游白云山二首 其二

· 刘挚

行穷葱蒨坐清凉,隐几川原一炷香。
小雨径从前岭去,高禾移就下田秧。
禽声不见山情悄,江影新生客思长。
政使归期犹远在,白云游乐未渠央。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览白云山的所见所闻,展现了山中清幽的景色与宁静的氛围,表达了诗人对白云山景色的喜爱和沉醉其中、乐而忘返的情感。

逐句注释

  • “行穷葱蒨坐清凉,隐几川原一炷香”:
    • 字词:“葱蒨”,形容草木青翠茂盛;“隐几”,靠着几案;“一炷香”,形容川原像一炷香般宁静。
    • 句意:诗人游遍了青翠茂盛的山林,然后坐在清凉之处,靠着几案,看着川原如同一炷香般静谧。
  • “小雨径从前岭去,高禾移就下田秧”:
    • 字词:“径”,径直;“高禾”,长在高处的禾苗;“就”,到。
    • 句意:小雨径直从前岭飘去,高处的禾苗被移栽到了下面的水田中。
  • “禽声不见山情悄,江影新生客思长”:
    • 字词:“山情悄”,山中的情景寂静;“江影新生”,江面上新出现的光影;“客思”,游子的思乡之情。
    • 句意:只听到禽鸟的声音却不见其踪影,山中一片寂静;江面上新出现的光影,勾起了诗人浓浓的思乡之情。
  • “政使归期犹远在,白云游乐未渠央”:
    • 字词:“政使”,即使;“未渠央”,还没有完结。
    • 句意:即使归期还很遥远,在白云山的游乐也还没有结束。

现代译文

我游遍了那青翠葱茏的山林,
然后坐在清凉处靠着几案,
眼前的川原静谧如同一炷香。
小雨径直从前岭悠悠飘去,
高处的禾苗被移栽到下田。
只闻禽声却不见鸟儿踪影,
山中一片寂静悄无声息。
江面上新起的光影,
勾起我游子的无尽愁思。
即使归期还遥遥无期,
这白云山的游乐仍未停止。

创作背景

刘挚是北宋时期的官员、诗人。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览白云山时所作。北宋时期,文人雅士多有游览山水、吟诗作赋的雅好,刘挚在游览过程中,被白云山的景色所吸引,从而写下此诗以记录自己的游览感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“禽声不见山情悄”,从听觉上描绘禽鸟的声音,“小雨径从前岭去,高禾移就下田秧”从视觉上描绘小雨、禾苗等景象,视听结合,丰富了诗歌的画面感。
    • 情景交融:前六句写景,描绘了白云山宁静清幽的景色,后两句抒情,表达了诗人乐而忘返的情感。诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,使诗歌富有感染力。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴清新,如“小雨径从前岭去,高禾移就下田秧”用简洁的语言描绘出一幅生动的田园画面,没有过多的雕琢,却生动地展现了山中的生活场景。
  • 意境营造:通过对山中景色的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。禽声不见、山情悄寂,江影新生等描写,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界,感受到诗人内心的宁静与对山水的喜爱之情。同时,诗中又隐隐透露出诗人淡淡的思乡之情,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《游白云山二首 其二》的作者和朝代是什么?

《游白云山二首 其二》的作者是刘挚,页面按宋作品展示。

《游白云山二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览白云山的所见所闻,展现了山中清幽的景色与宁静的氛围,表达了诗人对白云山景色的喜爱和沉醉其中、乐而忘返的情感。

《游白云山二首 其二》的创作背景是什么?

刘挚是北宋时期的官员、诗人。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览白云山时所作。北宋时期,文人雅士多有游览山水、吟诗作赋的雅好,刘挚在游览过程中,被白云山的景色所吸引,从而写下此诗以记录自己的游览感受。

《游白云山二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“禽声不见山情悄”,从听觉上描绘禽鸟的声音,“小雨径从前岭去,高禾移就下田秧”从视觉上描绘小雨、禾苗等景象,视听结合,丰富了诗歌的画面感。 情景交融 :前六句写景,描绘了白云山宁静清幽的景色,后两句抒情,表达了诗人乐而忘返的情感。诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,使诗歌富有感染力。 语言特色 :语言自然流畅,质朴清新,如“...