河南妇

· 白珽

从军古云乐,获罪祷应难。
母望明珠复,夫求破镜完。
押衙逢义士,公主奉春官。
为报河南妇,天刑不可干。

简要说明

这首诗围绕“河南妇”展开,讲述了其从军及遭遇的故事,表达了对命运的感慨以及对“天刑不可干”这一观点的强调,体现出一种敬畏命运和因果的情感。

逐句注释

  • “从军古云乐,获罪祷应难”:
    • 字词:“从军古云乐”,自古就有从军是乐事的说法;“祷”,祈祷。
    • 句意:自古以来都说从军是乐事,但一旦获罪,祈祷免罪也很难了。
  • “母望明珠复,夫求破镜完”:
    • 字词:“明珠复”,将女儿比作明珠,期望女儿归来;“破镜完”,用“破镜重圆”的典故,指丈夫希望夫妻团聚。
    • 句意:母亲盼望女儿像明珠一样重新回到身边,丈夫期望与妻子如破镜重圆般团圆。
  • “押衙逢义士,公主奉春官”:
    • 字词:“押衙”,官职名;“义士”,指有侠义行为的人;“公主”,帝王之女;“春官”,唐时曾一度改礼部为春官,这里泛指朝廷官员。此句具体典故待考,可能涉及某个故事中押衙遇到义士相助,公主听从朝廷安排。
    • 句意:押衙遇到了侠义之士的帮助,公主听从朝廷官员的安排。
  • “为报河南妇,天刑不可干”:
    • 字词:“报”,告知;“天刑”,上天的惩罚;“干”,冒犯、触犯。
    • 句意:告诉河南妇,上天的惩罚不可触犯。

现代译文

自古以来都说从军是乐事,
一旦获罪祈祷免罪也艰难。
母亲盼望女儿如明珠归来,
丈夫期望夫妻能破镜重圆。
押衙遇到了侠义之士相助,
公主听从着朝廷官员安排。
告诉那可怜的河南妇人啊,
上天的惩罚千万不可冒犯。

创作背景

白珽是宋末元初诗人。此诗具体创作背景不详,但结合当时朝代更迭、社会动荡的大环境,可能是有感于当时社会上发生的一些类似“河南妇”的故事而作。诗中体现出的命运无常、敬畏天刑等观念,或许与当时人们在动荡社会中对命运的无力感有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“破镜完”运用“破镜重圆”的典故,使诗歌表意更含蓄、丰富,增添了文化内涵,同时也生动地表达出丈夫盼望与妻子团聚的心情。
    • 对比:首句“从军古云乐”与“获罪祷应难”形成对比,突出了从军前后命运的巨大变化,引发读者对命运无常的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言讲述故事、传达观点,使诗歌通俗易懂,具有较强的感染力。
  • 主题表达:诗歌围绕“河南妇”的遭遇展开,最后点明“天刑不可干”的主题,在叙事中蕴含着对命运和因果的思考,通过具体事例引发读者对命运的敬畏之情。

常见问题

《河南妇》的作者和朝代是什么?

《河南妇》的作者是白珽,页面按宋作品展示。

《河南妇》主要写了什么?

这首诗围绕“河南妇”展开,讲述了其从军及遭遇的故事,表达了对命运的感慨以及对“天刑不可干”这一观点的强调,体现出一种敬畏命运和因果的情感。

《河南妇》的创作背景是什么?

白珽是宋末元初诗人。此诗具体创作背景不详,但结合当时朝代更迭、社会动荡的大环境,可能是有感于当时社会上发生的一些类似“河南妇”的故事而作。诗中体现出的命运无常、敬畏天刑等观念,或许与当时人们在动荡社会中对命运的无力感有关。

《河南妇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“破镜完”运用“破镜重圆”的典故,使诗歌表意更含蓄、丰富,增添了文化内涵,同时也生动地表达出丈夫盼望与妻子团聚的心情。 对比 :首句“从军古云乐”与“获罪祷应难”形成对比,突出了从军前后命运的巨大变化,引发读者对命运无常的思考。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言讲述故事、传达观点,使诗歌通俗易懂,具有较强的感染力。...