此诗围绕友人赠送的方竹杖展开,表达了诗人因自身“以方为累”的感慨,借方竹杖暗示自己正直处世却遭遇困境,最后想将竹杖交给山僧削圆,体现出一种无奈与自我解脱的情绪。
人惠方竹杖
多病扶笻老自便,得君方竹更轻坚。
平生正以方为累,拟付山僧任削圆。
平生正以方为累,拟付山僧任削圆。
简要说明
逐句注释
- “多病扶笻老自便”:
- 字词:“笻”(qióng),邛竹,一种竹子,这里泛指手杖;“自便”,自己觉得方便。
- 句意:年老多病,有手杖扶持着行动很方便。
- “得君方竹更轻坚”:
- 字词:“君”,指赠送方竹杖的友人;“轻坚”,轻便且坚固。
- 句意:得到你送的方竹杖,它更加轻便和坚固。
- “平生正以方为累”:
- 字词:“方”,既指方竹杖的形状,也象征为人正直;“累”,拖累、困扰。
- 句意:一生正是因为为人正直而受到拖累。
- “拟付山僧任削圆”:
- 字词:“拟”,打算;“付”,交给;“任”,任凭。
- 句意:打算把这方竹杖交给山僧,任凭他把它削成圆的。
现代译文
年老多病,有手杖扶持行动很方便,
得到你送的方竹杖,它更加轻便又坚固。
我这一生正是因为正直而饱受拖累,
打算把这方竹杖交给山僧,让他把它削圆。
创作背景
由于资料有限,关于张守具体的创作背景难以精确得知。但从诗中可以推测,诗人可能一生坚持正直的为人处世原则,然而却遭遇了诸多不顺,内心感到疲惫和无奈。友人赠送方竹杖,触发了他内心的感慨,于是写下此诗来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借方竹杖来表达自己的人生态度和感慨。方竹杖的“方”象征着自己的正直品格,而“以方为累”则是借物表达自己因正直而在生活中遇到的困境。最后“拟付山僧任削圆”,通过对方竹杖形状改变的设想,暗示自己想要改变坚持正直的初衷,进一步深化了主题。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“多病扶笻老自便”“平生正以方为累”等语句,简洁明了地叙述了自己的现状和感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、无奈的意境。诗人在年老多病时,虽得到了轻便坚固的方竹杖,但却因正直的人生遭遇而产生了改变的念头,使读者能感受到他内心的挣扎和疲惫。诗中没有直接描绘具体的场景,但通过对方竹杖的描写和自身感慨的抒发,让读者能体会到诗人所处的那种复杂的心境。
常见问题
《人惠方竹杖》的作者和朝代是什么?
《人惠方竹杖》的作者是张守,页面按宋作品展示。
《人惠方竹杖》主要写了什么?
此诗围绕友人赠送的方竹杖展开,表达了诗人因自身“以方为累”的感慨,借方竹杖暗示自己正直处世却遭遇困境,最后想将竹杖交给山僧削圆,体现出一种无奈与自我解脱的情绪。
《人惠方竹杖》的创作背景是什么?
由于资料有限,关于张守具体的创作背景难以精确得知。但从诗中可以推测,诗人可能一生坚持正直的为人处世原则,然而却遭遇了诸多不顺,内心感到疲惫和无奈。友人赠送方竹杖,触发了他内心的感慨,于是写下此诗来抒发自己的情感。
《人惠方竹杖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借方竹杖来表达自己的人生态度和感慨。方竹杖的“方”象征着自己的正直品格,而“以方为累”则是借物表达自己因正直而在生活中遇到的困境。最后“拟付山僧任削圆”,通过对方竹杖形状改变的设想,暗示自己想要改变坚持正直的初衷,进一步深化了主题。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“多病...