折杨柳

· 鱼玄机

朝朝送别泣花钿,折尽春风杨柳烟。
愿得西山无树木,免教人作泪悬悬。

简要说明

这首诗以折杨柳送别的传统意象为切入点,描绘了女子每日送别时的悲伤场景,表达了女子对离别的极度哀愁,希望西山没有树木,就不必折柳送别,从而摆脱这无尽的痛苦。

逐句注释

  • “朝朝送别泣花钿”:
    • 字词:“朝朝”,天天;“花钿”,用金翠珠宝制成的花形首饰,这里指代女子。
    • 句意:女子天天都在送别,哭泣时泪水打湿了花钿。
  • “折尽春风杨柳烟”:
    • 字词:“杨柳烟”,指春日杨柳如烟的景色。
    • 句意:在春风中把柳树枝条都折尽了。
  • “愿得西山无树木”:
    • 字词:“西山”,泛指西边的山。
    • 句意:希望西山没有树木。
  • “免教人作泪悬悬”:
    • 字词:“泪悬悬”,形容泪水不断流淌,极度悲伤的样子。
    • 句意:免得让人泪水不断,陷入无尽的悲伤。

现代译文

天天都在送别,泪水打湿了花钿,
在春风里把柳树枝条都折尽了。
真希望西山没有树木,
免得让人泪水不断,痛苦悲伤。

创作背景

鱼玄机生活在唐朝,她生性聪慧,有才思,却命运坎坷。她曾为李亿妾,因不容于李亿之妻,出家为女道士。这首诗具体创作背景虽不明确,但结合她的人生经历和诗歌内容,很可能是她在送别友人或爱人时所作,表达了她在离别中的痛苦和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“折尽春风杨柳烟”运用夸张手法,强调了送别次数之多,折柳数量之多,突出了离别的频繁和女子的悲伤之深。
    • 想象奇特:“愿得西山无树木,免教人作泪悬悬”,诗人发挥奇特想象,希望西山没有树木来避免折柳送别,从一个独特的角度表达了对离别的厌恶和对摆脱痛苦的渴望。
  • 语言特色:语言直白,情感表达强烈。直接用“朝朝送别”“泪悬悬”等词语,将女子的悲伤和痛苦直白地展现出来,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲伤、凄凉的送别意境。春日的杨柳烟本是美好的景色,但在送别之人眼中却成了痛苦的象征,诗人通过对送别场景和自身情感的描写,让读者深刻感受到了离别的哀愁。

常见问题

《折杨柳》的作者和朝代是什么?

《折杨柳》的作者是鱼玄机,页面按唐作品展示。

《折杨柳》主要写了什么?

这首诗以折杨柳送别的传统意象为切入点,描绘了女子每日送别时的悲伤场景,表达了女子对离别的极度哀愁,希望西山没有树木,就不必折柳送别,从而摆脱这无尽的痛苦。

《折杨柳》的创作背景是什么?

鱼玄机生活在唐朝,她生性聪慧,有才思,却命运坎坷。她曾为李亿妾,因不容于李亿之妻,出家为女道士。这首诗具体创作背景虽不明确,但结合她的人生经历和诗歌内容,很可能是她在送别友人或爱人时所作,表达了她在离别中的痛苦和无奈。

《折杨柳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“折尽春风杨柳烟”运用夸张手法,强调了送别次数之多,折柳数量之多,突出了离别的频繁和女子的悲伤之深。 想象奇特 :“愿得西山无树木,免教人作泪悬悬”,诗人发挥奇特想象,希望西山没有树木来避免折柳送别,从一个独特的角度表达了对离别的厌恶和对摆脱痛苦的渴望。 语言特色 :语言直白,情感表达强烈。直接用“朝朝送别”“泪悬悬”等词语,将女子的悲...