送文与可同出守湖州

这首诗是刘挚送别文与可出任湖州太守所作。诗中高度赞扬了文与可的从政能力、高尚品格、卓越的文学才华以及绘画技艺，表达了对他的钦佩之情。同时，描绘了湖州优美的自然环境，想象文与可在当地的惬意生活，最后抒发了自己与友人分别后的孤独与思念，以及对友人的美好祝愿。

• “东蜀老儒者，吴兴新使君”：
  • 字词：“东蜀”，指四川东部；“老儒者”，指文与可学识渊博；“吴兴”，湖州的古称；“使君”，对州郡长官的尊称。
  • 句意：文与可是来自东蜀的学识渊博之人，如今要去吴兴担任新的太守。
• “前更四州守，风政超古人”：
  • 字词：“更”，经历；“风政”，政绩和教化。
  • 句意：文与可之前已经担任过四个州的太守，他的政绩和教化超过了古人。
• “归来天禄阁，袖手随众群”：
  • 字词：“天禄阁”，汉代宫廷中藏书的地方，这里借指朝廷的馆阁机构；“袖手”，表示无所作为，这里指文与可在朝廷任职时不参与争权夺利之事。
  • 句意：回到朝廷任职后，文与可不参与纷争，随波逐流。
• “一毫不染指，世味从甘辛”：
  • 字词：“染指”，比喻分取非分的利益；“世味”，人世滋味。
  • 句意：文与可一点也不谋取非分利益，任由世间的酸甜苦辣。
• “谓柔未易招，谓刚可以亲”：
  • 字词：“柔”“刚”，分别指文与可性格中柔和与刚直的一面。
  • 句意：说他柔和却不容易被招揽，说他刚直却又容易亲近。
• “浑然镇冒器，承以缫率文”：
  • 字词：“冒器”，一种容器；“缫率文”，未明确具体含义，推测指文与可内在的美好品质如丝线般贯穿。
  • 句意：文与可气质浑融，能稳稳地把控局面，内在有美好的品质。
• “词章谢剞劂，天葩出灵根”：
  • 字词：“剞劂”，刻刀，这里指雕琢；“天葩”，天上的花，比喻优秀的作品；“灵根”，指天赋的才思。
  • 句意：文与可的文章不用刻意雕琢，如天生的花朵从灵根中绽放。
• “冥冥古咸池，众听所卧闻”：
  • 字词：“咸池”，古代神话中太阳沐浴的地方，这里指高雅的音乐；“卧闻”，躺着听。
  • 句意：他的作品如同远古高雅的音乐，众人即使躺着也能听闻其美妙。
• “外物了无累，独爱霜中筠”：
  • 字词：“外物”，身外之物；“筠”，竹子。
  • 句意：文与可不为身外之物所累，唯独喜爱霜中的竹子。
• “应怜岁寒节，落笔收天真”：
  • 字词：“岁寒节”，指竹子在寒冬依然保持的气节；“天真”，自然本色。
  • 句意：他应该是怜惜竹子在寒冬的气节，下笔就能画出竹子的自然本色。
• “七贤与六逸，林下仍溪滨”：
  • 字词：“七贤”，指魏晋时期的竹林七贤；“六逸”，指唐朝的竹溪六逸；“林下”“溪滨”，指幽静的地方。
  • 句意：那些像竹林七贤和竹溪六逸一样的人，都在山林溪边。
• “对之浪狂醉，顾岂知此君”：
  • 字词：“此君”，指竹子。
  • 句意：他们对着竹子狂饮沉醉，哪里能真正了解竹子呢。
• “比年不多写，造化悭至珍”：
  • 字词：“比年”，近年；“悭”，吝啬。
  • 句意：近年来文与可作画不多，仿佛造化吝啬他的珍品。
• “而我得二纸，毫素余清芬”：
  • 字词：“毫素”，指纸张；“清芬”，清香，这里指画作的高雅韵味。
  • 句意：而我得到了他的两幅画作，纸张上还留有高雅的韵味。
• “留当雪霜展，可慰思慕勤”：
  • 字词：“思慕勤”，深切的思念。
  • 句意：我留着画作等到雪霜之时展开，可慰藉我对他的深切思念。
• “煌煌钟鼎具，未许刊名勋”：
  • 字词：“钟鼎具”，古代钟鼎上常刻有功勋事迹；“刊名勋”，记载功勋。
  • 句意：虽然有辉煌的钟鼎器具，但文与可还没来得及在上面刻下自己的功勋。
• “聊复咏黄鹄，南国垂朱轮”：
  • 字词：“黄鹄”，一种大鸟，常比喻志向远大；“南国”，指南方，这里指湖州；“朱轮”，红色轮子的车，古代高官所乘。
  • 句意：暂且咏唱黄鹄之歌，你要去南方湖州赴任了。
• “拔足出埃壒，投身当水云”：
  • 字词：“埃壒”，尘埃，比喻尘世；“水云”，指自然山水。
  • 句意：你摆脱尘世的纷扰，投身到自然山水之中。
• “人与境相得，长鲸卧天津”：
  • 字词：“天津”，天河，这里比喻湖州的美景如天河般广阔。
  • 句意：人与环境相互契合，你就像长鲸卧在天河之中。
• “冰壶地千里，云屏山四邻”：
  • 字词：“冰壶”，比喻清澈纯净；“云屏”，如屏风般的云雾。
  • 句意：湖州有千里清澈纯净的土地，四周有云雾缭绕的山峦作邻居。
• “醉月若下酒，芼羮沼渚莼”：
  • 字词：“若下酒”，吴兴的美酒；“芼羮”，用菜调和羹汤；“沼渚莼”，生长在水泽中的莼菜。
  • 句意：在月下沉醉于若下美酒，用沼中的莼菜做羹汤。
• “仕宦子虽适，孤陋予何伸”：
  • 字词：“适”，舒适；“孤陋”，孤陋寡闻，这里是作者自谦。
  • 句意：你做官虽然舒适，但我这孤陋之人的志向如何伸展呢。
• “曲蓬谁与直，坐远兰蕙熏”：
  • 字词：“曲蓬”，弯曲的蓬草，比喻自己；“兰蕙熏”，兰花和蕙草的香气，比喻文与可的品德影响。
  • 句意：我这弯曲的蓬草谁能让我变直呢，因为离你远了无法感受你的品德熏陶。
• “临风写高兴，愿寄江南春”：
  • 字词：“高兴”，高雅的兴致；“江南春”，指湖州的春光。
  • 句意：我迎着风写下这首诗表达高雅的兴致，希望能寄托我对江南春光的向往。

