此诗通过描绘猛虎的勇猛与遭遇暗害的悲惨结局,以及老狐的奸计,对比了虎的勇与狐的奸,揭示了仅依靠外在勇猛易遭祸患,而智谋深藏的重要性,表达了对虎的悲剧的惋惜之情。
猛虎
当路择人肉,罴猪不形相。
头垂尾不掉,百兽自然降。
暗祸发所忽,有机埋路傍。
徐行自踏之,机翻矢穿肠。
怒吼震林丘,瓦落儿堕床。
已死不敢近,目睛射余光。
虎勇恃其外,爪牙利钩铓。
人形虽羸弱,智巧乃中藏。
恃外可摧折,藏中难测量。
英心多决烈,自信不猜防。
老狐足奸计,安居穴垣墙。
穷冬听冰渡,思虑岂不长。
引身入扱中,将死犹跳踉。
狐奸固堪笑,虎猛诚可伤。
简要说明
逐句注释
- “猛虎白日行,心闲貌扬扬”:
- 字词:“心闲”,心态悠闲;“扬扬”,得意的样子。
- 句意:猛虎在白天行走,神态悠闲,模样十分得意。
- “当路择人肉,罴猪不形相”:
- 字词:“当路”,挡在路中间;“罴”,熊的一种;“形相”,看在眼里。
- 句意:猛虎在路中间挑选人来吃,熊和猪之类根本不放在眼里。
- “头垂尾不掉,百兽自然降”:
- 字词:“掉”,摆动。
- 句意:猛虎头低垂,尾巴不摆动,百兽自然就会屈服。
- “暗祸发所忽,有机埋路傍”:
- 字词:“暗祸”,隐藏的灾祸;“机”,机关。
- 句意:隐藏的灾祸在疏忽的时候发生,有人把机关埋在了路旁。
- “徐行自踏之,机翻矢穿肠”:
- 字词:“徐行”,慢慢行走;“矢”,箭。
- 句意:猛虎慢慢行走自己踩到了机关,机关翻动箭穿透了它的肠子。
- “怒吼震林丘,瓦落儿堕床”:
- 字词:“林丘”,山林;“儿”,指小虎。
- 句意:猛虎怒吼震动山林,屋顶的瓦片掉落,小虎从床上摔下来。
- “已死不敢近,目睛射余光”:
- 字词:“余光”,残留的目光。
- 句意:猛虎死后,其他野兽都不敢靠近,它的眼睛里还射出残留的光芒。
- “虎勇恃其外,爪牙利钩铓”:
- 字词:“恃”,依靠;“铓”,锋利。
- 句意:老虎的勇猛依靠它的外表,爪子和牙齿像锋利的钩子一样。
- “人形虽羸弱,智巧乃中藏”:
- 字词:“羸弱”,瘦弱;“智巧”,智谋。
- 句意:人的外形虽然瘦弱,但智谋却藏在心中。
- “恃外可摧折,藏中难测量”:
- 字词:“摧折”,摧毁。
- 句意:依靠外表容易被摧毁,而藏在心中的智谋难以估量。
- “英心多决烈,自信不猜防”:
- 字词:“英心”,英勇的心;“猜防”,猜疑防备。
- 句意:老虎英勇的心多果断刚烈,自信而不猜疑防备。
- “老狐足奸计,安居穴垣墙”:
- 字词:“奸计”,奸诈的计谋;“垣墙”,墙壁。
- 句意:老狐狸充满奸诈的计谋,安心地住在墙洞的巢穴里。
- “穷冬听冰渡,思虑岂不长”:
- 字词:“穷冬”,深冬;“冰渡”,在冰上行走。
- 句意:深冬时听着冰面的动静,思考得难道不长远吗。
- “引身入扱中,将死犹跳踉”:
- 字词:“扱”,捕兽的工具;“跳踉”,跳跃挣扎。
- 句意:老虎自己进入了捕兽的工具中,快要死了还在跳跃挣扎。
- “狐奸固堪笑,虎猛诚可伤”:
- 字词:“堪笑”,可笑;“诚”,确实。
- 句意:狐狸的奸诈固然可笑,老虎的勇猛确实让人感到悲伤。
现代译文
猛虎在白天大摇大摆地行走,神态悠闲模样十分得意。
它挡在路中间挑选人来吃,熊和猪之类根本不放在眼里。
它头低垂尾巴不摆动,百兽自然就会屈服。
隐藏的灾祸在疏忽时降临,有人把机关埋在了路旁。
猛虎慢慢行走自己踩到机关,箭穿透了它的肠子。
它怒吼震动山林,屋顶瓦片掉落,小虎从床上摔下。
它死后其他野兽都不敢靠近,眼睛还射出残留光芒。
老虎的勇猛靠外表,爪子牙齿像锋利的钩子。
人的外形虽瘦弱,智谋却藏在心中。
依靠外表易被摧毁,藏在心中的智谋难以估量。
老虎英勇果断自信,从不猜疑防备。
老狐狸满是奸诈计谋,安心住在墙洞巢穴。
深冬听冰面动静,思考得多么长远。
老虎自己进入捕兽工具,快死了还在挣扎。
狐狸的奸诈固然可笑,老虎的勇猛确实让人悲伤。
创作背景
欧阳修生活在北宋时期,当时政治上存在一些问题,朝廷内部有改革派与保守派的斗争。此诗创作时间难以精确确定,但推测是欧阳修通过对猛虎和老狐形象的塑造,借物喻人,影射出当时社会上那些凭借外在力量而缺乏防备的人和善于使用奸计的人,表达自己对社会现象的思考和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过老虎的勇猛和老狐狸的奸诈形成鲜明对比,突出了不同性格特点带来的不同结果。同时将老虎外在的强大与遭遇灾祸后的悲惨、人的外形羸弱与智谋深藏进行对比,深化了主题。
- 象征:以猛虎象征那些勇猛但缺乏智谋和防备的人,以老狐象征那些善于使用奸计、心机深沉的人,使诗歌具有更深刻的寓意。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字生动地描绘出猛虎和老狐的形象以及它们的行为,使读者能够清晰地感受到诗歌所表达的情感和道理。
- 意境营造:通过描写猛虎的威风、遭遇灾祸时的惨状以及老狐的奸猾,营造出一种悲壮且带有警示意味的意境,让读者在感受老虎悲剧的同时,对社会现象进行思考。
常见问题
《猛虎》的作者和朝代是什么?
《猛虎》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《猛虎》主要写了什么?
此诗通过描绘猛虎的勇猛与遭遇暗害的悲惨结局,以及老狐的奸计,对比了虎的勇与狐的奸,揭示了仅依靠外在勇猛易遭祸患,而智谋深藏的重要性,表达了对虎的悲剧的惋惜之情。
《猛虎》的创作背景是什么?
欧阳修生活在北宋时期,当时政治上存在一些问题,朝廷内部有改革派与保守派的斗争。此诗创作时间难以精确确定,但推测是欧阳修通过对猛虎和老狐形象的塑造,借物喻人,影射出当时社会上那些凭借外在力量而缺乏防备的人和善于使用奸计的人,表达自己对社会现象的思考和感慨。
《猛虎》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过老虎的勇猛和老狐狸的奸诈形成鲜明对比,突出了不同性格特点带来的不同结果。同时将老虎外在的强大与遭遇灾祸后的悲惨、人的外形羸弱与智谋深藏进行对比,深化了主题。 象征 :以猛虎象征那些勇猛但缺乏智谋和防备的人,以老狐象征那些善于使用奸计、心机深沉的人,使诗歌具有更深刻的寓意。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字生动地描绘出猛虎和...