功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 二

· 良价

净洗浓妆为阿谁?子规声里劝人归。
百花落尽蹄无尽,更向乱峰深处啼。
(奉)。

简要说明

这首诗以象征的手法,传达出一种对内在本真的追求和超脱世俗、不断探寻精神境界的情感。通过描绘女子净洗浓妆、子规啼叫等意象,引发人们对回归本真、深入探寻自我和精神归宿的思考。

逐句注释

  • “净洗浓妆为阿谁”:
    • 字词:“净洗”,干净地洗去;“浓妆”,浓重华丽的妆容;“阿谁”,谁。
    • 句意:干净地洗去浓重华丽的妆容是为了谁呢。
  • “子规声里劝人归”:
    • 字词:“子规”,杜鹃鸟,传说其啼声悲切,似劝人归家;“劝人归”,劝说人们回归。
    • 句意:在子规鸟的啼叫声中劝说人们回归。
  • “百花落尽啼无尽”:
    • 字词:“百花落尽”,各种花朵都凋谢了;“啼无尽”,子规鸟啼叫不停。
    • 句意:百花都凋谢完了,子规鸟却啼叫不停。
  • “更向乱峰深处啼”:
    • 字词:“乱峰”,杂乱的山峰;“深处啼”,朝着深山里啼叫。
    • 句意:子规鸟更是朝着杂乱山峰的深处啼叫。

现代译文

洗去那浓重华丽的妆容是为了谁呀?
在子规鸟的啼叫声中它劝人回归。
百花都纷纷凋谢了它还啼叫不止,
更朝着那杂乱山峰的深处继续啼。

创作背景

良价是唐代曹洞宗的创始人之一,佛教思想浓厚。此诗大约创作于其弘法期间,旨在以诗歌的形式传达佛教教义和修行感悟。通过形象的意象和情境,引导修行者摆脱外在的虚华,回归内心的本真,深入探寻精神的真谛,如同子规啼叫劝人归家一般,劝诫人们回归到佛教所倡导的修行正道上。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“净洗浓妆”象征着摆脱世俗的虚荣和外在的束缚,回归本真;“子规声里劝人归”中,子规象征着佛法的劝诫,劝人回归到精神的家园和修行的正道。
    • 借景抒情:以“百花落尽”的衰败之景,衬托子规啼叫的执着,抒发了对追求精神境界的坚定和执着。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,用通俗易懂的语句表达深刻的佛教哲理。如“净洗浓妆为阿谁”以日常的生活场景引发思考,“子规声里劝人归”用生动的自然景象传递劝诫之意。
  • 意境营造:通过描绘子规在百花落尽后向乱峰深处啼叫的画面,营造出一种清幽、孤寂且充满探寻意味的意境。这种意境促使人们去思考人生的方向和精神的归宿,体现了诗歌的禅意和哲理。

常见问题

《功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 二》的作者和朝代是什么?

《功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 二》的作者是良价,页面按唐作品展示。

《功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 二》主要写了什么?

这首诗以象征的手法,传达出一种对内在本真的追求和超脱世俗、不断探寻精神境界的情感。通过描绘女子净洗浓妆、子规啼叫等意象,引发人们对回归本真、深入探寻自我和精神归宿的思考。

《功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 二》的创作背景是什么?

良价是唐代曹洞宗的创始人之一,佛教思想浓厚。此诗大约创作于其弘法期间,旨在以诗歌的形式传达佛教教义和修行感悟。通过形象的意象和情境,引导修行者摆脱外在的虚华,回归内心的本真,深入探寻精神的真谛,如同子规啼叫劝人归家一般,劝诫人们回归到佛教所倡导的修行正道上。

《功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作“上堂次示问话僧颂”) 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“净洗浓妆”象征着摆脱世俗的虚荣和外在的束缚,回归本真;“子规声里劝人归”中,子规象征着佛法的劝诫,劝人回归到精神的家园和修行的正道。 借景抒情 :以“百花落尽”的衰败之景,衬托子规啼叫的执着,抒发了对追求精神境界的坚定和执着。 语言特色 :语言简洁而富有深意,用通俗易懂的语句表达深刻的佛教哲理。如“净洗浓妆为阿谁”以日常的生活场景...