余杭四月

· 白珽

四月余杭道,一晴生意繁。
朱樱青豆酒,绿草白鹅村。
水满船头滑,风轻袖影翻。
几家蚕事动,寂寂昼关门。

简要说明

此诗描绘了四月余杭道上生机勃勃的景象,展现了乡村的田园风光和宁静生活,表达了诗人对乡村美景和闲适生活的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “四月余杭道,一晴生意繁”:
    • 字词:“生意”,生机、生气;“繁”,繁盛、繁多。
    • 句意:四月的余杭道上,天气放晴,处处呈现出繁盛的生机。
  • “朱樱青豆酒,绿草白鹅村”:
    • 字词:“朱樱”,红色的樱桃;“青豆酒”,用青豆酿造的酒。
    • 句意:村里有红色的樱桃、用青豆酿的酒,还有绿草和白鹅。
  • “水满船头滑,风轻袖影翻”:
    • 字词:“滑”,形容船在满水的河面上行驶顺畅;“袖影翻”,衣袖在微风中飘动。
    • 句意:河水满涨,船行驶起来十分顺滑;微风轻轻吹拂,衣袖的影子随风翻动。
  • “几家蚕事动,寂寂昼关门”:
    • 字词:“蚕事”,养蚕的农事;“寂寂”,寂静的样子。
    • 句意:有几户人家开始忙碌于养蚕之事,白天村子里一片寂静,门户都关着。

现代译文

四月的余杭道上,
天晴之后一片生机勃勃。
红红的樱桃搭配青豆酒,
绿草间点缀着白鹅的村庄。
河水满涨,船头行驶顺滑,
微风轻拂,衣袖影子翻动。
几家开始了养蚕的农事,
寂静的白天门户都关着。

创作背景

白珽生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详,但大致反映了他在游览余杭时的所见所闻。当时社会处于朝代更迭之际,但这首诗并未体现出动荡不安,而是专注于描绘乡村的宁静与生机,或许是诗人在平凡生活中寻求到的一种慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 色彩搭配:诗中运用了鲜明的色彩,如“朱樱”“青豆”“绿草”“白鹅”,通过红、青、绿、白等色彩的组合,描绘出一幅色彩斑斓的乡村画卷,给人以强烈的视觉冲击。
    • 动静结合:“水满船头滑,风轻袖影翻”是动态描写,展现了船行和风吹衣袖的灵动之美;“几家蚕事动,寂寂昼关门”则是静态描写,突出了乡村的宁静。动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出乡村的美景和生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的质朴与生机。
  • 意境营造:通过对四月余杭乡村景象的描绘,营造出一种宁静、祥和、充满生机的意境。诗中既有自然景观的描写,又有乡村生活场景的呈现,让读者仿佛置身于那个宁静的乡村之中,感受到乡村生活的美好与闲适。

常见问题

《余杭四月》的作者和朝代是什么?

《余杭四月》的作者是白珽,页面按宋作品展示。

《余杭四月》主要写了什么?

此诗描绘了四月余杭道上生机勃勃的景象,展现了乡村的田园风光和宁静生活,表达了诗人对乡村美景和闲适生活的喜爱与赞美之情。

《余杭四月》的创作背景是什么?

白珽生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详,但大致反映了他在游览余杭时的所见所闻。当时社会处于朝代更迭之际,但这首诗并未体现出动荡不安,而是专注于描绘乡村的宁静与生机,或许是诗人在平凡生活中寻求到的一种慰藉。

《余杭四月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 色彩搭配 :诗中运用了鲜明的色彩,如“朱樱”“青豆”“绿草”“白鹅”,通过红、青、绿、白等色彩的组合,描绘出一幅色彩斑斓的乡村画卷,给人以强烈的视觉冲击。 动静结合 :“水满船头滑,风轻袖影翻”是动态描写,展现了船行和风吹衣袖的灵动之美;“几家蚕事动,寂寂昼关门”则是静态描写,突出了乡村的宁静。动静结合,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言清新...