送章表民秘书

这首诗是释契嵩送别章表民秘书之作。诗中先描绘了章表民等人来访相聚的情景，接着章表民自述生平志向、仕途遭遇及归隐之念，最后诗人对章表民进行劝慰，鼓励他不要因一时挫折而气馁，相信他有机会施展才能，表达了对友人的理解与期望。

• “一日夫子来山陲，来言去别将何之”：
  • 字词：“夫子”，对章表民的尊称；“山陲”，山边；“何之”，到哪里去。
  • 句意：一天章表民先生来到山边，来说即将分别要到哪里去。
• “清尘旧尉亦皆至，鲜车轻珮光陆离”：
  • 字词：“清尘”，车后扬起的尘土，借指尊贵的人；“旧尉”，旧日的属官；“鲜车轻珮”，鲜亮的车子和轻便的玉佩；“陆离”，光彩绚丽的样子。
  • 句意：一同前来的还有旧属官员，他们乘坐鲜亮的车子，佩戴光彩绚丽的玉佩。
• “入门顾我颜色好，林下把袂相追随”：
  • 字词：“顾我”，看着我；“把袂”，拉着衣袖。
  • 句意：进门看着我气色很好，在山林下拉着我的衣袖一起相伴。
• “笑傲恣肆意气豪，举首不觉白日欹”：
  • 字词：“恣肆”，放纵；“欹”，倾斜。
  • 句意：大家尽情欢笑，意气豪迈，一抬头才发现太阳已经西斜。
• “拂榻乃留岩宇宿，纸衾蒲席诚可嗤”：
  • 字词：“拂榻”，打扫床铺；“岩宇”，指山中的房舍；“纸衾”，纸做的被子；“蒲席”，蒲草编的席子；“嗤”，讥笑。
  • 句意：我打扫床铺留他们在山中房舍住宿，纸被子和蒲草席子实在简陋可笑。
• “不计丰约但适美，唯唯无语相拒违”：
  • 字词：“丰约”，丰盛或俭约；“适美”，感到舒适美好；“唯唯”，表示答应的声音；“拒违”，拒绝。
  • 句意：他们不计较条件的好坏，只觉得舒适就好，只是点头答应没有拒绝。
• “是时春和二月半，永夜耿耿轻寒微”：
  • 字词：“春和”，春天暖和；“耿耿”，形容心中不能宁静；“轻寒”，轻微的寒意。
  • 句意：当时是二月中旬，春天暖和，长夜中心中不宁，有轻微的寒意。
• “高谈交发雅兴合，如瓶注泉争淋漓”：
  • 字词：“高谈”，高深的谈论；“交发”，相互抒发；“雅兴”，高雅的兴致；“淋漓”，畅快的样子。
  • 句意：大家高谈阔论，雅兴相投，就像瓶子注水一样畅快。
• “须臾促席命言志，直吐胸臆㧑淳词”：
  • 字词：“须臾”，一会儿；“促席”，靠近坐；“言志”，表达志向；“胸臆”，内心的想法；“㧑”，发出；“淳词”，质朴的言辞。
  • 句意：一会儿大家靠近坐下让各自表达志向，都直接说出内心想法，发出质朴的言辞。
• “人心不同有如面，平生各自有所为”：
  • 字词：化用“人心不同，各如其面”，指人的心思各不相同，就像人的面貌各不相同一样。
  • 句意：人的心思就像面貌一样不同，一生各自有自己的作为。
• “表民卒然趋席端，曰吾有志人不知”：
  • 字词：“卒然”，突然；“趋”，快步走；“席端”，座位的一端。
  • 句意：章表民突然快步走到座位一端，说我有志向却没人知道。
• “末俗浅近乌足语，含哺未吐长嗟咨”：
  • 字词：“末俗”，末世的习俗；“浅近”，浅薄短浅；“乌足语”，哪里值得说；“含哺”，口中含着食物，这里指话在嘴边；“嗟咨”，叹息。
  • 句意：末世习俗浅薄，哪里值得与之谈论，话到嘴边没说出来就长叹不已。
• “少从先生学经典，不探枝叶穷根基”：
  • 字词：“从先生”，跟随老师；“探枝叶”，只探究表面；“穷根基”，深入探究根本。
  • 句意：年少时跟随老师学习经典，不探究表面而深入探究根本。
• “帝王之道断可识，殷盘周诰无复疑”：
  • 字词：“帝王之道”，治理国家的道理；“断可识”，一定能够理解；“殷盘周诰”，指《尚书》中的《盘庚》《大诰》等篇章，代表古代的重要文献。
  • 句意：治理国家的道理一定能够理解，对古代重要文献也不再有疑问。
• “古今事业贵适用，文意述作须有规”：
  • 字词：“贵适用”，以实用为贵；“文意述作”，文章的写作；“规”，规范。
