和人次韵

· 鱼玄机

喧喧朱紫杂人寰,独自清吟日色间。
何事玉郎搜藻思,忽将琼韵扣柴关。
白花发咏惭称谢,僻巷深居谬学颜。
不用多情欲相见,松萝高处是前山。

简要说明

这首诗是鱼玄机的和韵之作。诗中先描绘自己远离尘世喧嚣独自清吟的生活状态,接着对“玉郎”(赠诗者)以美韵叩门表示惊讶,随后谦逊称自己难以应答,最后委婉拒绝对方相见的想法,表达了一种独处的意愿。

逐句注释

  • “喧喧朱紫杂人寰,独自清吟日色间”:
    • 字词:“朱紫”,指达官贵人,古代高官服色以朱紫为贵;“人寰”,人间。
    • 句意:人间到处是达官贵人的喧嚣杂乱,我却独自在日光下轻声吟诗。
  • “何事玉郎搜藻思,忽将琼韵扣柴关”:
    • 字词:“玉郎”,对男子的美称;“藻思”,做文章的才思;“琼韵”,优美的诗韵,这里指对方的赠诗;“柴关”,柴门,指自己简陋的居所。
    • 句意:不知为何这位才思敏捷的男子,忽然用优美的诗韵来叩响我的柴门。
  • “白花发咏惭称谢,僻巷深居谬学颜”:
    • 字词:“白花发咏”,不太明确“白花”所指,可能是一种谦称,说自己的诗如白花般平凡;“谬学颜”,“颜”可能指颜回,颜回安贫乐道,这里是说自己僻居小巷却错误地效仿颜回的生活。
    • 句意:我以平凡的诗作回应深感惭愧,我居住在僻巷却错误地学习颜回安贫乐道。
  • “不用多情欲相见,松萝高处是前山”:
    • 字词:“松萝”,一种攀缘在松树上的植物;“前山”,指眼前的山。
    • 句意:你不必如此多情想要与我相见,在那长满松萝的高山就是我前方的屏障。

现代译文

人间到处是达官贵人的喧闹纷杂,
我独自在日光下悠然地轻声吟唱。
不知为何这位才郎搜尽才思,
忽然用美妙的诗韵叩响我的柴房。
我以平凡的诗作回应实在惭愧,
僻居小巷却妄学颜回的安贫模样。
你不必这般多情想要与我相见,
那松萝缠绕的高山就在前方阻挡。

创作背景

鱼玄机生活在唐朝,她才貌双全但命运坎坷。这首诗是她回复他人赠诗之作。具体赠诗之人和确切创作时间难以精准考证,但从诗中可以推测,当时有一位男子向她赠诗表达情意,她以这首诗回赠并委婉拒绝。她可能经历过情感挫折,此时更倾向于独处静修,追求一种超脱世俗情感的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“喧喧朱紫”的尘世喧嚣与自己“独自清吟”的宁静生活形成鲜明对比,突出了诗人远离世俗、追求内心宁静的心境。
    • 委婉含蓄:尾联“不用多情欲相见,松萝高处是前山”没有直接生硬地拒绝对方,而是以景语作结,用松萝高树的前山作为阻隔,委婉地表达了拒绝相见的意思,给人留下了想象空间。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“朱紫”“藻思”“琼韵”等词,展现出较高的文学素养和文化底蕴,使诗歌富有文雅之气。
  • 意境营造:通过对自身生活场景和自然景象的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。前两句描绘出自己在喧嚣尘世中独自清吟的画面,后两句的“松萝高处是前山”又增添了一份空灵和高远,将诗人的心境融入到了意境之中,使读者能感受到她内心的宁静与决绝。

常见问题

《和人次韵》的作者和朝代是什么?

《和人次韵》的作者是鱼玄机,页面按唐作品展示。

《和人次韵》主要写了什么?

这首诗是鱼玄机的和韵之作。诗中先描绘自己远离尘世喧嚣独自清吟的生活状态,接着对“玉郎”(赠诗者)以美韵叩门表示惊讶,随后谦逊称自己难以应答,最后委婉拒绝对方相见的想法,表达了一种独处的意愿。

《和人次韵》的创作背景是什么?

鱼玄机生活在唐朝,她才貌双全但命运坎坷。这首诗是她回复他人赠诗之作。具体赠诗之人和确切创作时间难以精准考证,但从诗中可以推测,当时有一位男子向她赠诗表达情意,她以这首诗回赠并委婉拒绝。她可能经历过情感挫折,此时更倾向于独处静修,追求一种超脱世俗情感的生活状态。

《和人次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“喧喧朱紫”的尘世喧嚣与自己“独自清吟”的宁静生活形成鲜明对比,突出了诗人远离世俗、追求内心宁静的心境。 委婉含蓄 :尾联“不用多情欲相见,松萝高处是前山”没有直接生硬地拒绝对方,而是以景语作结,用松萝高树的前山作为阻隔,委婉地表达了拒绝相见的意思,给人留下了想象空间。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“朱紫”“藻思”“琼韵...