这首诗围绕王大令(王献之)的《保母帖》展开,高度赞扬了《保母帖》文字和书法的超绝,批判了当时一些人轻视《保母帖》而崇尚《兰亭集序》的现象,表达了诗人对真正艺术价值的坚守和对盲目跟风现象的不满。
题王大令保母帖
累累一百又五字,岂意近出黄𨸂砖。
字奇文古两超绝,保母从兹倾众帖。
谁将瓦合嘲玉碎,一片孤衷本相接。
快剑横斫铁山摧,戏龙猛蹴银河欹。
方庭无月天地黑,仰视别有星离离。
浪言贞石志千载,不及永和漥砚在。
白石已仙千里死,千百人中几人爱。
兰亭信美如捕风,贵耳贱目人响从。
三日呕血饥捶胸,叶公画龙惧真龙。
简要说明
逐句注释
- “大令书法美少年,玉函金籥随飞烟”:
- 字词:“大令”,指王献之;“玉函金籥”,珍贵的收藏物品,这里指王献之其他珍贵书法作品;“籥”,通“钥”。
- 句意:王献之少年时书法就很精妙,他其他珍贵的书法作品已如飞烟般消逝。
- “累累一百又五字,岂意近出黄𨸂砖”:
- 字词:“累累”,形容文字众多;“黄𨸂”,指黄色的墓门。
- 句意:没想到这一百零五个字的《保母帖》,最近从黄色墓门的砖上被发现。
- “字奇文古两超绝,保母从兹倾众帖”:
- 字词:“超绝”,超出寻常。
- 句意:《保母帖》文字奇妙、文辞古朴,两者都超凡脱俗,从此让其他字帖都黯然失色。
- “谁将瓦合嘲玉碎,一片孤衷本相接”:
- 字词:“瓦合”,比喻平庸、低贱的事物;“玉碎”,比喻珍贵、美好的事物;“孤衷”,孤独的心意。
- 句意:谁会用平庸的东西来嘲笑珍贵的《保母帖》呢,其实它们本就有相通之处。
- “快剑横斫铁山摧,戏龙猛蹴银河欹”:
- 字词:“斫”,砍;“蹴”,踢;“欹”,倾斜。
- 句意:《保母帖》的笔力如同快剑横砍,能让铁山崩塌,又像戏耍蛟龙猛踢银河,使其倾斜。
- “方庭无月天地黑,仰视别有星离离”:
- 字词:“离离”,明亮的样子。
- 句意:在没有月光的庭院里天地一片漆黑,但仰望天空却另有明亮的星星。
- “浪言贞石志千载,不及永和漥砚在”:
- 字词:“浪言”,随意说;“贞石”,碑石;“漥砚”,凹陷的砚台,这里指代《保母帖》。
- 句意:那些随意说碑石能记载千年之事的人,却不知比不上《保母帖》留存至今的价值。
- “白石已仙千里死,千百人中几人爱”:
- 字词:“白石”,可能是与《保母帖》相关的人;“仙”,去世。
- 句意:白石已经去世,在千百人中又有几人真正喜爱《保母帖》呢。
- “兰亭信美如捕风,贵耳贱目人响从”:
- 字词:“兰亭”,指《兰亭集序》;“贵耳贱目”,看重传闻而轻视亲眼所见。
- 句意:《兰亭集序》确实美好但如同捕风捉影,很多人看重传闻而轻视《保母帖》,盲目跟风。
- “三日呕血饥捶胸,叶公画龙惧真龙”:
- 字词:“叶公画龙”,出自典故,指表面喜欢,实际害怕。
- 句意:那些人即便表现出极度的喜爱之情,也不过像叶公好龙一样,害怕真正的艺术珍品。
现代译文
王献之少年时书法就精妙无双,
他其他珍贵墨宝已如烟云消散。
谁能料到这一百零五个字的《保母帖》,
竟从黄色墓门的砖上新近出现。
它文字奇妙文辞古朴超凡脱俗,
从此让其他字帖都失去了光彩。
怎会有人用平庸之物嘲笑它的珍贵,
其实它们内在心意本就相通。
《保母帖》笔力如快剑砍塌铁山,
似戏龙猛踢使银河为之倾斜。
在无月的庭院里天地一片黑暗,
抬头却见另有明亮星星闪耀。
那些说碑石能记千年事的人啊,
却不知比不上《保母帖》的价值。
白石已经仙逝,
千百人中又有几人真心喜爱它。
《兰亭集序》虽美却如捕风捉影,
很多人看重传闻轻视眼前之美。
即便有人装出极度喜爱的模样,
也不过是叶公好龙害怕真艺术。
创作背景
白珽生活在宋末元初,当时书法领域可能存在着对经典书法作品的盲目追捧和跟风现象。王献之的《保母帖》在当时被重新发现,然而却未得到应有的重视,而《兰亭集序》则备受尊崇。诗人有感于此,创作此诗来表达自己对《保母帖》艺术价值的肯定和对世俗偏见的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将《保母帖》与其他字帖对比,突出《保母帖》的超绝;把人们对《兰亭集序》的盲目追捧和对《保母帖》的轻视进行对比,批判了世俗的“贵耳贱目”。
- 夸张:“快剑横斫铁山摧,戏龙猛蹴银河欹”运用夸张的手法,生动地表现出《保母帖》笔力的强劲和书法风格的豪放。
- 用典:“叶公画龙惧真龙”这一典故的运用,形象地讽刺了那些表面喜欢艺术,实际却害怕真正艺术珍品的人。
- 语言特色:语言豪放大气,富有感染力,如“快剑横斫”“戏龙猛蹴”等词汇,使诗歌充满了力量感。同时,用词准确生动,能够精准地表达出诗人对《保母帖》的赞美和对世俗现象的批判。
- 意境营造:通过对《保母帖》书法风格的描写和对当时书法审美现象的批判,营造出一种深沉、感慨的意境,让读者感受到诗人对真正艺术价值的坚守和对世俗偏见的无奈。
常见问题
《题王大令保母帖》的作者和朝代是什么?
《题王大令保母帖》的作者是白珽,页面按宋作品展示。
《题王大令保母帖》主要写了什么?
这首诗围绕王大令(王献之)的《保母帖》展开,高度赞扬了《保母帖》文字和书法的超绝,批判了当时一些人轻视《保母帖》而崇尚《兰亭集序》的现象,表达了诗人对真正艺术价值的坚守和对盲目跟风现象的不满。
《题王大令保母帖》的创作背景是什么?
白珽生活在宋末元初,当时书法领域可能存在着对经典书法作品的盲目追捧和跟风现象。王献之的《保母帖》在当时被重新发现,然而却未得到应有的重视,而《兰亭集序》则备受尊崇。诗人有感于此,创作此诗来表达自己对《保母帖》艺术价值的肯定和对世俗偏见的批判。
《题王大令保母帖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将《保母帖》与其他字帖对比,突出《保母帖》的超绝;把人们对《兰亭集序》的盲目追捧和对《保母帖》的轻视进行对比,批判了世俗的“贵耳贱目”。 夸张 :“快剑横斫铁山摧,戏龙猛蹴银河欹”运用夸张的手法,生动地表现出《保母帖》笔力的强劲和书法风格的豪放。 用典 :“叶公画龙惧真龙”这一典故的运用,形象地讽刺了那些表面喜欢艺术,实际却害怕真正艺术...