建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其一

· 张守

大老归周庆有源,中兴吾宋属云孙。
五龙夹日三辰正,一虎当溪百兽奔。
何事云山遽招隐,向来金鼎厌调元。
追锋早晚求黄髪,三径还荒靖节园。

简要说明

这首诗是为建炎丞相吕忠穆公而作。诗中高度赞扬了吕忠穆公对于宋朝中兴的重要贡献,将其比作周朝的元老和匡扶社稷的贤臣。同时对他退隐山林表示不解,推测他是厌倦了朝堂政务。最后期待朝廷能早日召回他,表达了对吕忠穆公再度出山的期盼。

逐句注释

  • “大老归周庆有源,中兴吾宋属云孙”:
    • 字词:“大老”,指年高德劭之人,这里指吕忠穆公;“云孙”,远孙,泛指后代,这里代指吕忠穆公;“庆有源”,寓意福祉有根源。
    • 句意:如同当年年高德劭的人归周带来福祉有源,我大宋的中兴大业就寄托在吕忠穆公身上。
  • “五龙夹日三辰正,一虎当溪百兽奔”:
    • 字词:“五龙夹日”,是一种祥瑞之象,象征贤臣辅佐君主;“三辰”,指日、月、星,这里象征国家的秩序;“一虎当溪”,以虎比喻吕忠穆公的威严和能力。
    • 句意:贤臣辅佐君主使得国家秩序正常,吕忠穆公如同猛虎当溪,让群邪畏惧奔逃。
  • “何事云山遽招隐,向来金鼎厌调元”:
    • 字词:“云山遽招隐”,突然去归隐山林;“金鼎”,指代宰相之位;“调元”,指处理国家政务。
    • 句意:为什么突然要归隐山林呢,难道是向来位居宰相之位,厌倦了处理国家政务。
  • “追锋早晚求黄髪,三径还荒靖节园”:
    • 字词:“追锋”,指朝廷征召的急使;“黄髪”,指老人,这里指吕忠穆公;“三径”,指归隐者的居所;“靖节园”,陶渊明谥号靖节先生,这里借指吕忠穆公的归隐之地。
    • 句意:朝廷早晚就会派急使来征召您,您那归隐的园子恐怕还会荒芜着。

现代译文

如同当年贤德之人归周带来福祉有源,
我大宋的中兴大业就靠吕丞相承担。
贤臣辅佐君主让国家秩序恢复正常,
他如猛虎当溪令群邪畏惧纷纷奔散。
为何突然就要归隐到那云山之间,
难道是厌倦了身居相位处理朝端。
朝廷早晚定会派使者来把您相唤,
您归隐的园子怕是还会依旧荒残。

创作背景

建炎是宋高宗赵构的年号。吕忠穆公即吕颐浩,他在南宋初期为相,对南宋政权的稳定起到了重要作用。这首诗创作的具体时间不详,但应是在吕颐浩退隐之后。当时南宋处于动荡的局势,需要像吕颐浩这样的贤臣来稳定局面,诗人张守有感于此,写下此诗,表达对吕颐浩的赞誉和期盼其再度出山的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“大老归周”“五龙夹日”“靖节园”等。通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,以古比今,生动形象地表达了对吕忠穆公的赞美和期望。
    • 比喻:“一虎当溪百兽奔”,将吕忠穆公比作猛虎,把邪佞之人比作百兽,形象地突出了吕忠穆公的威严和对朝廷的重要作用。
  • 语言特色:语言典雅庄重,体现出对吕忠穆公的敬重。用词精准,如“五龙夹日三辰正”准确地描绘出贤臣辅佐下国家的稳定局面。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前半部分着重赞美吕忠穆公的功绩,后半部分对其归隐表示不解和惋惜,最后表达出对他再度出山的急切期盼,情感层层递进,具有很强的感染力。

常见问题

《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其一》的作者和朝代是什么?

《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其一》的作者是张守,页面按宋作品展示。

《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其一》主要写了什么?

这首诗是为建炎丞相吕忠穆公而作。诗中高度赞扬了吕忠穆公对于宋朝中兴的重要贡献,将其比作周朝的元老和匡扶社稷的贤臣。同时对他退隐山林表示不解,推测他是厌倦了朝堂政务。最后期待朝廷能早日召回他,表达了对吕忠穆公再度出山的期盼。

《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其一》的创作背景是什么?

建炎是宋高宗赵构的年号。吕忠穆公即吕颐浩,他在南宋初期为相,对南宋政权的稳定起到了重要作用。这首诗创作的具体时间不详,但应是在吕颐浩退隐之后。当时南宋处于动荡的局势,需要像吕颐浩这样的贤臣来稳定局面,诗人张守有感于此,写下此诗,表达对吕颐浩的赞誉和期盼其再度出山的心情。

《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“大老归周”“五龙夹日”“靖节园”等。通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,以古比今,生动形象地表达了对吕忠穆公的赞美和期望。 比喻 :“一虎当溪百兽奔”,将吕忠穆公比作猛虎,把邪佞之人比作百兽,形象地突出了吕忠穆公的威严和对朝廷的重要作用。 语言特色 :语言典雅庄重,体现出对吕忠穆公的敬重。用词精准,如“五龙夹日三辰正”准确...