和答诸兄弟四首 其一

· 张守

昔向丹墀侍玉轩,略无裨补髪苍然。
元非食肉封侯相,合抱遗经老玉川。

简要说明

这首诗是张守回应诸位兄弟的诗作,诗中回顾了自己往昔在朝廷侍奉君主的经历,感慨自己多年来并无显著功绩,头发已变得苍苍然。表明自己并非有封侯拜相的福相,甘愿守着经典著作终老一生,流露出一种淡泊名利、安于现状的心境。

逐句注释

  • “昔向丹墀侍玉轩”:
    • 字词:“丹墀”,指宫殿前的红色台阶,这里代指朝廷;“玉轩”,华丽的宫殿,通常指帝王居住或处理政务的地方。
    • 句意:过去曾在朝廷的宫殿中侍奉君主。
  • “略无裨补髪苍然”:
    • 字词:“裨补”,补益、帮助;“髪苍然”,头发变得花白。
    • 句意:这么多年来对朝廷几乎没有什么补益,头发却已经花白了。
  • “元非食肉封侯相”:
    • 字词:“元”,同“原”,本来;“食肉封侯”,旧时形容功高禄厚,封侯拜相之人可以享受优厚的待遇,有资格吃肉。
    • 句意:自己本来就没有那种能够封侯拜相的福相。
  • “合抱遗经老玉川”:
    • 字词:“合”,应该;“遗经”,古代遗留下来的经典著作;“玉川”,原指唐代诗人卢仝自号“玉川子”,这里借指一种宁静、专注于学问的隐居生活环境。
    • 句意:应该抱着古代的经典著作在宁静的环境中终老一生。

现代译文

过去我曾在朝廷的宫殿中侍奉君主,
这么多年却没为朝廷做出什么贡献,头发已然花白。
我本来就没有封侯拜相的福相,
理应抱着古代经典著作在宁静中度过余生。

创作背景

张守生活的时代背景具体不详,但从诗中可以推测,他曾有过在朝廷为官的经历。这首诗可能是他在为官多年后,意识到自己在仕途上难以有更大的作为,且年岁渐长,面对兄弟们的关切或交流,写下此诗以表达自己看淡名利,想要回归一种专注于学问、平淡生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“昔向丹墀侍玉轩”描述往昔在朝廷的风光,与“略无裨补髪苍然”现在的无功与年老形成对比,突出了诗人对时光流逝和仕途不顺的感慨。
    • 直抒胸臆:“元非食肉封侯相,合抱遗经老玉川”直接表明自己没有封侯的命,甘愿守着经典终老,直白地表达了自己淡泊名利的人生态度。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁直白的语句表达出自己内心深处的情感和想法,具有一种质朴之美。
  • 意境营造:通过描述自己的为官经历和未来的人生设想,营造出一种略带沧桑但又宁静淡泊的意境。读者可以感受到诗人在经历了仕途的起伏后,内心归于平静,追求一种简单纯粹的生活状态。

常见问题

《和答诸兄弟四首 其一》的作者和朝代是什么?

《和答诸兄弟四首 其一》的作者是张守,页面按宋作品展示。

《和答诸兄弟四首 其一》主要写了什么?

这首诗是张守回应诸位兄弟的诗作,诗中回顾了自己往昔在朝廷侍奉君主的经历,感慨自己多年来并无显著功绩,头发已变得苍苍然。表明自己并非有封侯拜相的福相,甘愿守着经典著作终老一生,流露出一种淡泊名利、安于现状的心境。

《和答诸兄弟四首 其一》的创作背景是什么?

张守生活的时代背景具体不详,但从诗中可以推测,他曾有过在朝廷为官的经历。这首诗可能是他在为官多年后,意识到自己在仕途上难以有更大的作为,且年岁渐长,面对兄弟们的关切或交流,写下此诗以表达自己看淡名利,想要回归一种专注于学问、平淡生活的心境。

《和答诸兄弟四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“昔向丹墀侍玉轩”描述往昔在朝廷的风光,与“略无裨补髪苍然”现在的无功与年老形成对比,突出了诗人对时光流逝和仕途不顺的感慨。 直抒胸臆 :“元非食肉封侯相,合抱遗经老玉川”直接表明自己没有封侯的命,甘愿守着经典终老,直白地表达了自己淡泊名利的人生态度。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁直白的语句表达出自己内心...