这首诗是诗人刘挚在二月二日拜访吴德仁时所作。诗中高度赞扬了吴德仁的美好品德和高雅风度,将其视为贤德君子。同时感慨世人在出仕和隐居问题上往往难以淡然处之,而吴德仁能做到两者两忘,表达了诗人对吴德仁的钦佩之情。
二月二日过吴德仁二首 其一
清门令德江南吴,三纪兰洲心自娱。
明时中林隐君子,蚤歳东门贤大夫。
老去笑谈惟玉尘,病余风韵更冰壶。
世于出处罕无意,两忘未见斯人徒。
明时中林隐君子,蚤歳东门贤大夫。
老去笑谈惟玉尘,病余风韵更冰壶。
世于出处罕无意,两忘未见斯人徒。
简要说明
逐句注释
- “清门令德江南吴,三纪兰洲心自娱”:
- 字词:“清门”,指清白人家;“令德”,美德;“三纪”,一纪为十二年,三纪即三十六年;“兰洲”,应是吴德仁生活的地方。
- 句意:江南吴家是清白人家且有美好品德,吴德仁三十六年在兰洲自得其乐。
- “明时中林隐君子,蚤歳东门贤大夫”:
- 字词:“明时”,政治清明的时代;“中林”,林野之中,指隐居之地;“蚤岁”,早年;“东门贤大夫”,可能是借用典故,东门一般代指城外,这里指吴德仁早年就是贤明的官员。
- 句意:在政治清明的时代,吴德仁是隐居林野的君子,早年又是贤明的官员。
- “老去笑谈惟玉尘,病余风韵更冰壶”:
- 字词:“玉尘”,指玉柄麈尾,魏晋清谈之士常持之,这里指吴德仁年老后谈笑风雅;“冰壶”,比喻品德高洁。
- 句意:年老后谈笑间手持玉柄麈尾,高雅不凡,病愈后风采依旧,品德像冰壶一样高洁。
- “世于出处罕无意,两忘未见斯人徒”:
- 字词:“出处”,指出仕和隐居;“两忘”,指对出仕和隐居都不挂怀;“斯人徒”,这样的人。
- 句意:世上的人对于出仕和隐居很少能做到不在意,能将两者都忘却的人,还没见过像吴德仁这样的。
现代译文
江南吴家是清白有德之家,
吴君三十六年在兰洲自得逍遥。
在清明之世他是林野隐者,
早年又是东门的贤明大夫。
年老后谈笑手持玉柄麈尾,
病愈后风采更如冰壶般高洁。
世人对于出仕隐居难以释怀,
能两忘的人还没见过像他这样的。
创作背景
刘挚生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是诗人拜访吴德仁时所作。北宋时期政治局势较为复杂,士人们在出仕与隐居之间常常面临抉择和困惑。吴德仁可能经历过出仕和隐居的不同阶段,诗人在与其交往中,感受到了他超脱的心境和高尚的品德,因而创作此诗表达对他的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将世人“于出处罕无意”与吴德仁“两忘”进行对比,突出吴德仁超脱尘世、淡泊名利的形象。
- 用典:“玉尘”“冰壶”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,生动地展现了吴德仁高雅的风度和高洁的品德。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“清门令德”“冰壶”等词语,简洁地概括了吴德仁的家庭背景和个人品德,体现了较高的语言表达能力。
- 意境营造:通过对吴德仁的生活状态和品德的描述,营造出一种高雅、淡泊的意境。整首诗既表达了对友人的赞美,又蕴含着一种对理想人格的追求和向往。
常见问题
《二月二日过吴德仁二首 其一》的作者和朝代是什么?
《二月二日过吴德仁二首 其一》的作者是刘挚,页面按宋作品展示。
《二月二日过吴德仁二首 其一》主要写了什么?
这首诗是诗人刘挚在二月二日拜访吴德仁时所作。诗中高度赞扬了吴德仁的美好品德和高雅风度,将其视为贤德君子。同时感慨世人在出仕和隐居问题上往往难以淡然处之,而吴德仁能做到两者两忘,表达了诗人对吴德仁的钦佩之情。
《二月二日过吴德仁二首 其一》的创作背景是什么?
刘挚生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是诗人拜访吴德仁时所作。北宋时期政治局势较为复杂,士人们在出仕与隐居之间常常面临抉择和困惑。吴德仁可能经历过出仕和隐居的不同阶段,诗人在与其交往中,感受到了他超脱的心境和高尚的品德,因而创作此诗表达对他的赞赏。
《二月二日过吴德仁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将世人“于出处罕无意”与吴德仁“两忘”进行对比,突出吴德仁超脱尘世、淡泊名利的形象。 用典 :“玉尘”“冰壶”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,生动地展现了吴德仁高雅的风度和高洁的品德。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“清门令德”“冰壶”等词语,简洁地概括了吴德仁的家庭背景和个人品德,体现了较高的语言表达能力。 意境营造...