此诗描绘了宜兴张公洞的奇妙景观,以神话传说为点缀,展现出张公洞的雄伟与神秘。诗人通过对洞内景观和周边奇景的描写,流露出对仙境的向往,以及渴望摆脱尘世束缚、超凡入仙的情感。
游宜兴张公洞
天开福地据雄尊,果老张公几代孙。
一窍通天才直上,千崖转石已平吞。
山头白鹤来无影,石上青骡去有痕。
我欲放身如脱屣,仙凡一辙隔重阍。
一窍通天才直上,千崖转石已平吞。
山头白鹤来无影,石上青骡去有痕。
我欲放身如脱屣,仙凡一辙隔重阍。
简要说明
逐句注释
- “天开福地据雄尊,果老张公几代孙”:
- 字词:“福地”,道教指神仙居住的地方;“果老”,指张果老,传说中的八仙之一;“张公”,可能指与张公洞相关的仙人。
- 句意:上天开辟出这片福地,它占据着雄伟尊崇的地位,不知张果老和张公他们是多少代的祖孙关系。
- “一窍通天才直上,千崖转石已平吞”:
- 字词:“一窍通天”,形容洞中有通道直通天际;“转石”,指石头仿佛在转动。
- 句意:沿着那通天之窍一直向上攀登,仿佛能到达天际,而洞内众多山崖间仿佛有转动的石头,气势磅礴得好像能将一切都吞没。
- “山头白鹤来无影,石上青骡去有痕”:
- 字词:“白鹤”“青骡”,在神话传说中常为仙人的坐骑。
- 句意:山头的白鹤飞来时没有留下踪影,石头上青骡离去却留下了痕迹。
- “我欲放身如脱屣,仙凡一辙隔重阍”:
- 字词:“放身”,放开自己的身心;“脱屣”,脱掉鞋子,比喻舍弃;“一辙”,一条道路;“重阍”,重重的门,代指难以逾越的界限。
- 句意:我想要放开身心,就像脱掉鞋子一样舍弃尘世,可仙凡之间虽似有一条道路,但却隔着重重的门难以跨越。
现代译文
上天开辟出这雄伟尊崇的福地,
不知张果老与张公是几代祖孙。
沿着通天之窍径直向上攀登,
千崖间转动的石头似要将一切吞没。
山头的白鹤飞来不见踪影,
石上青骡离去却留下了痕迹。
我想放开身心舍弃这尘世,
可仙凡之间隔着重重界限难逾越。
创作背景
白珽生活在宋末元初时期。他一生游历广泛,这首诗是他游览宜兴张公洞时所作。张公洞是著名的道教福地,充满了神秘的传说和奇特的景观。诗人在游览过程中,被洞内的奇妙景象所震撼,结合道教的神话传说,从而创作了此诗,以表达自己在游览中的独特感受和内心的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 神话传说与实景结合:诗中融入了张果老等神话传说元素,如“果老张公”“山头白鹤”“石上青骡”,与张公洞的实际景观相互映衬,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息。
- 夸张描写:“一窍通天才直上,千崖转石已平吞”运用夸张的手法,突出了张公洞通道的高耸和洞内石头气势的磅礴,给人以强烈的视觉冲击。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“据雄尊”生动地描绘出张公洞的雄伟地位,“来无影”“去有痕”简洁而形象地写出了白鹤和青骡的神秘特点。
- 意境营造:通过对张公洞景观和神话传说的描写,营造出一种神秘、奇幻的仙境氛围。前六句着重写景,展现出张公洞的奇妙之景,后两句抒情,表达了诗人渴望超凡入仙却又难以跨越仙凡界限的无奈与向往,情景交融,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《游宜兴张公洞》的作者和朝代是什么?
《游宜兴张公洞》的作者是白珽,页面按宋作品展示。
《游宜兴张公洞》主要写了什么?
此诗描绘了宜兴张公洞的奇妙景观,以神话传说为点缀,展现出张公洞的雄伟与神秘。诗人通过对洞内景观和周边奇景的描写,流露出对仙境的向往,以及渴望摆脱尘世束缚、超凡入仙的情感。
《游宜兴张公洞》的创作背景是什么?
白珽生活在宋末元初时期。他一生游历广泛,这首诗是他游览宜兴张公洞时所作。张公洞是著名的道教福地,充满了神秘的传说和奇特的景观。诗人在游览过程中,被洞内的奇妙景象所震撼,结合道教的神话传说,从而创作了此诗,以表达自己在游览中的独特感受和内心的向往。
《游宜兴张公洞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 神话传说与实景结合 :诗中融入了张果老等神话传说元素,如“果老张公”“山头白鹤”“石上青骡”,与张公洞的实际景观相互映衬,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息。 夸张描写 :“一窍通天才直上,千崖转石已平吞”运用夸张的手法,突出了张公洞通道的高耸和洞内石头气势的磅礴,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。如“据雄尊”生动地描绘出...