仁宗皇帝挽词五首 其四

· 王珪

平昔传清跸,金舆下紫宸。
忽从沧海宴,遂隔属车尘。
剑落桥山夜,衣留汉庙春。
东厢朝圣子,绝恸见群臣。

简要说明

这首诗是王珪为宋仁宗皇帝撰写的挽词。诗歌主要围绕宋仁宗的离世展开,回忆了皇帝生前的出行场景,表达了其突然离世的惋惜,运用典故渲染哀伤氛围,最后描绘了新君在东厢朝见时群臣极度悲痛的场景,整体情感沉痛,表达了对宋仁宗的哀悼之情。

逐句注释

  • “平昔传清跸,金舆下紫宸”:
    • 字词:“清跸”,帝王出行时开路清道,禁止他人通行;“金舆”,帝王乘坐的车;“紫宸”,宫殿名,这里指皇宫。
    • 句意:过去常常能听到帝王出行清道的声音,皇帝坐着金车从皇宫出来。
  • “忽从沧海宴,遂隔属车尘”:
    • 字词:“沧海宴”,此为用典,传说秦始皇曾在东海举行宴会,这里可能寓意宋仁宗突然离世,如在盛宴中突然离去;“属车”,帝王出行时的随从车辆。
    • 句意:忽然就像在沧海之宴中离去一样,从此与随从车辆扬起的尘土隔绝了(指皇帝去世)。
  • “剑落桥山夜,衣留汉庙春”:
    • 字词:“剑落桥山”,典出黄帝在桥山乘龙升天,剑落到地上,这里借指宋仁宗驾崩;“衣留汉庙”,汉朝时将皇帝生前的衣冠供奉在宗庙,这里表示宋仁宗的遗物留存于宗庙。
    • 句意:如同黄帝在桥山夜中乘龙升天剑落下一样,宋仁宗离世,他的遗物留存于宗庙,在春日里被供奉。
  • “东厢朝圣子,绝恸见群臣”:
    • 字词:“东厢”,宫殿东侧的厢房;“圣子”,指新君;“绝恸”,极度悲痛。
    • 句意:新君在东厢朝见,群臣见到新君时极度悲痛。

现代译文

过去时常传来帝王出行清道的声响,
皇帝坐着金车从皇宫缓缓驶出来。
忽然就像在盛大的宴会中离去,
从此与随从车辆扬起的尘土隔绝。
如同黄帝在桥山夜中乘龙剑落下,
宋仁宗遗物留存宗庙在春日供奉。
新君在东厢朝见,群臣极度悲痛,
哀伤之情在君臣相见时尽显无遗。

创作背景

宋仁宗赵祯是北宋第四位皇帝,在位四十二年,是宋朝在位时间最长的皇帝。他在位期间,国家相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,出现了许多著名的文人、政治家,如范仲淹、欧阳修、包拯等,史称“仁宗盛治”。宋仁宗驾崩后,举国哀悼,王珪作为朝廷大臣,写下这组挽词来表达对宋仁宗的哀思与悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“沧海宴”“剑落桥山”“衣留汉庙”等典故,这些典故的运用不仅增添了诗歌的文化内涵,更含蓄而深沉地表达了宋仁宗的离世这一重大事件,使诗歌具有历史的厚重感。
    • 对比映衬:首联回忆宋仁宗生前出行的热闹场景,与颔联中突然离世形成鲜明对比,更突出了离世的突然和人们的惋惜之情。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽词的风格特点。用词精准,如“传”“下”“隔”“落”“留”等动词的使用,生动地描绘出相关场景和事件。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、悲痛哀伤的意境。通过对宋仁宗生前出行、离世以及新君朝见等场景的描写,将历史与现实相融合,使读者能够感受到当时朝廷上下对宋仁宗离世的沉痛哀悼之情。

常见问题

《仁宗皇帝挽词五首 其四》的作者和朝代是什么?

《仁宗皇帝挽词五首 其四》的作者是王珪,页面按唐作品展示。

《仁宗皇帝挽词五首 其四》主要写了什么?

这首诗是王珪为宋仁宗皇帝撰写的挽词。诗歌主要围绕宋仁宗的离世展开,回忆了皇帝生前的出行场景,表达了其突然离世的惋惜,运用典故渲染哀伤氛围,最后描绘了新君在东厢朝见时群臣极度悲痛的场景,整体情感沉痛,表达了对宋仁宗的哀悼之情。

《仁宗皇帝挽词五首 其四》的创作背景是什么?

宋仁宗赵祯是北宋第四位皇帝,在位四十二年,是宋朝在位时间最长的皇帝。他在位期间,国家相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,出现了许多著名的文人、政治家,如范仲淹、欧阳修、包拯等,史称“仁宗盛治”。宋仁宗驾崩后,举国哀悼,王珪作为朝廷大臣,写下这组挽词来表达对宋仁宗的哀思与悼念。

《仁宗皇帝挽词五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“沧海宴”“剑落桥山”“衣留汉庙”等典故,这些典故的运用不仅增添了诗歌的文化内涵,更含蓄而深沉地表达了宋仁宗的离世这一重大事件,使诗歌具有历史的厚重感。 对比映衬 :首联回忆宋仁宗生前出行的热闹场景,与颔联中突然离世形成鲜明对比,更突出了离世的突然和人们的惋惜之情。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽词的风格特点。用词精准,...