这首诗是刘挚和朱仲隐寄给郑寺丞之诗的韵作。诗中表达了对摆脱尘世纷扰、回归闲适生活的向往,描绘了一种清幽雅致的居住环境,同时提到八十高龄仍康强是难得之事,感慨人生的穷通有时。
次韵朱仲隐寄郑寺丞
猛脱尘劳厌竞驰,归来不着楚骚辞。
江家有宅能依竹,陶令临流只赋诗。
檐北岳云供顾望,水西州市隔喧卑。
康强八十人难者,此外穷通各一时。
江家有宅能依竹,陶令临流只赋诗。
檐北岳云供顾望,水西州市隔喧卑。
康强八十人难者,此外穷通各一时。
简要说明
逐句注释
- “猛脱尘劳厌竞驰,归来不着楚骚辞”:
- 字词:“尘劳”,指尘世的劳苦;“竞驰”,竞相奔走,比喻为名利而奔波;“楚骚辞”,指屈原的《离骚》等楚辞作品,此处代指忧愁悲愤之辞。
- 句意:毅然摆脱尘世的劳苦,厌倦了为名利而奔波,归来后也不再作忧愁悲愤的文字。
- “江家有宅能依竹,陶令临流只赋诗”:
- 字词:“江家”,未明确所指,可能泛指江边人家;“陶令”,指陶渊明,曾任彭泽县令,后世称“陶令”。
- 句意:江边人家有住宅可以依傍着翠竹,就像陶渊明临水而居只是赋诗抒怀。
- “檐北岳云供顾望,水西州市隔喧卑”:
- 字词:“岳云”,山岳上的云;“喧卑”,喧闹、低下的尘世。
- 句意:屋檐北面的山岳上的云可供人观赏,水的西面与喧闹的州市相隔。
- “康强八十人难者,此外穷通各一时”:
- 字词:“康强”,康健强壮;“穷通”,指人生的困顿与显达。
- 句意:八十岁还能康健强壮是很难得的,除此之外,人生的困顿与显达都只是一时的。
现代译文
毅然挣脱尘世的劳苦,厌烦了那为名利的奔波,
归来之后不再书写忧愁悲愤的辞章。
江边人家的住宅依傍着翠竹,
好似陶渊明临水而居只把诗篇吟唱。
屋檐北面山岳上的云可尽情眺望,
水西与那喧闹的州市远远隔挡。
八十岁还康健强壮实在难得,
除此之外,人生的穷通不过是一时景象。
创作背景
刘挚生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中表达的摆脱尘世、向往闲适生活的情感推测,可能是他在经历了政治上的起伏或厌倦了官场的纷争后所作。他通过和诗的方式,与友人交流对生活的感悟和对人生的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“陶令”的典故,以陶渊明自比或借陶渊明的形象来表达自己对闲适、自然生活的向往,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比:“檐北岳云供顾望,水西州市隔喧卑”将清幽的居住环境与喧闹的州市进行对比,突出了诗人所追求的宁静、远离尘世的生活境界。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出画面和表达情感。如“猛脱”“不着”等词,简洁有力地表现出诗人的决绝态度。
- 意境营造:通过描绘江边依竹的住宅、北岳的云、隔开水西的州市等景象,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境,传达出诗人超脱尘世、安于自然的心境,同时尾联对人生穷通的感慨又增添了一种豁达的哲理意味。
常见问题
《次韵朱仲隐寄郑寺丞》的作者和朝代是什么?
《次韵朱仲隐寄郑寺丞》的作者是刘挚,页面按宋作品展示。
《次韵朱仲隐寄郑寺丞》主要写了什么?
这首诗是刘挚和朱仲隐寄给郑寺丞之诗的韵作。诗中表达了对摆脱尘世纷扰、回归闲适生活的向往,描绘了一种清幽雅致的居住环境,同时提到八十高龄仍康强是难得之事,感慨人生的穷通有时。
《次韵朱仲隐寄郑寺丞》的创作背景是什么?
刘挚生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中表达的摆脱尘世、向往闲适生活的情感推测,可能是他在经历了政治上的起伏或厌倦了官场的纷争后所作。他通过和诗的方式,与友人交流对生活的感悟和对人生的看法。
《次韵朱仲隐寄郑寺丞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“陶令”的典故,以陶渊明自比或借陶渊明的形象来表达自己对闲适、自然生活的向往,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“檐北岳云供顾望,水西州市隔喧卑”将清幽的居住环境与喧闹的州市进行对比,突出了诗人所追求的宁静、远离尘世的生活境界。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出画面和表达情感。如“猛脱”“不...