答萧建

这首诗是费冠卿对萧建的回应之作。诗中详细描绘了攀登青峰、游览山中寺庙的惊险与奇妙经历，展现了山中的清幽胜境、高僧生活以及独特的自然景观。最后表明对名利的淡泊态度，邀请萧建一同远离尘世、归隐山林。

• “自地上青峰，悬崖一万重”：
  • 字词：“青峰”，指青翠的山峰；“悬崖”，陡峭的山崖。
  • 句意：从平地开始攀登青翠的山峰，一路上有无数陡峭的山崖。
• “践危频侧足，登堑半齐胸”：
  • 字词：“践危”，行走在危险的地方；“堑”，深沟。
  • 句意：行走在危险之处常常要侧着脚，攀登深沟时沟壁几乎到胸部那么高。
• “飞狖啼攀桂，游人喘倚松”：
  • 字词：“狖”，长尾猿；“喘”，喘气。
  • 句意：敏捷的长尾猿啼叫着攀援在桂树上，游人喘着粗气倚靠在松树上。
• “入林寒㾕㾕，近瀑雨蒙蒙”：
  • 字词：“㾕㾕”，寒冷的样子；“蒙蒙”，形容细雨迷茫的样子。
  • 句意：走进树林感觉寒冷袭人，靠近瀑布好像细雨蒙蒙。
• “径滑石棱上，寺开山掌中”：
  • 字词：“径滑”，小路湿滑；“山掌”，山峰环绕如同手掌。
  • 句意：小路在光滑的石棱上，寺庙就像开在山峰环绕的手掌之中。
• “幡花扑净地，台殿印晴空”：
  • 字词：“幡花”，佛前的旗幡和鲜花；“净地”，指寺庙清净之地；“台殿”，指寺庙的楼台殿阁。
  • 句意：旗幡和鲜花在清净的地面上飘动，楼台殿阁的影子倒映在晴朗的天空中。
• “胜境层层别，高僧院院逢”：
  • 字词：“胜境”，优美的地方；“高僧”，道行高深的僧人。
  • 句意：优美的景色一层又一层各不相同，每个院子里都能遇到道行高深的僧人。
• “泉鱼候洗钵，老玃戏撞钟”：
  • 字词：“泉鱼”，泉水里的鱼；“洗钵”，僧人饭后洗涤钵盂；“老玃”，老猴子。
  • 句意：泉水里的鱼等候着僧人洗钵，老猴子调皮地撞着钟。
• “外户凭云掩，中厨课水舂”：
  • 字词：“外户”，外面的门；“课”，督促；“水舂”，利用水力舂米。
  • 句意：外面的门依靠着云雾遮掩，厨房中督促着用水力舂米。
• “搜泥时和面，拾橡半添穜”：
  • 字词：“搜泥”，挖泥；“添穜”，添加种子。
  • 句意：有时挖泥和面粉，捡拾橡子一半用来当作种子。
• “渡壑缘槎险，持灯入洞穷”：
  • 字词：“渡壑”，越过沟壑；“缘槎”，沿着木筏；“入洞穷”，深入洞穴直到尽头。
  • 句意：越过沟壑乘坐木筏很危险，拿着灯深入洞穴直到尽头。
• “夹天开壁峭，透石蹙波雄”：
  • 字词：“夹天”，指两边的峭壁好像夹住了天空；“蹙波”，涌起的波浪。
  • 句意：两边陡峭的石壁好像夹住了天空，水流穿过石头涌起的波浪很雄浑。
• “涧蔼清无土，潭深碧有龙”：
  • 字词：“涧蔼”，山涧的雾气；“碧”，碧绿。
  • 句意：山涧的雾气清新没有尘土，潭水幽深碧绿仿佛有龙潜藏。
• “畬田一片净，谷树万株浓”：
  • 字词：“畬田”，焚烧田地里的草木，用草木灰做肥料的耕种方法；“谷树”，山谷里的树木。
  • 句意：用畬田法耕种的田地一片洁净，山谷里的树木枝叶茂密。
• “野客登临惯，山房幽寂同”：
  • 字词：“野客”，指诗人自己；“山房”，山中的房屋。
  • 句意：我这样的山野之人登山游玩已经习惯了，山中的房屋都一样的幽静。
• “寒炉树根火，夏牖竹稍风”：
  • 字词：“寒炉”，寒冷时节的火炉；“牖”，窗户。
  • 句意：寒冷时在树根旁生火取暖，夏天从窗户吹进竹梢的风。
• “边鄙筹贤相，黔黎托圣躬”：
  • 字词：“边鄙”，边疆；“筹”，谋划；“黔黎”，百姓；“圣躬”，指皇帝。
  • 句意：边疆的事务由贤能的宰相谋划，百姓的生活寄托在皇帝身上。
• “君能弃名利，岁[晏]一相从”：
  • 字词：“弃”，舍弃；“岁[晏]”，岁暮，年末；“相从”，相伴。
  • 句意：你如果能舍弃名利，年末的时候我们一起归隐山林。

从平地上开始攀登那青翠的山峰，
一路上悬崖重重，仿佛没有尽头。
行走在危险处频频侧着脚步，
攀登深沟时沟壁几乎到了胸口。
敏捷的长尾猿啼叫着攀援桂树，
游人喘着粗气倚靠在松树枝头。
走进树林，寒意袭人，
靠近瀑布，好似细雨蒙蒙。
小路在光滑的石棱上蜿蜒，
寺庙如在山峰环绕的手掌之中。
旗幡鲜花在清净地面飘动，
楼台殿阁倒映在晴朗天空。
优美胜景层层不同，
每个院子都能遇见高僧。
泉水里的鱼等着僧人洗钵，
老猴子调皮地撞着寺钟。
外面的门被云雾遮掩，
厨房中用水力舂米不停。
有时挖泥来和面粉，
捡拾橡子一半当作种。
越过沟壑木筏惊险，
持灯深入洞穴探幽。
两边峭壁夹着天空，
水流穿石波浪汹涌。
山涧雾气清新无尘，
深潭碧绿似有蛟龙。
畬田一片洁净，
谷树万株葱茏。
我这山野之人登山已习惯，
山中房屋同样幽静。
寒冷时在树根生火，
夏天竹梢风从窗中。
边疆事务贤相谋划，
百姓生活寄望圣躬。
你若能舍弃名利，
年末我们相伴隐踪。

费冠卿生活在唐朝，一生不追求功名利禄，隐居山林。此诗具体创作时间不详，但从内容来看，是他在山中隐居生活时回复萧建的作品。可能萧建对名利有所热衷，费冠卿便以自己的山居经历和感悟来邀请萧建一同远离尘世纷扰。

• 表现手法：
  • 多角度描写：诗中综合运用了视觉、听觉、触觉等多种感官描写。如“入林寒㾕㾕，近瀑雨蒙蒙”从触觉和视觉角度描绘山林和瀑布的感受；“飞狖啼攀桂”从听觉和视觉角度写猿猴的活动。
  • 动静结合：“泉鱼候洗钵，老玃戏撞钟”中，静止的鱼等候和活泼的猴子撞钟形成动静对比，增添了画面的生动性。
• 语言特色：语言质朴自然，却生动地描绘出山中的各种景象和生活场景。如“搜泥时和面，拾橡半添穜”用直白的语言写出山中的生活琐事。
• 意境营造：通过对山中胜景、高僧生活、自然景观和山居生活的描写，营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境。诗的前半部分着重描绘登山和山中寺庙的景象，后半部分描述山居生活和对社会的看法，最后发出邀请，情景交融，表达了诗人对归隐生活的喜爱和对名利的淡泊。