这首诗以碧桃折枝为描写对象,描绘了碧桃在春风吹拂下的烂漫姿态以及含着晓露的艳丽模样,表达了诗人对碧桃美好、长久状态的赞美,流露出一种对其仙源长在般美好境遇的欣赏之情。
题碧桃折枝
玄都千树欲无枝,全得春风烂漫吹。
晓露未晞红郁郁,仙源长在日迟迟。
晓露未晞红郁郁,仙源长在日迟迟。
简要说明
逐句注释
- “玄都千树欲无枝,全得春风烂漫吹”:
- 字词:“玄都”,出自刘禹锡《玄都观桃花》“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”,此处泛指桃树众多之处;“烂漫”,形容春风尽情吹拂的样子。
- 句意:玄都观里众多桃树似乎都要被春风吹得不见枝头了,完全是因为得到了春风尽情地吹拂。
- “晓露未晞红郁郁”:
- 字词:“晞”,干;“郁郁”,形容花朵色泽浓艳的样子。
- 句意:清晨的露水还没有干,碧桃的花朵色泽浓艳。
- “仙源长在日迟迟”:
- 字词:“仙源”,指桃花源,代指美好的仙境;“迟迟”,形容时间缓慢,这里有长久之意。
- 句意:如同桃花源一样美好的地方长久存在,时光悠悠。
现代译文
玄都观里那众多桃树,
仿佛都要被春风吹得不见枝桠,
全靠春风尽情地吹拂啊。
清晨的露水还未干透,
碧桃的花朵红得艳丽。
如同桃花源般的仙境长久存在,
时光缓缓流淌。
创作背景
白珽生活于宋末元初时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但结合其生平,可能是他在日常看到碧桃折枝,被其艳丽的姿态所吸引而创作。当时社会处于朝代更迭,可能诗人借对碧桃仙源长在的描绘,表达对美好、稳定状态的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“玄都”和“仙源”两个典故。“玄都”的典故增添了诗歌的文化底蕴,使桃树的形象有了更多的历史和文学内涵;“仙源”的运用营造出一种美好的仙境氛围,深化了诗歌的意境。
- 借景抒情:诗人通过描绘碧桃在春风、晓露中的姿态以及想象中的仙源景象,抒发了自己对美好事物的赞美和向往之情。
- 语言特色:语言优美流畅,如“烂熳”“郁郁”“迟迟”等词的运用,生动地描绘出了春风、花朵和时光的特点,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种绚丽、美好的意境。前两句展现了桃树在春风吹拂下的热闹场景,后两句通过晓露未晞的红桃和仙源长在的景象,构建出一个宁静、美好的仙境画面,让读者感受到一种超凡脱俗的美感。
常见问题
《题碧桃折枝》的作者和朝代是什么?
《题碧桃折枝》的作者是白珽,页面按宋作品展示。
《题碧桃折枝》主要写了什么?
这首诗以碧桃折枝为描写对象,描绘了碧桃在春风吹拂下的烂漫姿态以及含着晓露的艳丽模样,表达了诗人对碧桃美好、长久状态的赞美,流露出一种对其仙源长在般美好境遇的欣赏之情。
《题碧桃折枝》的创作背景是什么?
白珽生活于宋末元初时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但结合其生平,可能是他在日常看到碧桃折枝,被其艳丽的姿态所吸引而创作。当时社会处于朝代更迭,可能诗人借对碧桃仙源长在的描绘,表达对美好、稳定状态的向往。
《题碧桃折枝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“玄都”和“仙源”两个典故。“玄都”的典故增添了诗歌的文化底蕴,使桃树的形象有了更多的历史和文学内涵;“仙源”的运用营造出一种美好的仙境氛围,深化了诗歌的意境。 借景抒情 :诗人通过描绘碧桃在春风、晓露中的姿态以及想象中的仙源景象,抒发了自己对美好事物的赞美和向往之情。 语言特色 :语言优美流畅,如“烂熳”“郁郁”“迟迟”等词...