这首诗是对白珽对岳飞的凭吊之作。诗中高度赞扬了岳飞父子的孤忠大义,谴责了秦桧等奸佞之徒对国家安危的破坏,同时通过“栖霞有谥碑”展现后人对岳飞的肯定,最后以中原遗老年年盼望王师收复故土的情景,表达出对收复中原的渴望和对历史悲剧的感慨。
岳武穆精忠庙
国势已如此,孤忠天地知。
死生同父子,奸宄系安危。
偃月无封桧,栖霞有谥碑。
中原遗老在,岁岁梦王师。
死生同父子,奸宄系安危。
偃月无封桧,栖霞有谥碑。
中原遗老在,岁岁梦王师。
简要说明
逐句注释
- “国势已如此,孤忠天地知”:
- 字词:“国势”,国家的形势;“孤忠”,指岳飞孤立无助却尽忠报国。
- 句意:当时国家的形势已经到了如此危急的地步,岳飞那孤立无援的忠诚只有天地知晓。
- “死生同父子,奸宄系安危”:
- 字词:“死生同父子”,指岳飞和他儿子岳云一同被杀害;“奸宄”,指犯法作乱的人,这里指秦桧等奸臣;“系”,关系到。
- 句意:岳飞和岳云父子一同赴死,而秦桧等奸臣的所作所为关系到国家的安危。
- “偃月无封桧,栖霞有谥碑”:
- 字词:“偃月”,相传秦桧在“莫须有”三字定岳飞罪时,其状如偃月形;“封桧”,给秦桧封爵;“栖霞”,岳飞墓在杭州栖霞岭;“谥碑”,朝廷给岳飞追赠谥号的石碑。
- 句意:虽然秦桧曾经弄权作恶,但他最终也没有得到好的封爵,而岳飞在栖霞岭有追赠谥号的石碑,受到后人的敬仰。
- “中原遗老在,岁岁梦王师”:
- 字词:“中原遗老”,指沦陷在中原地区的宋朝旧民;“王师”,指宋朝的军队。
- 句意:中原地区的那些沦陷区的老人还在世,他们年年都在梦中盼望着宋朝的军队能够收复故土。
现代译文
国家的形势已经到了这般田地,
岳飞孤立的忠诚只有天地能够知晓。
岳飞和岳云父子一同赴死,
秦桧等奸臣的恶行关系到国家的安危。
秦桧虽弄权却没得到好的封爵,
岳飞在栖霞岭有追赠谥号的石碑。
中原沦陷区的老人们还在,
每年都在梦中盼望着宋朝军队收复失地。
创作背景
白珽生活在宋末元初。南宋时期,政治腐败,奸臣当道,岳飞被秦桧以“莫须有”的罪名陷害于大理寺内的风波亭。南宋灭亡后,元朝统治中原。白珽在凭吊岳飞庙时,有感于岳飞的精忠报国却惨遭奸臣陷害的历史悲剧,以及中原地区仍处于沦陷状态,百姓渴望收复故土的现实,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比手法,如“死生同父子,奸宄系安危”,将岳飞父子的忠勇赴死与奸臣的祸国殃民形成鲜明对比,突出了岳飞的忠诚和奸臣的罪恶;“偃月无封桧,栖霞有谥碑”,把秦桧的不得善终和岳飞的流芳百世进行对比,表达了对忠奸不同结局的评判。
- 托物言志:通过描写岳飞庙的“谥碑”,寄托了诗人对岳飞的敬仰和对正义终将得到彰显的信念;以“中原遗老”年年盼望王师的情景,表达了诗人对收复中原的渴望和对国家命运的关切。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却饱含深情,用朴素的语言深刻地表达了对历史事件的看法和情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、感慨的意境。诗中既有对岳飞悲剧命运的惋惜,又有对奸臣的谴责,同时通过“中原遗老”的梦境,展现出沦陷区百姓的痛苦和期盼,使读者感受到历史的沉重和沧桑。
常见问题
《岳武穆精忠庙》的作者和朝代是什么?
《岳武穆精忠庙》的作者是白珽,页面按宋作品展示。
《岳武穆精忠庙》主要写了什么?
这首诗是对白珽对岳飞的凭吊之作。诗中高度赞扬了岳飞父子的孤忠大义,谴责了秦桧等奸佞之徒对国家安危的破坏,同时通过“栖霞有谥碑”展现后人对岳飞的肯定,最后以中原遗老年年盼望王师收复故土的情景,表达出对收复中原的渴望和对历史悲剧的感慨。
《岳武穆精忠庙》的创作背景是什么?
白珽生活在宋末元初。南宋时期,政治腐败,奸臣当道,岳飞被秦桧以“莫须有”的罪名陷害于大理寺内的风波亭。南宋灭亡后,元朝统治中原。白珽在凭吊岳飞庙时,有感于岳飞的精忠报国却惨遭奸臣陷害的历史悲剧,以及中原地区仍处于沦陷状态,百姓渴望收复故土的现实,写下了这首诗。
《岳武穆精忠庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如“死生同父子,奸宄系安危”,将岳飞父子的忠勇赴死与奸臣的祸国殃民形成鲜明对比,突出了岳飞的忠诚和奸臣的罪恶;“偃月无封桧,栖霞有谥碑”,把秦桧的不得善终和岳飞的流芳百世进行对比,表达了对忠奸不同结局的评判。 托物言志 :通过描写岳飞庙的“谥碑”,寄托了诗人对岳飞的敬仰和对正义终将得到彰显的信念;以“中原遗老”年年...