这首诗是白珽赠给张知府周卿的,高度赞扬了张知府的人品、才学和为官能力。诗中通过用典,将张知府比作天上的公子和云间的陆士龙,又描述其为官时百姓的爱戴以及断案的公正,最后表达了自己追随张知府的惭愧与期待。
赠张知府周卿
人品中原说此翁,雄文直气耿心胸。
几年天上张公子,今日云间陆士龙。
来暮已闻歌五袴,平反何翅禄千钟。
相从愧落诸公后,拭目西岩第一峰。
几年天上张公子,今日云间陆士龙。
来暮已闻歌五袴,平反何翅禄千钟。
相从愧落诸公后,拭目西岩第一峰。
简要说明
逐句注释
- “人品中原说此翁,雄文直气耿心胸”:
- 字词:“中原”,泛指中国;“雄文”,指气势雄浑、有感染力的文章;“直气”,刚正的气概;“耿”,光明、刚直。
- 句意:在中原地区人们都称赞这位老者的人品,他有着雄浑的文章和刚正的气概,光明磊落存于心胸。
- “几年天上张公子,今日云间陆士龙”:
- 字词:“天上张公子”,可能泛指才华出众、有不凡气质的人物;“云间陆士龙”,陆士龙即陆云,西晋文学家,与兄陆机并称“二陆”,云间是陆云的家乡,这里以陆士龙来赞誉张知府有才华。
- 句意:多年来您就像天上的公子般出众,如今就如同云间的陆士龙一样才华横溢。
- “来暮已闻歌五袴,平反何翅禄千钟”:
- 字词:“来暮”,典出《后汉书·廉范传》,百姓歌颂廉范“廉叔度,来何暮”,表达对官员的欢迎和爱戴;“五袴”,也与廉范有关,廉范治蜀时废除旧制,百姓富足,作歌“平生无襦今五袴”;“平反”,指纠正冤假错案;“何翅”,即何止;“禄千钟”,指优厚的俸禄。
- 句意:已经听闻百姓像歌颂廉范一样歌颂您,您到任后让百姓生活变好;您公正断案,纠正冤假错案,功绩何止是获得优厚的俸禄呢。
- “相从愧落诸公后,拭目西岩第一峰”:
- 字词:“相从”,追随;“拭目”,擦亮眼睛;“西岩第一峰”,可能是一种比喻,指张知府如同西岩的第一峰般突出、卓越。
- 句意:我追随您感到惭愧自己落在了诸位贤士之后,我擦亮眼睛期待您如西岩第一峰般更加卓越。
现代译文
中原地区人们都在称赞这位老者的人品,
他文章雄浑、气概刚正存于心胸。
多年来您就像天上的公子般出众,
如今恰似云间的陆士龙才华横溢。
已听闻百姓像歌颂廉范一样歌颂您,
您公正断案功绩远不止优厚俸禄。
我追随您惭愧落在诸位贤士之后,
擦亮眼睛期待您如西岩第一峰卓越。
创作背景
白珽生活在宋末元初,这首诗具体创作时间难以确切知晓。张知府周卿在任期间可能有出色的表现,赢得了百姓的爱戴和文人的赞誉。白珽与张知府相识,有感于其人品、才学和为官能力,便创作此诗相赠。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“来暮”“五袴”“云间陆士龙”等,通过这些典故,使诗歌的表达更加含蓄、典雅,同时也丰富了诗歌的内涵,增强了对张知府赞誉的力度。
- 对比衬托:将张知府比作天上的公子和云间的陆士龙,以这些优秀的人物形象来衬托张知府的才华和气质;用“禄千钟”与张知府的平反功绩作对比,突出其功绩的伟大。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准地描绘出张知府的特点和功绩。如“雄文直气”“歌五袴”“平反”等词语,生动地展现了张知府的才学、为官能力和百姓对他的爱戴。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人对白珽的赞誉之情溢于言表,同时“相从愧落诸公后”又流露出诗人谦逊的态度和对张知府的敬仰与追随之意。诗的结尾“拭目西岩第一峰”则表达了对张知府未来的期待,使诗歌在情感上更加饱满。
常见问题
《赠张知府周卿》的作者和朝代是什么?
《赠张知府周卿》的作者是白珽,页面按宋作品展示。
《赠张知府周卿》主要写了什么?
这首诗是白珽赠给张知府周卿的,高度赞扬了张知府的人品、才学和为官能力。诗中通过用典,将张知府比作天上的公子和云间的陆士龙,又描述其为官时百姓的爱戴以及断案的公正,最后表达了自己追随张知府的惭愧与期待。
《赠张知府周卿》的创作背景是什么?
白珽生活在宋末元初,这首诗具体创作时间难以确切知晓。张知府周卿在任期间可能有出色的表现,赢得了百姓的爱戴和文人的赞誉。白珽与张知府相识,有感于其人品、才学和为官能力,便创作此诗相赠。
《赠张知府周卿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“来暮”“五袴”“云间陆士龙”等,通过这些典故,使诗歌的表达更加含蓄、典雅,同时也丰富了诗歌的内涵,增强了对张知府赞誉的力度。 对比衬托 :将张知府比作天上的公子和云间的陆士龙,以这些优秀的人物形象来衬托张知府的才华和气质;用“禄千钟”与张知府的平反功绩作对比,突出其功绩的伟大。 语言特色 :语言简洁而富有表现力...