湖居杂兴八首 其三

· 白珽

龙舟晓发断桥西,别有轻舟两两随。
春色可人晴较稳,酒家争出柳梢旗。

简要说明

这首诗描绘了西湖春日清晨的景象,展现了龙舟出行、轻舟相随的热闹场面,以及在晴朗春色中酒家旗招展的欢快氛围,表达了诗人对西湖春日景色的喜爱之情。

逐句注释

  • “龙舟晓发断桥西”:
    • 字词:“晓发”,清晨出发;“断桥”,西湖著名景点之一。
    • 句意:清晨,龙舟从断桥西边出发。
  • “别有轻舟两两随”:
    • 字词:“轻舟”,轻便的小船;“两两”,成双成对。
    • 句意:另外还有成双成对的轻便小船紧紧相随。
  • “春色可人晴较稳”:
    • 字词:“可人”,使人满意、喜爱;“晴较稳”,天气晴朗且稳定。
    • 句意:春天的景色惹人喜爱,而且天气晴朗稳定。
  • “酒家争出柳梢旗”:
    • 字词:“酒家”,酒馆;“柳梢旗”,指酒家悬挂在柳树枝梢的酒旗。
    • 句意:酒馆纷纷把酒旗伸出,在柳梢间飘扬。

现代译文

清晨,龙舟从断桥西边出发,
另有成双成对的轻舟紧紧相随。
春天的景色如此惹人喜爱,
而且天气晴朗又稳定。
酒馆都争着把酒旗伸出,
在柳梢间随风飘扬。

创作背景

白珽生活在宋末元初,他长期居住在西湖畔。这首诗是他《湖居杂兴八首》中的第三首,具体创作时间不详,但应是他在西湖居住期间,春日里看到西湖上热闹的景象后有感而发所作,通过对西湖春日景色的描绘,展现当时的生活场景和自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 点面结合:“龙舟晓发断桥西,别有轻舟两两随”是对动态场景的具体描写,属于“点”;“春色可人晴较稳,酒家争出柳梢旗”则是对西湖春日整体景色的概括描绘,属于“面”,点面结合,使画面更加丰富生动。
    • 动静结合:龙舟和轻舟的行驶是动态描写,而春色、柳梢和酒旗构成的画面相对静态,动静相衬,增添了诗歌的韵律感和画面感。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“春色可人”“酒家争出”等表述,生动地展现了春日西湖的生机勃勃和热闹氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、愉悦的意境。通过对龙舟、轻舟、春色、酒旗等元素的描写,展现了西湖春日的繁华与活力,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对西湖景色的赞美和对生活的热爱。

常见问题

《湖居杂兴八首 其三》的作者和朝代是什么?

《湖居杂兴八首 其三》的作者是白珽,页面按宋作品展示。

《湖居杂兴八首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了西湖春日清晨的景象,展现了龙舟出行、轻舟相随的热闹场面,以及在晴朗春色中酒家旗招展的欢快氛围,表达了诗人对西湖春日景色的喜爱之情。

《湖居杂兴八首 其三》的创作背景是什么?

白珽生活在宋末元初,他长期居住在西湖畔。这首诗是他《湖居杂兴八首》中的第三首,具体创作时间不详,但应是他在西湖居住期间,春日里看到西湖上热闹的景象后有感而发所作,通过对西湖春日景色的描绘,展现当时的生活场景和自己的心境。

《湖居杂兴八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 点面结合 :“龙舟晓发断桥西,别有轻舟两两随”是对动态场景的具体描写,属于“点”;“春色可人晴较稳,酒家争出柳梢旗”则是对西湖春日整体景色的概括描绘,属于“面”,点面结合,使画面更加丰富生动。 动静结合 :龙舟和轻舟的行驶是动态描写,而春色、柳梢和酒旗构成的画面相对静态,动静相衬,增添了诗歌的韵律感和画面感。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂...