次韵钱纯老密学白锦带花

· 刘挚

天园节物见芳华,春暮重开白锦葩。
鬭叶浅深琼散蘂,封条匀闹雪团花。
玉翘无日真仙国,月帔垂栏上帝家。
若向阆都论品第,可容沧海碧桃夸。

简要说明

这首诗围绕白锦带花展开,描绘了暮春时节白锦带花盛开的美丽景象,将其比作仙境中的花卉,展现出白锦带花的高贵与艳丽,表达了诗人对白锦带花的赞美之情。

逐句注释

  • “天园节物见芳华,春暮重开白锦葩”:
    • 字词:“天园”,皇家园林;“节物”,应时节的景物;“芳华”,美丽的花;“葩”,花。
    • 句意:在皇家园林里看到应时节的美丽花卉,暮春时节白锦带花再次盛开。
  • “鬭叶浅深琼散蘂,封条匀闹雪团花”:
    • 字词:“鬭叶”,形容叶子相互簇拥;“琼”,美玉,这里形容花蕊洁白;“封条”,指花条;“匀闹”,整齐而繁盛;“雪团花”,形容花像雪团一样。
    • 句意:叶子相互簇拥,颜色有深有浅,洁白的花蕊如美玉般散开;花条整齐而繁盛,花朵像雪团一样。
  • “玉翘无日真仙国,月帔垂栏上帝家”:
    • 字词:“玉翘”,玉制的头饰,这里形容花的形态;“月帔”,月光般的披肩,形容花的姿态;“上帝家”,指仙界。
    • 句意:这白锦带花仿佛是仙境中才有的,没有哪一天不是在真正的仙国里,它像披着月光披肩垂在栏杆边的仙人,属于仙界之物。
  • “若向阆都论品第,可容沧海碧桃夸”:
    • 字词:“阆都”,传说中神仙居住的地方;“沧海碧桃”,传说中的仙果。
    • 句意:如果在阆都去评定花卉的品级,怎么能让沧海碧桃自夸呢。

现代译文

在皇家园林中看到应时的繁花,
暮春时分白锦带花再度绽放。
叶片深浅不一簇拥着洁白花蕊,
花条整齐繁盛如团团白雪。
它宛如仙境中无日不有的仙花,
像披月帔垂栏的仙人般高贵。
要是在阆都评定花卉品级,
哪能容得沧海碧桃自我夸耀。

创作背景

刘挚生活在北宋时期,这首诗是他和钱纯老(钱藻,曾任枢密直学士等职)关于白锦带花的唱和之作。具体创作时间虽难以精确,但可推测是在暮春时节,诗人在看到白锦带花盛开后,有感而发写下此诗以回应钱纯老。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“鬭叶浅深琼散蘂,封条匀闹雪团花”将花蕊比作美玉,花朵比作雪团,形象地描绘出白锦带花的色泽与形态;“玉翘无日真仙国,月帔垂栏上帝家”把花比作仙境中的仙人,赋予花以超凡脱俗的气质。
    • 衬托:尾联“若向阆都论品第,可容沧海碧桃夸”,用传说中的沧海碧桃来衬托白锦带花,突出白锦带花的高贵与艳丽,更加强化了诗人对它的赞美。
  • 语言特色:语言华丽优美,用词精巧,如“琼”“雪”“玉翘”“月帔”等词汇,营造出一种高雅、绚烂的氛围,生动地展现了白锦带花的美丽。
  • 意境营造:通过对皇家园林里白锦带花的描写,营造出一种如仙境般的奇幻、美丽的意境。诗中描绘的花卉景象超凡脱俗,让读者仿佛置身于一个梦幻般的世界,感受到白锦带花的独特魅力和诗人对其的喜爱之情。

常见问题

《次韵钱纯老密学白锦带花》的作者和朝代是什么?

《次韵钱纯老密学白锦带花》的作者是刘挚,页面按宋作品展示。

《次韵钱纯老密学白锦带花》主要写了什么?

这首诗围绕白锦带花展开,描绘了暮春时节白锦带花盛开的美丽景象,将其比作仙境中的花卉,展现出白锦带花的高贵与艳丽,表达了诗人对白锦带花的赞美之情。

《次韵钱纯老密学白锦带花》的创作背景是什么?

刘挚生活在北宋时期,这首诗是他和钱纯老(钱藻,曾任枢密直学士等职)关于白锦带花的唱和之作。具体创作时间虽难以精确,但可推测是在暮春时节,诗人在看到白锦带花盛开后,有感而发写下此诗以回应钱纯老。

《次韵钱纯老密学白锦带花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“鬭叶浅深琼散蘂,封条匀闹雪团花”将花蕊比作美玉,花朵比作雪团,形象地描绘出白锦带花的色泽与形态;“玉翘无日真仙国,月帔垂栏上帝家”把花比作仙境中的仙人,赋予花以超凡脱俗的气质。 衬托 :尾联“若向阆都论品第,可容沧海碧桃夸”,用传说中的沧海碧桃来衬托白锦带花,突出白锦带花的高贵与艳丽,更加强化了诗人对它的赞美。 语...