资料版本 #239021 · 主条目

晚过水北

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·张旭、宋·欧阳修;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

寒川消积雪,冻浦渐通流。
日暮人归尽,沙禽上钓舟。
选择字体

简要说明

此诗描绘了诗人傍晚路过水北时所见的冬日景象,展现了一幅宁静、清幽的画面,流露出诗人对自然景象的细致观察以及在这份宁静中所感受到的闲适与恬淡。

逐句注释

  • “寒川消积雪,冻浦渐通流”:
    • 字词:“寒川”,寒冷的河流;“积雪”,堆积的雪;“冻浦”,冰冻的水滨;“渐”,逐渐。
    • 句意:寒冷的河流上堆积的雪开始消融,冰冻的水滨渐渐有了水流。
  • “日暮人归尽,沙禽上钓舟”:
    • 字词:“日暮”,傍晚;“归”,回家;“沙禽”,栖息在沙滩上的鸟类;“钓舟”,钓鱼的小船。
    • 句意:傍晚时分,人都回家去了,沙滩上的鸟儿飞上了钓鱼的小船。

现代译文

寒冷的河面上,积雪渐渐消融,
冰冻的水滨,慢慢有了流动的河水。
傍晚到了,人们都已回家,
沙滩上的鸟儿,飞上了那钓鱼的小船。

创作背景

欧阳修是北宋文学家,这首诗具体创作时间不详。但结合其经历,欧阳修一生仕途起伏,他寄情于山水之间来排解内心的情绪。此诗可能是他在某一次外出途中,傍晚路过水北时,被眼前冬日解冻的景象所触动而创作,通过对自然景色的描写来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中“寒川消积雪,冻浦渐通流”描绘了冰雪消融、水流渐动的动态场景,而“日暮人归尽,沙禽上钓舟”则展现出一种人去鸟归的静谧氛围,以动景衬托出环境的宁静。
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出冬日傍晚的景象,没有过多的修饰,如实地描绘了寒川、积雪、冻浦、沙禽、钓舟等景象,使画面清晰地呈现在读者眼前。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能准确地描绘出冬日解冻时的景象变化,体现了欧阳修诗歌平淡而有韵味的特点。
  • 意境营造:通过对冬日傍晚水北景色的描写,营造出一种清冷、孤寂但又带有生机的意境。前两句展现出冰雪消融的生机,后两句则凸显出人去后的宁静,诗人将自己的情感融入到这宁静的景象之中,让读者感受到他内心的闲适与恬淡。
资料版本(2)

常见问题

《晚过水北》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·张旭、宋·欧阳修;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