这首诗表达了良价禅师舍弃世俗、投身空门的坚定决心。诗中阐述了他对名利、烦恼、恩情等世俗观念的看法,认为应摆脱这些束缚,以戒定和无生之念修行佛法。同时,他劝慰母亲不要因自己出家而惆怅,将自己的出家视为如同死亡一般,已脱离世俗。
后寄北堂颂(斯二一六五卷作“辞亲偈”)
不求名利不求儒(斯二一六五卷作“不好浮荣不好儒”),愿乐空门舍俗徒。
烦恼尽时愁火灭,恩情断处爱河枯。
六根戒定香风引,一念无生慧力扶。
为报北堂休怅望(斯二一六五卷作“忆念”),譬言死了譬如无。
烦恼尽时愁火灭,恩情断处爱河枯。
六根戒定香风引,一念无生慧力扶。
为报北堂休怅望(斯二一六五卷作“忆念”),譬言死了譬如无。
简要说明
逐句注释
- “不求名利不求儒(斯二一六五卷作“不好浮荣不好儒”),愿乐空门舍俗徒”:
- 字词:“儒”,儒家,这里代表世俗的学问和追求;“空门”,佛教的别称;“俗徒”,世俗之人。
- 句意:既不追求名利,也不热衷儒家的学问,心甘情愿投身佛教,舍弃世俗生活。
- “烦恼尽时愁火灭,恩情断处爱河枯”:
- 字词:“愁火”,比喻因烦恼而生的痛苦情绪;“爱河”,佛教用语,指爱情像河流一样,使人沉溺其中。
- 句意:当烦恼完全消除时,忧愁的火焰就会熄灭;当斩断世俗的恩情时,爱情的河流也会干涸。
- “六根戒定香风引,一念无生慧力扶”:
- 字词:“六根”,指眼、耳、鼻、舌、身、意;“戒定”,佛教修行的戒律和禅定;“香风”,象征佛法的熏陶;“一念无生”,指心中不生起任何妄念;“慧力”,智慧的力量。
- 句意:通过对六根的持戒和禅定修行,会受到佛法的熏陶;心中不生妄念,就能得到智慧力量的扶持。
- “为报北堂休怅望(斯二一六五卷作“忆念”),譬言死了譬如无”:
- 字词:“北堂”,指代母亲;“怅望”,惆怅、盼望。
- 句意:告诉母亲不要惆怅盼望了,就当我已经死了,就当世上没有我这个人。
现代译文
我既不追求名利,也不崇尚儒家学问,
满心欢喜地投身佛门,舍弃世俗生活。
当烦恼消除殆尽,忧愁的火焰便会熄灭,
当斩断世俗恩情,爱情的河流也会干涸。
持戒禅定,六根受佛法熏陶,
心中无妄念,便能得到智慧的扶持。
告诉母亲不要为我惆怅,
就当我已离世,世上再无此人。
创作背景
良价是唐代曹洞宗的创始人。他自幼出家,对佛法有深刻的领悟和追求。这首诗是他决定出家修行后寄给母亲的。在当时的社会环境下,出家意味着与世俗生活的彻底决裂,良价通过这首诗向母亲表明自己出家的坚定决心,同时劝慰母亲不要为自己的选择而悲伤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将对世俗名利、儒家学问的摒弃与对空门的向往形成鲜明对比,突出了诗人对佛法的坚定追求。
- 比喻:运用“愁火”“爱河”等比喻,形象地表达了烦恼和世俗情感的危害,使抽象的概念变得具体可感。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却真挚地表达了诗人的情感和思想。这种质朴的语言风格与诗歌所传达的出离世俗、追求本真的意境相契合。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静空灵的意境。诗中通过对修行境界的描述,如“六根戒定香风引,一念无生慧力扶”,展现出一种超凡脱俗的精神境界,让读者感受到佛法的庄严和神圣。同时,最后劝慰母亲的话语,又透露出一种淡淡的温情和无奈。
常见问题
《后寄北堂颂(斯二一六五卷作“辞亲偈”)》的作者和朝代是什么?
《后寄北堂颂(斯二一六五卷作“辞亲偈”)》的作者是良价,页面按唐作品展示。
《后寄北堂颂(斯二一六五卷作“辞亲偈”)》主要写了什么?
这首诗表达了良价禅师舍弃世俗、投身空门的坚定决心。诗中阐述了他对名利、烦恼、恩情等世俗观念的看法,认为应摆脱这些束缚,以戒定和无生之念修行佛法。同时,他劝慰母亲不要因自己出家而惆怅,将自己的出家视为如同死亡一般,已脱离世俗。
《后寄北堂颂(斯二一六五卷作“辞亲偈”)》的创作背景是什么?
良价是唐代曹洞宗的创始人。他自幼出家,对佛法有深刻的领悟和追求。这首诗是他决定出家修行后寄给母亲的。在当时的社会环境下,出家意味着与世俗生活的彻底决裂,良价通过这首诗向母亲表明自己出家的坚定决心,同时劝慰母亲不要为自己的选择而悲伤。
《后寄北堂颂(斯二一六五卷作“辞亲偈”)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将对世俗名利、儒家学问的摒弃与对空门的向往形成鲜明对比,突出了诗人对佛法的坚定追求。 比喻 :运用“愁火”“爱河”等比喻,形象地表达了烦恼和世俗情感的危害,使抽象的概念变得具体可感。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,却真挚地表达了诗人的情感和思想。这种质朴的语言风格与诗歌所传达的出离世俗、追求本真的意境相契合。 意境营造...