文化氛围;“刺桐”,一种植物,可能与林梅卿家乡或其生活中有特殊关联的事物。
- 句意:他常在屋子周围看着书带草,与人交谈时也总是提及刺桐,体现他的生活情趣与习惯。
- “尚书旧时履,只合步春风”:
- 字词:“尚书”,指林梅卿;“履”,鞋子,这里代指林梅卿本人;“合”,应该。
- 句意:林尚书以前的足迹,本应该在春风中漫步,表达了对他离世的惋惜,认为他本应继续享受美好的生活。
现代译文
林公写下百篇梅花赋作,
声名在渚东地区广为传扬。
一直以来能与他媲美的只有李贺,
他的长处就像扬雄那般出众。
他常在屋旁看着书带草,
与人交谈总提及刺桐。
林尚书从前的步履,
本应漫步在春风之中。
创作背景
林光朝生活在南宋时期。吏部尚书林梅卿去世后,林光朝为其撰写了这首挽词。具体的创作时间难以精确考证,但大致是在林梅卿离世之后不久,林光朝通过此诗表达对逝者的追思与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了李贺和扬雄的典故,将林梅卿与这两位古代著名文人相类比,以突出林梅卿的才华横溢,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 象征:“书带”象征文人的书卷气和文化氛围,“刺桐”可能象征着林梅卿家乡或其生活中的某些特殊元素,通过这些象征物,侧面展现了林梅卿的生活情趣和个人特质。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用质朴的语言表达了对林梅卿的赞美与哀悼之情。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过对林梅卿才华、生活习惯的描写,营造出一种儒雅、惋惜的意境。前几句称赞其才华,后一句“尚书旧时履,只合步春风”则营造出一种本该美好却戛然而止的遗憾氛围,使整首诗充满了悼念之情。
常见问题
《吏部尚书林公梅卿挽词》的作者和朝代是什么?
《吏部尚书林公梅卿挽词》的作者是林光朝,页面按宋作品展示。
《吏部尚书林公梅卿挽词》主要写了什么?
这首挽词是林光朝为吏部尚书林梅卿所作,通过称赞林梅卿的才华、品德,表达了对他的高度赞誉与深切哀悼之情。
《吏部尚书林公梅卿挽词》的创作背景是什么?
林光朝生活在南宋时期。吏部尚书林梅卿去世后,林光朝为其撰写了这首挽词。具体的创作时间难以精确考证,但大致是在林梅卿离世之后不久,林光朝通过此诗表达对逝者的追思与敬意。
《吏部尚书林公梅卿挽词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了李贺和扬雄的典故,将林梅卿与这两位古代著名文人相类比,以突出林梅卿的才华横溢,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 象征 :“书带”象征文人的书卷气和文化氛围,“刺桐”可能象征着林梅卿家乡或其生活中的某些特殊元素,通过这些象征物,侧面展现了林梅卿的生活情趣和个人特质。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用质朴的语言表达了对林梅卿的赞...