此诗围绕白鹭亭展开,描绘了亭上所见的水色山光、鱼龙烟渚、孤禽片席等景象,诗人凭栏感叹今古,面对长江,借自然之景抒发了一种深沉的历史感慨和个人的闲愁。
白鹭亭
危亭跨城巅,因洲名白鹭。
开轩二水上,寓目万景赴。
风涛豢鱼龙,烟云变汀渚。
孤禽点钟山,片席下吴浦。
闲人得闲愁,凭栏叹今古。
脉脉临长江,寒潮自来去。
开轩二水上,寓目万景赴。
风涛豢鱼龙,烟云变汀渚。
孤禽点钟山,片席下吴浦。
闲人得闲愁,凭栏叹今古。
脉脉临长江,寒潮自来去。
简要说明
逐句注释
- “危亭跨城巅,因洲名白鹭”:
- 字词:“危亭”,高耸的亭子;“巅”,顶峰。
- 句意:高耸的亭子横跨在城的顶峰,因为旁边有白鹭洲而得名。
- “开轩二水上,寓目万景赴”:
- 字词:“轩”,窗户;“寓目”,观看,过目。
- 句意:打开亭子的窗户正对着两条水流,放眼望去万千景色扑面而来。
- “风涛豢鱼龙,烟云变汀渚”:
- 字词:“豢”,饲养,这里指风涛似乎在孕育着鱼龙;“汀渚”,水中小洲。
- 句意:风涛汹涌好像在孕育着鱼龙,云烟缭绕使得水中小洲变幻莫测。
- “孤禽点钟山,片席下吴浦”:
- 字词:“孤禽”,孤独的鸟儿;“点”,点缀;“片席”,指小船;“吴浦”,吴地的水滨。
- 句意:一只孤独的鸟儿点缀着钟山,一艘小船顺流驶向吴地的水滨。
- “闲人得闲愁,凭栏叹今古”:
- 字词:“闲人”,悠闲之人,这里是诗人自指;“叹今古”,感叹古今的变迁。
- 句意:我这个闲人心中生出闲愁,靠着栏杆感叹古今的变化。
- “脉脉临长江,寒潮自来去”:
- 字词:“脉脉”,含情凝视的样子;“寒潮”,寒冷的潮水。
- 句意:我含情凝视着长江,寒冷的潮水独自涨落来去。
现代译文
高耸的亭子横跨在城顶,
因旁边有白鹭洲而得名。
打开窗户面对两条水流,
万千景色纷纷映入眼中。
风涛汹涌似在孕育鱼龙,
云烟变幻让那洲渚朦胧。
一只孤鸟点缀着那钟山,
小船驶向吴地的水滨中。
我这闲人心中生出闲愁,
靠着栏杆感叹古今不同。
我深情凝视着滔滔长江,
寒潮独自涨落来来去匆。
创作背景
刘挚生活在北宋时期。他为官正直敢言,仕途几经沉浮。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在闲暇之时登上白鹭亭,面对眼前的自然景观和历史遗迹,联想到自己的人生遭遇以及历史的兴衰变迁,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中前八句描绘了白鹭亭周围的自然景色,包括风涛、云烟、孤禽、片席等,最后两句则借景抒发了诗人的闲愁和对古今变迁的感慨,情景交融,将情感寄托于自然之景中。
- 动静结合:“风涛豢鱼龙,烟云飞汀渚”描绘了动态的风涛和云烟,而“孤禽点钟山,片席下吴浦”中孤禽和片席在相对广阔的背景中又有静态之感,动静结合使画面更加生动。
- 语言特色:语言质朴自然,用词准确生动,如“豢”“点”等字,将风涛与鱼龙、孤禽与钟山的关系形象地表现出来,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过对亭上所见之景的描写,营造出一种雄浑、苍茫且略带惆怅的意境。诗人在描绘壮丽景色的同时,又融入了自己的感慨,使整首诗充满了历史的厚重感和个人的情感色彩。
常见问题
《白鹭亭》的作者和朝代是什么?
《白鹭亭》的作者是刘挚,页面按宋作品展示。
《白鹭亭》主要写了什么?
此诗围绕白鹭亭展开,描绘了亭上所见的水色山光、鱼龙烟渚、孤禽片席等景象,诗人凭栏感叹今古,面对长江,借自然之景抒发了一种深沉的历史感慨和个人的闲愁。
《白鹭亭》的创作背景是什么?
刘挚生活在北宋时期。他为官正直敢言,仕途几经沉浮。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在闲暇之时登上白鹭亭,面对眼前的自然景观和历史遗迹,联想到自己的人生遭遇以及历史的兴衰变迁,从而有感而发创作了此诗。
《白鹭亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中前八句描绘了白鹭亭周围的自然景色,包括风涛、云烟、孤禽、片席等,最后两句则借景抒发了诗人的闲愁和对古今变迁的感慨,情景交融,将情感寄托于自然之景中。 动静结合 :“风涛豢鱼龙,烟云飞汀渚”描绘了动态的风涛和云烟,而“孤禽点钟山,片席下吴浦”中孤禽和片席在相对广阔的背景中又有静态之感,动静结合使画面更加生动。 语言特色 :语言质朴...