  • 句意：古今的事业以实用为贵，文章写作要有规范。
• “岂类童稚空琢刻，画饼不能疗朝饥”：
  • 字词：“琢刻”，雕琢，指写文章只注重形式；“画饼”，画饼充饥。
  • 句意：怎么能像小孩子一样只注重文章形式的雕琢，画饼是不能解除早晨的饥饿的。
• “十五孜孜事文字，磨砻笔砚精神罢”：
  • 字词：“孜孜”，勤勉的样子；“事文字”，从事文章写作；“磨砻”，磨练；“罢”，通“疲”，疲惫。
  • 句意：十五岁就勤勉地从事文章写作，磨练笔砚，精神疲惫。
• “长篇大轴浩无数，慷慨但欲扶政治”：
  • 字词：“长篇大轴”，指长篇的文章；“浩无数”，多得数不清；“慷慨”，情绪激昂；“扶政治”，辅助治理国家。
  • 句意：写了无数长篇文章，情绪激昂只想辅助治理国家。
• “前年补吏来浙右，局务冗俗不可窥”：
  • 字词：“补吏”，补任官职；“浙右”，浙江一带；“局务”，衙门的事务；“冗俗”，繁杂庸俗；“窥”，看。
  • 句意：前年补任官职来到浙江，衙门的事务繁杂庸俗让人看不下去。
• “倾怀欲效王霸略，骐骥捕鼠非宜宜”：
  • 字词：“倾怀”，倾心；“王霸略”，称王称霸的谋略，这里指治理国家的谋略；“骐骥”，千里马；“非宜宜”，不合适。
  • 句意：我倾心想要施展治理国家的谋略，可就像让千里马去捕鼠一样不合适。
• “钱唐大府多达官，品秩相较我最卑”：
  • 字词：“钱塘大府”，指钱塘的官府；“达官”，显贵的官员；“品秩”，官员的品级和俸禄。
  • 句意：钱塘官府有很多显贵的官员，相比之下我的品级最低。
• “孟轲独负浩然气，谁能敛袂长低眉”：
  • 字词：“孟轲”，孟子；“浩然气”，正大刚直的精神；“敛袂”，整理衣袖；“低眉”，低头，表示屈服。
  • 句意：就像孟子怀有浩然正气一样，谁能整理衣袖长久地低头屈服呢。
• “丈夫所重以道进，青云万里须自驰”：
  • 字词：“道进”，凭借道义进取；“青云万里”，比喻远大的前程；“自驰”，自己努力奔跑。
  • 句意：大丈夫所看重的是凭借道义进取，远大的前程要自己努力去争取。
• “咄嗟顾我胡为者，甘以门荫为身资”：
  • 字词：“咄嗟”，叹息声；“胡为者”，做什么的人；“门荫”，因祖先的功勋而得官；“身资”，立身的资本。
  • 句意：叹息我自己是做什么的人呢，甘愿凭借祖先的功勋来作为立身的资本。
• “遂为谢病远引去，遽与簪组相差池”：
  • 字词：“谢病”，称病辞职；“远引”，远退；“簪组”，官员的服饰，代指官职；“差池”，差错，这里指脱离。
  • 句意：于是就称病辞职远远地退去，很快就与官职脱离了。
• “胶西董生苟可慕，下帷克苦穷书诗”：
  • 字词：“胶西董生”，指董仲舒；“苟可慕”，如果值得仰慕；“下帷”，放下帷幕，指闭门苦读；“克苦”，刻苦；“穷诗书”，深入研究诗书。
  • 句意：如果董仲舒值得仰慕，我就像他一样闭门刻苦深入研究诗书。
• “闲居落莫多感激，所感时政生瑕玼”：
  • 字词：“落寞”，寂寞；“感激”，感慨；“时政”，当时的政治；“瑕玼”，瑕疵，缺点。
  • 句意：闲居寂寞有很多感慨，感慨当时的政治有缺点。
• “贱臣抱节私自效，作书万字投丹墀”：
  • 字词：“贱臣”，章表民自谦之词；“抱节”，坚守节操；“私效”，私下效力；“丹墀”，宫殿前的红色台阶，代指朝廷。
  • 句意：我坚守节操私下想要效力，写了万字的书信投给朝廷。
• “天阍深岩在西北，引领一望云淋𩅰𩅰”：
  • 字词：“天阍”，天门，指朝廷；“深岩”，幽深；“引领”，伸长脖子；“淋𩅰𩅰”，形容云雾迷茫的样子。
  • 句意：朝廷在西北方向幽深遥远，伸长脖子望去云雾迷茫。
• “德音毕竟不下报，漫陈肝胆空涕洟”：
  • 字词：“德音”，指朝廷的旨意；“下报”，下达回复；“漫陈”，随意陈述；“肝胆”，指内心的真诚；“涕洟”，眼泪和鼻涕。
  • 句意：朝廷最终没有下达回复，我随意陈述内心的真诚却只是白白地流泪。
