这首诗描绘了立春后东郊祭祀时的景象,通过对阴云、疏雾、春雨、夜风等自然景象的描写,营造出一种清冷的氛围。诗人纵步难寻旧苑,只能望着祠宫习仪,最后表达了霜台监察官因有精诚祈祷岁丰而应感到欣喜的心情,体现出对丰收的期盼。
立春后泰祠东郊呈器资二首 其二
漠漠阴云晓蔽空,稍看疏雾泛冥蒙。
郊原脉起新春雨,帘幕寒生半夜风。
纵步杳难寻旧苑,习仪聊复望祠宫。
霜台监察心宜喜,闻有精诚祷歳丰。
郊原脉起新春雨,帘幕寒生半夜风。
纵步杳难寻旧苑,习仪聊复望祠宫。
霜台监察心宜喜,闻有精诚祷歳丰。
简要说明
逐句注释
- “漠漠阴云晓蔽空,稍看疏雾泛冥蒙”:
- 字词:“漠漠”,密布、弥漫的样子;“冥蒙”,形容烟雾弥漫,模糊不清。
- 句意:清晨时分,密布的阴云遮蔽了天空,渐渐地能看到稀疏的雾气在朦胧中弥漫。
- “郊原脉起新春雨,帘幕寒生半夜风”:
- 字词:“郊原”,郊外原野;“脉起”,形容春雨如脉络般细密地落下;“帘幕”,帘子和帷幕。
- 句意:郊外的原野上,新春的雨如脉络般细密地落下,半夜的风透过帘子和帷幕带来阵阵寒意。
- “纵步杳难寻旧苑,习仪聊复望祠宫”:
- 字词:“纵步”,放开脚步;“杳”,远得不见踪影;“习仪”,练习礼仪;“祠宫”,祭祀的宫殿。
- 句意:放开脚步走得很远也难以寻觅到旧时的苑囿,姑且练习祭祀的礼仪,望向祭祀的宫殿。
- “霜台监察心宜喜,闻有精诚祷岁丰”:
- 字词:“霜台”,御史台的别称;“精诚”,真诚。
- 句意:御史台的监察官员应该感到欣喜,听说有真诚的祈祷希望能迎来一年的丰收。
现代译文
清晨,阴云密布遮蔽了天空,
渐渐看到稀疏的雾气在朦胧中弥漫。
郊外原野上,新春的雨如脉络般落下,
半夜的风让帘子帷幕都生出寒意。
放开脚步也难寻旧时的苑囿,
姑且练习礼仪望着祭祀的宫殿。
御史台的监察官员应感到欣喜,
听闻有真诚的祈祷盼望着丰收年。
创作背景
刘挚生活在北宋时期。立春后东郊祭祀是古代的一种传统仪式,旨在祈求一年的风调雨顺、五谷丰登。这首诗可能创作于诗人参与立春后东郊祭祀活动期间,通过对祭祀时景象的描写和自身感受的表达,展现出当时的活动场景以及人们对丰收的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“漠漠阴云晓蔽空,稍看疏雾泛冥蒙”是视觉描写,“帘幕寒生半夜风”则能让人感受到风带来的寒意,属于触觉感受,二者结合,使读者能更全面地感受到当时的环境氛围。
- 虚实结合:“郊原脉起新春雨”是眼前所见的实景,描绘了春雨细密落下的景象;“闻有精诚祷岁丰”则是虚写,通过听闻的内容表达出人们对丰收的祈祷,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了祭祀时的景象和氛围。如“脉起”一词,形象地写出了春雨如脉络般细密的特点。
- 意境营造:通过对阴云、疏雾、春雨、夜风等景象的描写,营造出一种清冷、朦胧的意境。在这样的意境中,诗人纵步难寻旧苑,只能望着祠宫习仪,增添了几分落寞之感,而最后提到对丰收的祈祷,又让诗歌有了一丝希望和期盼,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《立春后泰祠东郊呈器资二首 其二》的作者和朝代是什么?
《立春后泰祠东郊呈器资二首 其二》的作者是刘挚,页面按宋作品展示。
《立春后泰祠东郊呈器资二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了立春后东郊祭祀时的景象,通过对阴云、疏雾、春雨、夜风等自然景象的描写,营造出一种清冷的氛围。诗人纵步难寻旧苑,只能望着祠宫习仪,最后表达了霜台监察官因有精诚祈祷岁丰而应感到欣喜的心情,体现出对丰收的期盼。
《立春后泰祠东郊呈器资二首 其二》的创作背景是什么?
刘挚生活在北宋时期。立春后东郊祭祀是古代的一种传统仪式,旨在祈求一年的风调雨顺、五谷丰登。这首诗可能创作于诗人参与立春后东郊祭祀活动期间,通过对祭祀时景象的描写和自身感受的表达,展现出当时的活动场景以及人们对丰收的期盼。
《立春后泰祠东郊呈器资二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“漠漠阴云晓蔽空,稍看疏雾泛冥蒙”是视觉描写,“帘幕寒生半夜风”则能让人感受到风带来的寒意,属于触觉感受,二者结合,使读者能更全面地感受到当时的环境氛围。 虚实结合 :“郊原脉起新春雨”是眼前所见的实景,描绘了春雨细密落下的景象;“闻有精诚祷岁丰”则是虚写,通过听闻的内容表达出人们对丰收的祈祷,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言...