功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 四

· 良价

众生诸佛不相侵,山自高兮水自深。
万别千差明底事,鹧鸪啼处百花新。
(共功)。

简要说明

这首诗以禅宗的视角,阐述了众生与佛的关系,强调了万物各自的特性和本然状态。诗中蕴含着对事物本质的领悟,通过自然景象表达出一种超脱、豁达的禅意境界,传达出对世间万象了然于心的智慧。

逐句注释

  • “众生诸佛不相侵,山自高兮水自深”:
    • 字词:“侵”,侵犯、干扰;“自”,自然、本来。
    • 句意:众生和诸佛之间互不干扰,山自然有它的高峻,水自然有它的深邃。这里寓意众生和佛都有各自的存在状态和本质,互不影响。
  • “万别千差明底事,鹧鸪啼处百花新”:
    • 字词:“万别千差”,指世间事物千差万别;“明底事”,明白其中的道理;“鹧鸪”,一种鸟。
    • 句意:明白世间千差万别的事物所蕴含的道理,就如同在鹧鸪啼叫的地方,百花呈现出崭新的姿态。暗示当人们领悟到事物的本质时,会发现世界处处充满生机与新意。

现代译文

众生和诸佛互不干扰,
山自然高耸水自然幽深。
明白世间千差万别的事理,
就像鹧鸪啼叫时百花焕发出新姿。

创作背景

良价是唐代曹洞宗的创始人,禅宗在唐代发展鼎盛,各宗派纷纷兴起并不断发展教义。良价在修行和传法过程中,常以诗歌偈语的形式来表达禅宗的思想和感悟。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在向弟子或信众传达禅理时所作。当时禅宗注重通过日常生活中的现象来启发人们对佛法的领悟,此诗便是以自然景象为喻,引导人们思考众生与佛、世间万物的关系。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:诗中以“山自高兮水自深”象征众生和诸佛各自独立的本质和存在状态;“鹧鸪啼处百花新”则隐喻当人们领悟到佛法真谛,对世间万物有了透彻的理解后,会发现世界焕然一新。
    • 以景说理:整首诗通过描绘自然景象来阐述禅理,将抽象的禅宗思想具象化,使读者更容易理解和感悟。用山、水、鹧鸪、百花等自然元素,构建出一个生动的画面,让人们在欣赏美景的同时,思考其中蕴含的哲理。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出深刻的禅意。诗句通俗易懂,符合禅宗以简洁语言传达深邃思想的特点,使不同文化层次的人都能从中有所领悟。
  • 意境营造:营造出一种宁静、自然、和谐的意境。诗中描绘的山水、鹧鸪、百花等景象,给人一种清新、空灵的感觉,让人仿佛置身于大自然之中,忘却尘世的烦恼和纷扰。这种意境与禅宗追求的超脱、自在的精神境界相契合,引导读者在欣赏诗的同时,进入一种禅定的心境,去体悟其中的哲理。

常见问题

《功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 四》的作者和朝代是什么?

《功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 四》的作者是良价,页面按唐作品展示。

《功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 四》主要写了什么?

这首诗以禅宗的视角,阐述了众生与佛的关系,强调了万物各自的特性和本然状态。诗中蕴含着对事物本质的领悟,通过自然景象表达出一种超脱、豁达的禅意境界,传达出对世间万象了然于心的智慧。

《功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 四》的创作背景是什么?

良价是唐代曹洞宗的创始人,禅宗在唐代发展鼎盛,各宗派纷纷兴起并不断发展教义。良价在修行和传法过程中,常以诗歌偈语的形式来表达禅宗的思想和感悟。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在向弟子或信众传达禅理时所作。当时禅宗注重通过日常生活中的现象来启发人们对佛法的领悟,此诗便是以自然景象为喻,引导人们思考众生与佛、世间万物的关系。

《功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :诗中以“山自高兮水自深”象征众生和诸佛各自独立的本质和存在状态;“鹧鸪啼处百花新”则隐喻当人们领悟到佛法真谛,对世间万物有了透彻的理解后,会发现世界焕然一新。 以景说理 :整首诗通过描绘自然景象来阐述禅理,将抽象的禅宗思想具象化,使读者更容易理解和感悟。用山、水、鹧鸪、百花等自然元素,构建出一个生动的画面,让人们在欣赏美景的同时,思...