这首诗描绘了春日登上崇真观南楼看到新及第者题名的情景,表达了女诗人鱼玄机身为女子不能参加科举,空有才华却无法施展的遗憾与对及第者的羡慕之情。
游崇真观南楼睹新及第题名处
云峰满目放春晴,历历银钩指下生。
自恨罗衣掩诗句,举头空羡榜中名。
自恨罗衣掩诗句,举头空羡榜中名。
简要说明
逐句注释
- “云峰满目放春晴”:
- 字词:“云峰”,云雾缭绕的山峰;“放春晴”,呈现出春日晴朗的景象。
- 句意:满眼都是云雾缭绕的山峰,春日晴空万里。
- “历历银钩指下生”:
- 字词:“历历”,清晰、分明的样子;“银钩”,形容刚劲优美的书法。
- 句意:清晰分明的刚劲书法在笔下生成,指新及第者题写的名字。
- “自恨罗衣掩诗句”:
- 字词:“罗衣”,丝罗做的衣服,代指女性身份;“掩”,遮盖、埋没。
- 句意:自己怨恨身为女子,才华被身份埋没。
- “举头空羡榜中名”:
- 字词:“空羡”,徒然羡慕。
- 句意:抬起头来,只能徒然地羡慕榜上那些新及第者的名字。
现代译文
春日晴空万里,满眼是云雾缭绕的山峰,
新及第者清晰刚劲的书法在笔下生成。
我怨恨自己身为女子,才华被身份埋没,
只能抬起头,徒然羡慕榜上那些名字。
创作背景
鱼玄机生活在唐朝,当时女性没有参加科举的权利。她自幼聪慧,颇具诗才,但受传统性别观念的限制,无法通过科举实现自己的抱负。这首诗是她登上崇真观南楼,看到新及第者的题名后有感而发所作,具体创作时间难以确定,但反映了她长期以来怀才不遇的苦闷心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首句描绘了春日云山峰峦的美景,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的苦闷和遗憾。后面由景入情,看到新及第者的题名,自然引出自己的感慨。
- 对比:将自己身为女子不能科举的处境与新及第者的荣耀形成鲜明对比,如“自恨罗衣掩诗句”与“历历银钩指下生”,进一步强化了诗人怀才不遇的情感。
- 语言特色:语言直白,情感表达强烈。“自恨”“空羡”等词直接抒发了诗人的遗憾和羡慕之情,使读者能够深刻感受到她内心的痛苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。春日美景与诗人的苦闷心情相互交织,让读者仿佛看到一位才女在南楼之上,望着榜上题名,满心无奈与不甘的画面,具有很强的艺术感染力。
常见问题
《游崇真观南楼睹新及第题名处》的作者和朝代是什么?
《游崇真观南楼睹新及第题名处》的作者是鱼玄机,页面按唐作品展示。
《游崇真观南楼睹新及第题名处》主要写了什么?
这首诗描绘了春日登上崇真观南楼看到新及第者题名的情景,表达了女诗人鱼玄机身为女子不能参加科举,空有才华却无法施展的遗憾与对及第者的羡慕之情。
《游崇真观南楼睹新及第题名处》的创作背景是什么?
鱼玄机生活在唐朝,当时女性没有参加科举的权利。她自幼聪慧,颇具诗才,但受传统性别观念的限制,无法通过科举实现自己的抱负。这首诗是她登上崇真观南楼,看到新及第者的题名后有感而发所作,具体创作时间难以确定,但反映了她长期以来怀才不遇的苦闷心境。
《游崇真观南楼睹新及第题名处》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的首句描绘了春日云山峰峦的美景,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的苦闷和遗憾。后面由景入情,看到新及第者的题名,自然引出自己的感慨。 对比 :将自己身为女子不能科举的处境与新及第者的荣耀形成鲜明对比,如“自恨罗衣掩诗句”与“历历银钩指下生”,进一步强化了诗人怀才不遇的情感。 语言特色 :语言直白,情感表达强烈。“自恨”“空羡”等词直...