题任处士刱资福寺

· 鱼玄机

幽人刱奇境,游客驻行程。
粉壁空留字,莲宫未有名。
凿池泉自出,开径草重生。
百尺金轮阁,当川豁眼明。

简要说明

此诗描绘了任处士所创建的资福寺的景象,展现了寺庙初建时的清幽与新奇,表达了诗人对这一奇境的赞赏以及在游览过程中开阔眼界的感受。

逐句注释

  • “幽人刱奇境,游客驻行程”:
    • 字词:“幽人”,指任处士这类隐居的人;“刱”,同“创”,创建;“驻”,停留。
    • 句意:隐居的人创建了这奇妙的境地,引得游客停下了行程前来观赏。
  • “粉壁空留字,莲宫未有名”:
    • 字词:“粉壁”,白色的墙壁;“莲宫”,指寺庙。
    • 句意:寺庙白色的墙壁上白白地留着前人的字迹,这座寺庙还没有名气。
  • “凿池泉自出,开径草重生”:
    • 字词:“凿池”,挖掘池塘;“开径”,开辟小路。
    • 句意:挖掘池塘时泉水自然涌出,开辟小路后草又重新生长。
  • “百尺金轮阁,当川豁眼明”:
    • 字词:“百尺”,形容金轮阁很高;“金轮阁”,寺庙中的楼阁;“当川”,面对河流;“豁眼明”,让人眼界开阔明亮。
    • 句意:那百尺高的金轮阁,面对河流,让人眼界顿时开阔明亮。

现代译文

隐居的人创建了这奇妙境地,
引得游客停下行程来此观赏。
寺庙粉壁空留着前人字迹,
这座莲宫还没有什么名气。
挖掘池塘泉水便自然涌出,
开辟小路荒草又重新生长。
那百尺高的金轮阁立在那,
面对河流让人眼界多明亮。

创作背景

鱼玄机生活在晚唐时期,当时佛教依然有一定的影响力。这首诗是她游览任处士所创建的资福寺时所作。任处士创建寺庙,可能代表着当时一些人对宗教修行场所的追求与建设,鱼玄机被这新创建的寺庙景象所吸引,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“粉壁空留字,莲宫未有名”以粉壁上的旧字与尚未有名的寺庙形成对比,突出寺庙的新与尚未被人熟知,同时也衬托出寺庙清幽质朴的氛围。
    • 动静结合:“凿池泉自出,开径草重生”中,“凿池”“开径”是动态的人为活动,“泉自出”“草重生”则是静态的自然景象,动静结合,展现出寺庙建设与自然生机的融合。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用直白的语言描绘出寺庙的景象,如“凿池泉自出,开径草重生”,生动地写出了寺庙建设过程中的自然之趣,没有过多的修饰却富有画面感。
  • 意境营造:通过对寺庙初建时各种景象的描写,营造出一种清幽、新奇又充满生机的意境。诗的前六句从寺庙的整体情况、墙壁、建设等方面进行描写,最后一句以金轮阁面对河流让人眼界开阔作结,将读者带入一个独特的寺庙景观之中,传达出诗人对这一奇境的喜爱与赞美之情。

常见问题

《题任处士刱资福寺》的作者和朝代是什么?

《题任处士刱资福寺》的作者是鱼玄机,页面按唐作品展示。

《题任处士刱资福寺》主要写了什么?

此诗描绘了任处士所创建的资福寺的景象,展现了寺庙初建时的清幽与新奇,表达了诗人对这一奇境的赞赏以及在游览过程中开阔眼界的感受。

《题任处士刱资福寺》的创作背景是什么?

鱼玄机生活在晚唐时期,当时佛教依然有一定的影响力。这首诗是她游览任处士所创建的资福寺时所作。任处士创建寺庙,可能代表着当时一些人对宗教修行场所的追求与建设,鱼玄机被这新创建的寺庙景象所吸引,有感而发创作此诗。

《题任处士刱资福寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“粉壁空留字,莲宫未有名”以粉壁上的旧字与尚未有名的寺庙形成对比,突出寺庙的新与尚未被人熟知,同时也衬托出寺庙清幽质朴的氛围。 动静结合 :“凿池泉自出,开径草重生”中,“凿池”“开径”是动态的人为活动,“泉自出”“草重生”则是静态的自然景象,动静结合,展现出寺庙建设与自然生机的融合。 语言特色 :语言简洁流畅,用直白的语言描绘出寺...