这首诗以象征和意象化的表达,描绘了一种超凡脱俗、逍遥自在且高洁隐逸的境界,传达出诗人对超越世俗、追求精神解脱的向往与追求。
功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 三
枯木花开劫外春,倒骑玉象乘(《五灯会元》作“趁”)麒麟。
而今高隐千峰外,月皎风清好日辰。
(功)。
而今高隐千峰外,月皎风清好日辰。
(功)。
简要说明
逐句注释
- “枯木花开劫外春”:
- 字词:“枯木”,象征着死寂、没有生机的状态;“劫”,佛教用语,指极长的时间周期;“劫外春”,表示超越时间限制的春天,即永恒的生机与希望。
- 句意:枯萎的树木在超越时间的劫外绽放出花朵,寓意着突破常规、获得新生。
- “倒骑玉象乘(《五灯会元》作“趁”)麒麟”:
- 字词:“玉象”“麒麟”,均为祥瑞、超凡的神兽;“倒骑”,是一种不寻常的姿态,有打破常规、不拘一格之意。
- 句意:诗人以一种独特的方式,倒骑着玉象,追逐着麒麟,展现出不受世俗束缚的自由状态。
- “而今高隐千峰外”:
- 字词:“高隐”,指高尚的隐居行为;“千峰外”,表示远离尘世喧嚣的深山之处。
- 句意:如今诗人选择在千峰之外隐居,远离世俗的纷扰。
- “月皎风清好日辰”:
- 字词:“皎”,洁白明亮;“清”,清爽。
- 句意:在皎洁的月光和清爽的微风中,这是多么美好的时光啊。
现代译文
枯萎的树木在超越时间的劫外绽放出春花,
我倒骑着玉象追逐着麒麟自由潇洒。
如今我在千峰之外过着高尚的隐居生活,
在皎洁月光与清爽微风中享受美好时光。
创作背景
良价是唐代曹洞宗的创始人,禅宗在唐代得到了极大的发展,各宗派纷纷涌现并发展出独特的修行理念和禅法。良价所处的时代,禅宗强调通过个体的内心体悟来达到解脱和觉悟。这首诗可能是他在向弟子或参禅者传达自己对修行境界的理解和感悟,也可能是他自身修行体验的一种表达。具体创作时间难以精确考证,但应是在他弘扬曹洞宗禅法的过程中所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中运用了诸多象征意象,如“枯木花开”象征着修行者突破困境、获得新生和觉悟;“玉象”“麒麟”象征着超凡的境界和力量;“千峰外”象征着远离世俗、清净自在的修行环境。
- 想象奇特:“倒骑玉象乘麒麟”这一画面充满了想象力,打破了常规的思维和行为模式,体现出诗人对超越世俗观念的追求,也暗示了修行者不拘泥于常规、自由自在的精神状态。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用简洁的文字勾勒出了生动的画面和深邃的意境。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人想要表达的精神内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、高洁、超凡脱俗的意境。从“枯木花开劫外春”的生机与希望,到“倒骑玉象乘麒麟”的自由潇洒,再到“高隐千峰外”的清净隐逸,最后“月皎风清好日辰”的宁静美好,层层递进,将诗人所追求的精神境界完美地展现出来,使读者仿佛身临其境,感受到那种超越尘世的宁静与自在。
常见问题
《功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 三》的作者和朝代是什么?
《功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 三》的作者是良价,页面按唐作品展示。
《功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 三》主要写了什么?
这首诗以象征和意象化的表达,描绘了一种超凡脱俗、逍遥自在且高洁隐逸的境界,传达出诗人对超越世俗、追求精神解脱的向往与追求。
《功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 三》的创作背景是什么?
良价是唐代曹洞宗的创始人,禅宗在唐代得到了极大的发展,各宗派纷纷涌现并发展出独特的修行理念和禅法。良价所处的时代,禅宗强调通过个体的内心体悟来达到解脱和觉悟。这首诗可能是他在向弟子或参禅者传达自己对修行境界的理解和感悟,也可能是他自身修行体验的一种表达。具体创作时间难以精确考证,但应是在他弘扬曹洞宗禅法的过程中所作。
《功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中运用了诸多象征意象,如“枯木花开”象征着修行者突破困境、获得新生和觉悟;“玉象”“麒麟”象征着超凡的境界和力量;“千峰外”象征着远离世俗、清净自在的修行环境。 想象奇特 :“倒骑玉象乘麒麟”这一画面充满了想象力,打破了常规的思维和行为模式,体现出诗人对超越世俗观念的追求,也暗示了修行者不拘泥于常规、自由自在的精神状态。 语言特色...