• “嗟嗟吾生时命谬，不遇当时甘佚遗”：
  • 字词：“时命谬”，命运不好；“佚遗”，被遗弃，这里指隐居。
  • 句意：叹息我的命运不好，生不逢时，甘愿隐居。
• “龙蛇之蛰尺蠖屈，万物不时须自怡”：
  • 字词：“蛰”，动物冬眠；“尺蠖屈”，尺蠖这种昆虫行动时身体一屈一伸，比喻人处于困境时的暂时屈从；“不时”，不合时宜；“自怡”，自我愉悦。
  • 句意：就像龙蛇冬眠、尺蠖屈身一样，万物不合时宜时要自我愉悦。
• “我家田园在南国，亦有溪山名武夷”：
  • 字词：“南国”，南方；“武夷”，武夷山。
  • 句意：我家的田园在南方，那里有叫武夷山的溪山。
• “泉甘壤黑堪稼穑，归与老农事镃基”：
  • 字词：“泉甘”，泉水甘甜；“壤黑”，土壤肥沃；“稼穑”，耕种和收获；“镃基”，锄头之类的农具。
  • 句意：那里泉水甘甜，土壤肥沃，适合耕种，我回去和老农一起从事农耕。
• “余与感之闻此语，精神飞动惊支颐”：
  • 字词：“感之”，被他的话感动；“精神飞动”，精神振奋；“支颐”，手托下巴。
  • 句意：我听了这些话很感动，精神振奋，惊讶地手托下巴。
• “深谋远虑不可测，沧溟无底天无涯”：
  • 字词：“深谋远虑”，计划得很周密，考虑得很长远；“沧溟”，大海。
  • 句意：他的深谋远虑不可揣测，就像大海无底、天空无涯一样。
• “阊阖门前无限客，摩肩踏足争前词”：
  • 字词：“阊阖门”，神话中的天门，这里指朝廷；“争前词”，争先说话。
  • 句意：朝廷门前有无数的人，摩肩接踵地争先说话。
• “暖衣饱食恣气艳，几辈卓荦能如斯”：
  • 字词：“恣气艳”，尽情地炫耀；“卓荦”，卓越出众。
  • 句意：那些人穿着暖衣，吃饱饭，尽情地炫耀，有几个人能像章表民这样卓越出众呢。
• “诗君更前与君语，何必轻沮烦孜孜”：
  • 字词：“诗君”，写诗给你；“轻沮”，轻易气馁；“孜孜”，忧愁的样子。
  • 句意：我写诗上前和你说话，你何必轻易气馁而忧愁呢。
• “嘉谷冬收槿朝发，众物荣茂有疾迟”：
  • 字词：“嘉谷”，好的谷物；“槿”，木槿花；“朝发”，早晨开放。
  • 句意：好的谷物冬天收获，木槿花早晨开放，万物的繁荣茂盛有快有慢。
• “不闻伊尹五干汤，尧舜之道方得施”：
  • 字词：“伊尹”，商朝开国元勋；“五干汤”，伊尹曾五次去见商汤；“尧舜之道”，指古代圣王的治国之道。
  • 句意：没听说伊尹五次去见商汤，古代圣王的治国之道才得以施行。
• “贤杰轻身重天下，岂使汲汲营其私”：
  • 字词：“贤杰”，贤能杰出的人；“轻身”，看轻自己；“重天下”，看重天下；“汲汲”，急切的样子；“营其私”，谋求私利。
  • 句意：贤能杰出的人看轻自己而看重天下，怎么会急切地谋求私利呢。
• “况当夷狄侮中国，蹂践二鄙翻地皮”：
  • 字词：“夷狄”，古代对少数民族的称呼；“中国”，指中原地区；“蹂躏”，践踏；“二鄙”，边疆地区。
  • 句意：何况现在少数民族侮辱中原，践踏边疆地区。
• “将军诛讨苦未克，百万师老劳旌旗”：
  • 字词：“诛讨”，讨伐；“苦未克”，苦于不能取胜；“师老”，军队疲惫；“劳旌旗”，使军旗劳累，指军队征战。
  • 句意：将军讨伐苦于不能取胜，百万军队疲惫，军旗也受累。
• “凶年乐岁复间作，风雨霜雪犹不时”：
  • 字词：“凶年”，荒年；“乐岁”，丰年；“间作”，交替出现；“不时”，不按时。
  • 句意：荒年和丰年交替出现，风雨霜雪也不按时到来。
• “天子勤政不暇食，亦待才能相补裨”：
  • 字词：“勤政”，勤勉于政务；“不暇食”，没时间吃饭；“补裨”，弥补，辅助。
  • 句意：天子勤勉于政务，没时间吃饭，也期待有才能的人来辅助。
• “庙堂之上有君子，聪明岂肯饶皋夔”：
  • 字词：“庙堂之上”，指朝廷；“君子”，指贤能的官员；“聪明”，指有智慧；“皋夔”，皋陶和夔，都是舜时的贤臣。
  • 句意：朝廷上有贤能