此诗围绕游览凤池寺展开,先描绘了凤池寺如今荒芜却又有碧梧翠竹依旧的景象,接着描写了寺中的流水、群山之景。随后表达对清风延续莲社雅事的庆幸,以及对时光流逝的感慨。最后看到归途中春耕结束,因劝课农事无功而感到愧疚,抒发了诗人对农事的关切和自我反思之情。
游凤池寺
凤去池荒今几年,碧梧翠竹故依然。
鸣檐流水涓涓下,排闼群山衮衮前。
幸有清风继莲社,不堪斜日近虞渊。
归途满眼春耕了,劝课无功愧力田。
鸣檐流水涓涓下,排闼群山衮衮前。
幸有清风继莲社,不堪斜日近虞渊。
归途满眼春耕了,劝课无功愧力田。
简要说明
逐句注释
- “凤去池荒今几年,碧梧翠竹故依然”:
- 字词:“凤去”,传说中的凤凰离去,暗示昔日的繁华不再;“故”,依旧。
- 句意:凤凰离去,水池荒芜至今已有多少年了,那碧绿的梧桐和翠绿的竹子依旧如往昔。
- “鸣檐流水涓涓下,排闼群山衮衮前”:
- 字词:“鸣檐”,屋檐下流水发出声响;“涓涓”,水流细小、缓慢的样子;“排闼”,推开门;“衮衮”,连续不断的样子。
- 句意:屋檐下流水发出声响,涓涓细流不断地向下流淌,推开门,连绵的群山接连不断地涌到眼前。
- “幸有清风继莲社,不堪斜日近虞渊”:
- 字词:“清风”,喻指高雅的风尚;“莲社”,东晋慧远于庐山东林寺邀集僧俗十八人成立的社团,是佛教净土宗最早的结社;“虞渊”,传说中日落的地方。
- 句意:有幸这里高雅的风尚如同莲社一般得以延续,只是不忍看到夕阳渐渐接近虞渊(时光流逝)。
- “归途满眼春耕了,劝课无功愧力田”:
- 字词:“劝课”,鼓励和督责农事;“力田”,努力耕种的农民。
- 句意:在归途上满眼都是春耕结束的景象,自己鼓励和督责农事没有成效,面对辛勤耕种的农民感到十分愧疚。
现代译文
凤凰离去水池荒芜已经过去多少年,
碧绿的梧桐和翠竹却依旧如从前。
屋檐下流水潺潺不断地向下流淌,
推开门连绵群山接连涌现在眼前。
幸有高雅风尚如同莲社延续至今,
不忍看夕阳渐渐接近那日落之渊。
归途中满眼都是春耕结束的景象,
劝课农事无功愧对辛勤劳作农民。
创作背景
张守为唐朝人,具体创作此诗的时间难以精准确定。他在任期间可能会关注地方的社会风貌、宗教文化以及农事生产等方面。这首诗或许是他在一次游览凤池寺的过程中,看到寺中的景象、归途中的春耕场景后,有感而发创作的,表达了他对时光、地方文化以及农事的多重思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联中“凤去池荒”与“碧梧翠竹故依然”形成对比,突出了时光变迁中,自然景物的相对永恒和人事兴衰的无常。
- 动静结合:“鸣檐流水涓涓下”是动态描写,展现了流水的灵动;“排闼群山衮衮前”将群山动态化,仿佛群山在主动向前,而“碧梧翠竹故依然”则是静态描写,动静相衬,使画面富有层次感。
- 语言特色:语言平实自然,却又能生动地描绘出景色和表达情感。如“涓涓”“衮衮”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和节奏感,同时也准确地描绘出流水和群山的状态。
- 意境营造:诗中通过对凤池寺荒芜之景、寺内外的流水群山之景以及归途中春耕景象的描写,营造出一种既有历史沧桑感又充满现实生活气息的意境。前半部分写景,后半部分抒情,情景交融,将诗人对时光、文化以及农事的复杂情感融入到所描绘的景象之中。
常见问题
《游凤池寺》的作者和朝代是什么?
《游凤池寺》的作者是张守,页面按宋作品展示。
《游凤池寺》主要写了什么?
此诗围绕游览凤池寺展开,先描绘了凤池寺如今荒芜却又有碧梧翠竹依旧的景象,接着描写了寺中的流水、群山之景。随后表达对清风延续莲社雅事的庆幸,以及对时光流逝的感慨。最后看到归途中春耕结束,因劝课农事无功而感到愧疚,抒发了诗人对农事的关切和自我反思之情。
《游凤池寺》的创作背景是什么?
张守为唐朝人,具体创作此诗的时间难以精准确定。他在任期间可能会关注地方的社会风貌、宗教文化以及农事生产等方面。这首诗或许是他在一次游览凤池寺的过程中,看到寺中的景象、归途中的春耕场景后,有感而发创作的,表达了他对时光、地方文化以及农事的多重思考。
《游凤池寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联中“凤去池荒”与“碧梧翠竹故依然”形成对比,突出了时光变迁中,自然景物的相对永恒和人事兴衰的无常。 动静结合 :“鸣檐流水涓涓下”是动态描写,展现了流水的灵动;“排闼群山衮衮前”将群山动态化,仿佛群山在主动向前,而“碧梧翠竹故依然”则是静态描写,动静相衬,使画面富有层次感。 语言特色 :语言平实自然,却又能生动地描绘出景色和表达情感...