新岁连雨不止因寄公济兼简贤令强公

这首诗围绕新年连续降雨的景象展开，表达了诗人对连雨天气的感慨。既叹息雨景妨碍了赏月等美好之事，又惋惜诗人们错过良辰，最后借“陶令”自比，抒发了孤独寂寞、无人亲近交流的情感。

• “寒郊才喜岁华新，景物阴阴又一旬”：
  • 字词：“寒郊”，寒冷的郊外；“岁华新”，新年到来；“阴阴”，阴暗的样子；“一旬”，十天。
  • 句意：寒冷的郊外刚刚迎来新年的喜悦，可景色却又持续十天都是阴沉沉的。
• “云带天低垂压野，雨藏春昼暗迷人”：
  • 字词：“云带天”，云朵连着天空；“压野”，压迫着原野；“雨藏春”，春雨隐匿；“暗迷人”，使白昼昏暗让人迷惑。
  • 句意：云朵连着天空低垂下来，压迫着原野，春雨隐匿在白昼之中，使得周围昏暗让人有些迷惑。
• “宁愁灯火妨明月，却叹诗家惜令辰”：
  • 字词：“宁愁”，哪里愁；“妨明月”，妨碍赏月；“令辰”，美好的时辰。
  • 句意：哪里是忧愁灯火会妨碍赏月啊，只是叹息诗人们错过了这美好的时光。
• “陶令而今卧江国，倚楼吟望更谁亲”：
  • 字词：“陶令”，指陶渊明，这里诗人以陶渊明自比；“江国”，江边的地方；“倚楼吟望”，靠着楼吟诗远望。
  • 句意：如今我就像陶渊明一样卧居在江边之地，靠着楼吟诗远望，更有谁能与我亲近呢。

寒冷的郊外刚刚为新年到来而欣喜，
可景色却又连续十天都是阴沉沉的。
云朵连着天空低垂，压迫着原野，
春雨隐匿在白昼，让周围昏暗得令人迷惑。
哪里是担忧灯火会妨碍赏月呀，
只是叹息诗人们错过了这美好时辰。
如今我就像陶渊明一样住在江边，
靠着楼吟诗远望，更有谁能与我亲近。

释契嵩是北宋云门宗高僧。这首诗具体创作时间不详，但从诗题可知是新年时连雨不止的情景下创作的。在新年本应是充满欢乐、赏景吟诗的时节，却遭遇连雨天气，这使得诗人内心有了诸多感慨，于是写下此诗寄给公济，并顺带问候贤令强公。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗的前两联描绘了新年连雨、阴云低垂、白昼昏暗的景象，通过这些阴沉的景色，抒发了诗人内心的烦闷和对美好时光被破坏的惋惜之情。
  • 用典：尾联运用“陶令”的典故，以陶渊明自比，暗示自己像陶渊明一样在这江边之地孤独寂寞，无人能理解自己的心境，增添了诗歌的文化内涵和情感深度。
• 语言特色：语言质朴自然，如“寒郊才喜岁华新，景物阴阴又一旬”直白地写出了新年遇雨的情况。同时用词准确生动，“云带天低垂压野”中的“压”字，形象地写出了阴云对原野的压迫感。
• 意境营造：整首诗营造出一种阴沉、孤寂的意境。连雨不止的天气，使得寒郊、原野都笼罩在阴暗之中，再加上诗人以陶令自比后的孤独心境，让读者能深刻感受到诗人在这新年之际的无奈与寂寞。