这首诗以赞颂“化生”为主题,描绘了化生在世间传持教义、布政施威的形象,展现出其对世间秩序的维护和影响,同时表达了化生高深莫测、不轻易显露机锋的特质,蕴含着对化生的尊崇与敬意。
王子颂五首 化生
傍分帝化(《五灯会元》作“位”,《禅门诸祖师偈颂》作“命”)为传持,万里山河布政威。
红影日轮凝下界,碧袖(《禅门诸祖师偈颂》作“油”)风冷暑炎时。
高低岂废尊卑奉,五袴苏途远近知。
妙印手持烟塞静,当阳那肯露纤机。
红影日轮凝下界,碧袖(《禅门诸祖师偈颂》作“油”)风冷暑炎时。
高低岂废尊卑奉,五袴苏途远近知。
妙印手持烟塞静,当阳那肯露纤机。
简要说明
逐句注释
- “傍分帝化(《五灯会元》作“位”,《禅门诸祖师偈颂》作“命”)为传持,万里山河布政威”:
- 字词:“傍分”,从旁分担;“帝化”,可理解为佛法或上天的教化;“布政威”,施行政治权威,这里指传播教义、彰显佛法威严。
- 句意:化生从旁分担佛法的教化,在万里山河间传播教义、彰显威严。
- “红影日轮凝下界,碧袖(《禅门诸祖师偈颂》作“油”)风冷暑炎时”:
- 字词:“红影日轮”,可能象征着化生的光辉如太阳般照耀下界;“凝”,凝聚、笼罩;“碧袖风”,具体含义较难确切把握,推测可能形容化生所带来的一种清凉、超凡的气象;“暑炎时”,炎热的时节。
- 句意:化生的光辉如红影日轮般笼罩下界,在炎热的时节带来如碧袖清风般的清凉。
- “高低岂废尊卑奉,五袴苏途远近知”:
- 字词:“高低”,指不同的阶层、地位;“尊卑奉”,对尊者的尊崇与供奉;“五袴”,原指五件裤子,这里可能有让百姓富足、感恩之意;“苏途”,使路途、世间得到复苏、生机。
- 句意:无论地位高低,都不会废弃对化生的尊崇供奉,化生让百姓富足、使世间充满生机的事迹远近皆知。
- “妙印手持烟塞静,当阳那肯露纤机”:
- 字词:“妙印”,可能指化生手中持有象征佛法的印信;“烟塞”,可能象征着世间的纷扰、战乱;“当阳”,处于光明、正面的位置;“纤机”,细微的机锋、心机。
- 句意:化生手持妙印,使世间的纷扰平息,处于光明之境却不肯轻易显露细微的机锋。
现代译文
化生从旁分担佛法的教化并进行传持,
在万里山河间传播教义彰显威严。
它的光辉如红影日轮笼罩下界,
在炎热时节带来如清风般的清凉。
无论地位高低都尊崇供奉它,
它让百姓富足、世间复苏的事迹远近传扬。
化生手持妙印平息世间纷扰,
身处光明却不轻易显露机锋。
创作背景
良价是唐代曹洞宗的创始人之一,禅宗在唐代得到了极大的发展,各宗派纷纷涌现并传播教义。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是在良价修行、传法的过程中所作。他通过赞颂“化生”这一具有象征意义的形象,来表达对佛法传播、修行境界以及高僧大德所具有的超凡能力的理解和尊崇,也是其弘扬曹洞宗佛法思想的一种体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中运用了大量象征意象,如“红影日轮”象征化生的光辉与力量,“妙印”象征佛法的权威,通过这些象征手法,将抽象的佛法教义和化生的形象具体化,便于读者理解和感受。
- 对比手法:“高低岂废尊卑奉”体现了不同地位的人对化生的一致尊崇,形成了高低地位与相同尊崇态度的对比,突出了化生的影响力和受尊崇程度。
- 语言特色:语言较为古朴、典雅,充满了佛教文化的韵味。用词简洁而富有深意,如“傍分”“布政威”等词,精准地传达出化生传持佛法的使命和作用。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严、神圣且神秘的意境。通过对化生在世间传法、施威、平息纷扰等情景的描绘,让读者感受到佛法的宏大和化生的超凡脱俗。诗的最后一句“当阳那肯露纤机”更增添了一种高深莫测的神秘感,使整首诗的意境得到进一步升华。
常见问题
《王子颂五首 化生》的作者和朝代是什么?
《王子颂五首 化生》的作者是良价,页面按唐作品展示。
《王子颂五首 化生》主要写了什么?
这首诗以赞颂“化生”为主题,描绘了化生在世间传持教义、布政施威的形象,展现出其对世间秩序的维护和影响,同时表达了化生高深莫测、不轻易显露机锋的特质,蕴含着对化生的尊崇与敬意。
《王子颂五首 化生》的创作背景是什么?
良价是唐代曹洞宗的创始人之一,禅宗在唐代得到了极大的发展,各宗派纷纷涌现并传播教义。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是在良价修行、传法的过程中所作。他通过赞颂“化生”这一具有象征意义的形象,来表达对佛法传播、修行境界以及高僧大德所具有的超凡能力的理解和尊崇,也是其弘扬曹洞宗佛法思想的一种体现。
《王子颂五首 化生》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中运用了大量象征意象,如“红影日轮”象征化生的光辉与力量,“妙印”象征佛法的权威,通过这些象征手法,将抽象的佛法教义和化生的形象具体化,便于读者理解和感受。 对比手法 :“高低岂废尊卑奉”体现了不同地位的人对化生的一致尊崇,形成了高低地位与相同尊崇态度的对比,突出了化生的影响力和受尊崇程度。 语言特色 :语言较为古朴、典雅,充满了...