资料版本 #237807 · 主条目

早发洞庭

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·方干、唐·方幹;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

长天接广泽,二气共含秋。
举目无平地,何心恋直钩。
孤钟鸣大岸,片月落中流。
却忆鸱夷子,当时此泛舟。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨从洞庭出发时所见的壮阔秋景,表达了诗人对尘世名利的淡泊,以及对范蠡逍遥自在生活的向往之情。

逐句注释

  • “长天接广泽,二气共含秋”:
    • 字词:“长天”,辽阔的天空;“广泽”,广阔的湖泽,这里指洞庭湖;“二气”,指天地之气。
    • 句意:辽阔的天空与广阔的洞庭湖相连,天地间都蕴含着浓浓的秋意。
  • “举目无平地,何心恋直钩”:
    • 字词:“举目”,抬头看;“直钩”,相传姜太公钓鱼用直钩,此处借指追求功名。
    • 句意:放眼望去,周围都是湖水,没有一块平地,我又哪有心思去留恋追求功名利禄呢。
  • “孤钟鸣大岸,片月落中流”:
    • 字词:“孤钟”,孤独的钟声;“中流”,江心。
    • 句意:孤独的钟声从湖岸传来,一片残月落入了江心。
  • “却忆鸱夷子,当时此泛舟”:
    • 字词:“鸱夷子”,指春秋时期的范蠡,他辅佐越王勾践灭吴后,弃官隐居,泛舟五湖,自号鸱夷子皮。
    • 句意:这时我不禁回忆起鸱夷子范蠡,当年他也曾在这里泛着小舟。

现代译文

辽阔的天空与广阔的洞庭湖相连,
天地间都弥漫着浓浓的秋意。
放眼望去四周全是湖水,
我哪还有心思去留恋功名利禄。
孤独的钟声从湖岸传来,
一片残月落入了江心。
此时我不禁想起了鸱夷子范蠡,
当年他也曾在此悠然泛舟。

创作背景

方干生活在晚唐时期,社会动荡不安,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在洞庭湖清晨出发时,被眼前的湖光秋色所触动,联想到自己的遭遇,从而抒发了对功名利禄的淡泊和对范蠡那样自在生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句写景,描绘了洞庭湖广阔的秋景、孤独的钟声和落下的残月等,通过这些景色营造出一种空旷、孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫,抒发了诗人内心的感慨。
    • 用典:诗中运用了“直钩”和“鸱夷子”两个典故。“直钩”暗示了对功名利禄的追求,而“鸱夷子”则代表了一种超脱尘世、逍遥自在的生活态度,通过用典,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出了洞庭湖的秋景。如“长天接广泽”“孤钟鸣大岸”等诗句,简洁有力地勾勒出了画面的轮廓,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大而又孤寂的意境。辽阔的天空、广阔的湖水、孤独的钟声和残月,共同构成了一幅静谧而又深远的画面,体现了诗人内心的孤独和对自由生活的向往。
资料版本(2)

常见问题

《早发洞庭》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·方干、唐·方幹;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