次韵王定国湖上

· 刘挚

君来惟有岸蒲青,落寞羁怀独此行。
远浦自迷眷草色,绿阴初变夏禽声。
龟毛兔角知何物,鹏海鹪枝各有情。
且共论文一樽酒,吴霜从向鬓间生。

简要说明

这首诗是刘挚和王定国的唱和之作。诗中描绘了湖上的景色,表达了诗人落寞的羁旅情怀,同时运用典故探讨人生境遇,最后表示要与友人饮酒论文,体现出一种豁达。

逐句注释

  • “君来惟有岸蒲青,落寞羁怀独此行”:
    • 字词:“岸蒲”,岸边的菖蒲;“羁怀”,羁旅的情怀。
    • 句意:你来的时候只有岸边的菖蒲还是青色的,我怀着落寞的羁旅情怀独自踏上这次行程。
  • “远浦自迷眷草色,绿阴初变夏禽声”:
    • 字词:“远浦”,远处的水滨;“眷草色”,留恋草的颜色;“初变”,刚刚改变。
    • 句意:远处的水滨自己沉浸在留恋草色之中,绿荫里夏鸟的叫声刚刚发生变化。
  • “龟毛兔角知何物,鹏海鹪枝各有情”:
    • 字词:“龟毛兔角”,佛教用语,比喻有名无实或根本不存在的东西;“鹏海”,大鹏栖息的大海,象征宏大的境界;“鹪枝”,鹪鹩栖息的树枝,象征狭小的空间。
    • 句意:龟毛兔角这种虚幻的东西谁知道是什么呢,大鹏在大海、鹪鹩在树枝各自都有自己的情致。
  • “且共论文一樽酒,吴霜从向鬓间生”:
    • 字词:“论文”,谈论文章;“吴霜”,借指白发,因为吴地常被用来代表江南,这里可能暗指诗人身处之地;“从向”,任凭。
    • 句意:暂且和你一起饮酒谈论文章,任凭白发在鬓间生长。

现代译文

你到来时只有岸边菖蒲泛着青色,
我落寞地怀着羁旅之情独自出行。
远处水滨沉醉在那草色的眷恋里,
绿荫中夏鸟的啼鸣声刚刚有变更。
龟毛兔角这虚幻之物究竟是什么,
大鹏大海鹪鹩树枝各有自身情衷。
姑且一同饮酒畅谈文章的精妙处,
任凭白发在鬓间悄然地渐渐萌生。

创作背景

刘挚生活在北宋时期,此诗为和王定国之作。具体创作时间和地点难以确切知晓,但从诗中“落寞羁怀”可推测,当时诗人可能处于羁旅之中,心情有些落寞。或许是在与友人相聚于湖上时,看到眼前景色,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了岸蒲、远浦草色、绿阴夏禽声等湖上景色,通过这些景色的描写,传达出诗人落寞的心境,景中含情。
    • 用典:“龟毛兔角”“鹏海鹪枝”等典故的运用,深化了诗歌的内涵。“龟毛兔角”表达了对虚幻事物的看法,“鹏海鹪枝”则对比了不同的人生境遇和追求,引发读者思考。
  • 语言特色:语言自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。如“远浦自迷眷草色,绿阴初变夏禽声”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的夏日湖景图,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静又略带落寞的意境。前两联的景色描写给人一种清幽、孤寂之感,后两联在探讨人生境遇的同时,又透露出一种豁达。诗人将自己的情感融入到景色和哲理之中,使整首诗既有景的优美,又有思想的深度。

常见问题

《次韵王定国湖上》的作者和朝代是什么?

《次韵王定国湖上》的作者是刘挚,页面按宋作品展示。

《次韵王定国湖上》主要写了什么?

这首诗是刘挚和王定国的唱和之作。诗中描绘了湖上的景色,表达了诗人落寞的羁旅情怀,同时运用典故探讨人生境遇,最后表示要与友人饮酒论文,体现出一种豁达。

《次韵王定国湖上》的创作背景是什么?

刘挚生活在北宋时期,此诗为和王定国之作。具体创作时间和地点难以确切知晓,但从诗中“落寞羁怀”可推测,当时诗人可能处于羁旅之中,心情有些落寞。或许是在与友人相聚于湖上时,看到眼前景色,有感而发写下此诗。

《次韵王定国湖上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了岸蒲、远浦草色、绿阴夏禽声等湖上景色,通过这些景色的描写,传达出诗人落寞的心境,景中含情。 用典 :“龟毛兔角”“鹏海鹪枝”等典故的运用,深化了诗歌的内涵。“龟毛兔角”表达了对虚幻事物的看法,“鹏海鹪枝”则对比了不同的人生境遇和追求,引发读者思考。 语言特色 :语言自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。如“远浦自迷眷草色,绿...