这首诗描绘了寒食节郊居时的春日景象,展现了乡村生活的恬淡与闲适,表达了诗人对太平生活的赞美和对眼前宁静景象的喜爱之情。
次韵李圣和寒食郊居二首 其二
林梢黄绿野禽鸣,泱漭春阳泛地平。
禁火人家甘冷淡,浴蚕天气趁清明。
谁将马络寻春去,独佩诗囊傍水行。
稚女弄花田叟醉,笑歌真是太平声。
禁火人家甘冷淡,浴蚕天气趁清明。
谁将马络寻春去,独佩诗囊傍水行。
稚女弄花田叟醉,笑歌真是太平声。
简要说明
逐句注释
- “林梢黄绿野禽鸣,泱漭春阳泛地平”:
- 字词:“泱漭”,广大、辽阔的样子;“春阳”,春天的阳光。
- 句意:树林梢头呈现出黄绿相间的颜色,野禽在其间鸣叫,广阔的春日阳光铺满了大地。
- “禁火人家甘冷淡,浴蚕天气趁清明”:
- 字词:“禁火”,寒食节有禁火的习俗;“浴蚕”,古时在清明节前后选蚕种、浸种催青的一项农事活动。
- 句意:过寒食节禁火的人家甘愿过这种清淡冷落的日子,此时正值浴蚕的时节,刚好赶上清明。
- “谁将马络寻春去,独佩诗囊傍水行”:
- 字词:“马络”,马笼头,这里指代骑马的人;“诗囊”,装诗稿的袋子。
- 句意:是谁骑着马去寻觅春天的踪迹了呢,只有我独自佩戴着诗囊沿着水边漫步。
- “稚女弄花田叟醉,笑歌真是太平声”:
- 字词:“稚女”,小女孩;“田叟”,老农。
- 句意:小女孩在摆弄着花朵,老农喝醉了酒,他们的欢声笑语真像是太平盛世的声音啊。
现代译文
树林梢头黄绿交织,野禽欢快啼鸣,
广阔的春日阳光,铺满大地一片光明。
寒食禁火的人家,安于这清淡宁静,
浴蚕的好时节,恰好赶上清明。
不知是谁骑马去把春光探寻,
只有我独自佩着诗囊漫步水滨。
小女孩摆弄着花朵,老农醉意醺醺,
他们的笑歌,真是太平盛世的声音。
创作背景
刘挚生活在北宋时期。寒食节是中国传统节日,有禁火等习俗。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中描绘的景象来看,是诗人在寒食节于郊居时所作。当时北宋社会相对稳定,诗人在郊外感受到乡村生活的美好和安宁,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“林梢黄绿野禽鸣”,视觉上描绘了林梢的颜色,听觉上写出了野禽的鸣叫,使画面更加生动可感。
- 对比衬托:“谁将马络寻春去,独佩诗囊傍水行”,将骑马寻春之人与独自傍水行的诗人形成对比,突出了诗人独特的闲适心境。
- 语言特色:语言自然清新,如“稚女弄花田叟醉”,用简洁的语言勾勒出乡村生活中天真可爱与淳朴的画面,给人以亲切之感。
- 意境营造:整首诗通过描绘春日郊居的各种景象,如林梢、野禽、人家、稚女、田叟等,营造出一种宁静、和谐、欢快的乡村意境,体现出太平盛世下乡村生活的美好,表达了诗人对这种生活的赞美与向往。
常见问题
《次韵李圣和寒食郊居二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵李圣和寒食郊居二首 其二》的作者是刘挚,页面按宋作品展示。
《次韵李圣和寒食郊居二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了寒食节郊居时的春日景象,展现了乡村生活的恬淡与闲适,表达了诗人对太平生活的赞美和对眼前宁静景象的喜爱之情。
《次韵李圣和寒食郊居二首 其二》的创作背景是什么?
刘挚生活在北宋时期。寒食节是中国传统节日,有禁火等习俗。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中描绘的景象来看,是诗人在寒食节于郊居时所作。当时北宋社会相对稳定,诗人在郊外感受到乡村生活的美好和安宁,从而创作了此诗。
《次韵李圣和寒食郊居二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“林梢黄绿野禽鸣”,视觉上描绘了林梢的颜色,听觉上写出了野禽的鸣叫,使画面更加生动可感。 对比衬托 :“谁将马络寻春去,独佩诗囊傍水行”,将骑马寻春之人与独自傍水行的诗人形成对比,突出了诗人独特的闲适心境。 语言特色 :语言自然清新,如“稚女弄花田叟醉”,用简洁的语言勾勒出乡村生活中天真可爱与淳朴的画面,给人以亲切之感。 意境营造...