立春内中帖子词 皇后阁 其一

· 王珪

正道仪中阃,柔风表六宫。
一倾春日酒,万寿与君同。

简要说明

这首诗是立春时为皇后所写的帖子词,主题是颂扬皇后的品德与风范,并表达对皇后万寿无疆的美好祝愿,体现出宫廷的庄重与吉祥氛围。

逐句注释

  • “正道仪中阃”:
    • 字词:“正道”,指正确的道理、准则,这里表示皇后遵循的正统道德规范;“仪”,作动词,示范、表率;“中阃(kǔn)”,指皇后居住的后宫。
    • 句意:皇后以正道作为后宫的表率。
  • “柔风表六宫”:
    • 字词:“柔风”,温和的风,这里象征皇后温和、善良的品德;“表”,表率、榜样;“六宫”,古代皇后的寝宫,后泛指后宫妃嫔居住的地方。
    • 句意:皇后温和的品德为六宫妃嫔树立了榜样。
  • “一倾春日酒”:
    • 字词:“倾”,倒酒;“春日酒”,立春时节饮用的酒。
    • 句意:在立春之日,倒上一杯春酒。
  • “万寿与君同”:
    • 字词:“万寿”,长寿;“君”,这里指皇后。
    • 句意:祝愿皇后与这春酒相伴,能够万寿无疆。

现代译文

皇后以正道作为后宫的典范,
她温和的品德为六宫树立榜样。
立春之日,倾满一杯春酒,
祝愿皇后能够与君一样万寿无疆。

创作背景

王珪生活在北宋时期,立春时宫廷有贴帖子词的习俗。帖子词通常是为宫廷中的后妃们撰写,内容多为颂圣、祈福。这首诗便是王珪在立春时节为皇后而作,以表达对皇后的赞美和祝福,同时也是宫廷文化的一种体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“正道”“柔风”分别象征皇后的道德准则和温和品德,形象地展现出皇后的高尚风范。
    • 直抒胸臆:最后一句“万寿与君同”直接表达了对皇后长寿的美好祝愿,情感真挚直白。
  • 语言特色:语言简洁典雅,用词庄重规范,符合宫廷文学的特点。如“正道”“中阃”“六宫”等词汇,体现出宫廷的高贵与庄严。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥和、喜庆的宫廷氛围。通过对皇后品德的赞美和祝福,展现出宫廷中和谐、美好的景象,同时也体现了立春这一节日的吉祥寓意。

常见问题

《立春内中帖子词 皇后阁 其一》的作者和朝代是什么?

《立春内中帖子词 皇后阁 其一》的作者是王珪,页面按唐作品展示。

《立春内中帖子词 皇后阁 其一》主要写了什么?

这首诗是立春时为皇后所写的帖子词,主题是颂扬皇后的品德与风范,并表达对皇后万寿无疆的美好祝愿,体现出宫廷的庄重与吉祥氛围。

《立春内中帖子词 皇后阁 其一》的创作背景是什么?

王珪生活在北宋时期,立春时宫廷有贴帖子词的习俗。帖子词通常是为宫廷中的后妃们撰写,内容多为颂圣、祈福。这首诗便是王珪在立春时节为皇后而作,以表达对皇后的赞美和祝福,同时也是宫廷文化的一种体现。

《立春内中帖子词 皇后阁 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“正道”“柔风”分别象征皇后的道德准则和温和品德,形象地展现出皇后的高尚风范。 直抒胸臆 :最后一句“万寿与君同”直接表达了对皇后长寿的美好祝愿,情感真挚直白。 语言特色 :语言简洁典雅,用词庄重规范,符合宫廷文学的特点。如“正道”“中阃”“六宫”等词汇,体现出宫廷的高贵与庄严。 意境营造 :整首诗营造出一种庄重、祥和、喜庆的宫廷氛...