文与可是来自东蜀的老儒者，如今要去吴兴担任新太守。
他之前已担任过四个州的太守，政绩和教化远超古人。
回到朝廷任职后，他不参与纷争，随波逐流。
他一尘不染，不谋取非分利益，任由世间酸甜苦辣。
说他柔和却不易被招揽，说他刚直却又容易亲近。
他气质浑融，能把控局面，内在有美好品质。
他的文章无需雕琢，如天生花朵从灵根绽放。
他的作品像远古高雅音乐，众人躺着也能听闻美妙。
他不为外物所累，唯独喜爱霜中的竹子。
他怜惜竹子寒冬气节，下笔能画出自然本色。
那些像竹林七贤和竹溪六逸的人，在山林溪边。
他们对着竹子狂饮沉醉，哪能真正了解竹子。
近年来他作画不多，仿佛造化吝啬珍品。
而我得到他的两幅画作，纸张还留高雅韵味。
我留着画作等雪霜时展开，可慰藉我深切思念。
虽有辉煌钟鼎器具，他还没刻下自己的功勋。
暂且咏唱黄鹄之歌，你要去南方湖州赴任。
你摆脱尘世纷扰，投身到自然山水之中。
人与环境相互契合，你如长鲸卧在天河。
湖州有千里清澈土地，四周云雾山峦作邻。
在月下沉醉美酒，用沼中莼菜做羹汤。
你做官舒适，我这孤陋之人志向难伸展。
我这弯曲蓬草谁能让我变直，离你远难感受熏陶。
我迎风写下高雅兴致，希望寄托对江南春光向往。

文与可（文同）在仕途上辗转多地任职，颇有政绩。此次被任命为湖州太守，刘挚与文与可交情深厚，在其赴任时写下此诗送别。具体创作时间虽难以精确确定，但应在北宋时期，当时文人之间送别赠诗是常见的社交方式，刘挚通过此诗表达对友人的赞美、祝福与惜别之情。

• 表现手法：
  • 多角度描写：诗中从从政、品格、文学、绘画等多个角度对文与可进行描写，全面展现了文与可的形象。如“前更四州守，风政超古人”写其从政能力，“外物了无累，独爱霜中筠”写其品格。
  • 对比衬托：将文与可与“七贤与六逸”对比，突出文与可对竹子的深刻理解和独特情怀。“对之浪狂醉，顾岂知此君”，那些人只是狂饮沉醉，无法真正了解竹子，而文与可却能画出竹子的天真。
• 语言特色：语言古朴典雅，用词精准。如“词章谢剞劂，天葩出灵根”，用“剞劂”“天葩”“灵根”等词生动形象地表现了文与可文章的自然天成。同时，运用了一些典故，如“七贤与六逸”，增添了诗歌的文化内涵。
• 意境营造：诗中描绘了湖州优美的自然环境，如“冰壶地千里，云屏山四邻。醉月若下酒，芼羮沼渚莼”，营造出一种宁静、惬意的意境，既表达了对文与可赴任之地的赞美，也体现了对他未来生活的美好想象。最后通过“曲蓬谁与直，坐远兰蕙熏”等句，营造出一种孤独、思念的氛围，抒发了与友人分别后的惆怅之情。